1
00:00:00,000 --> 00:00:03,000
Ah

2
00:00:19,260 --> 00:00:22,310
[música]

3
00:00:29,380 --> 00:00:32,530
[música]

4
00:00:36,520 --> 00:00:39,520
Lo siento

5
00:00:41,320 --> 00:00:44,920
Si tomas el metro, una de cada diez veces

6
00:00:44,920 --> 00:00:47,390
Asegúrate de hacerlo esta vez.

7
00:00:47,600 --> 00:00:50,230
Se conocieron

8
00:00:50,230 --> 00:00:53,680
Encantado de conocerlo. Te conozco.

9
00:00:53,680 --> 00:00:56,640
Lo sé muy bien. Gracias a eso, tengo un trauma pervertido.

10
00:00:56,640 --> 00:01:00,000
Sí.

11
00:01:00,160 --> 00:01:03,710
Oye, seguro que no, seguro que me estás mirando como a un pervertido.

12
00:01:03,710 --> 00:01:05,510
¿Sabes qué demonios piensas de mí ahora mismo?

13
00:01:05,510 --> 00:01:07,200
¿Estás diciendo que me ven como un pervertido? ¿En serio?

14
00:01:07,200 --> 00:01:09,470
Sabes por qué realmente me toqué el trasero.

15
00:01:09,470 --> 00:01:11,600
Pegajoso por fuera y extrañamente apretado.

16
00:01:11,600 --> 00:01:13,000
Apretando... ¿por qué iba a tocarte el trasero?

17
00:01:13,000 --> 00:01:15,150
Debería preguntar porque me tocaste. ¿Por qué? ¿Porque me tocaste?

18
00:01:15,150 --> 00:01:16,840
Yo no toqué el trasero de nadie.

19
00:01:16,840 --> 00:01:20,360
No te toqué el trasero. Quiero decir, quiero decir

20
00:01:20,360 --> 00:01:22,320
¿Con qué derecho me miras y dices eso?

21
00:01:22,320 --> 00:01:24,150
Llevaba un traje tan brillante como el blanco.

22
00:01:24,150 --> 00:01:27,360
¿Crees que solo he visto a uno o dos pervertidos de élite?

23
00:01:27,360 --> 00:01:31,110
Intento engañarte mostrándome exigente con mis gustos.

24
00:01:31,110 --> 00:01:34,150
En serio, esto me está volviendo loco. Tú... esto

25
00:01:34,150 --> 00:01:36,200
Ley especial sobre el castigo, etc., de la violencia sexual

26
00:01:36,200 --> 00:01:38,200
Artículo 13 (Acto indecente en un lugar público)

27
00:01:38,200 --> 00:01:40,320
Entra, recibe una condena de un año de prisión y paga una multa.

28
00:01:40,320 --> 00:01:41,880
Son 300. Podrías recibir un golpe.

29
00:01:41,880 --> 00:01:44,470
Lo sabes bien, son 11 billones, no 13 billones.

30
00:01:44,470 --> 00:01:47,150
Hablemos. Mira, te han pillado con las manos en la masa.

31
00:01:47,150 --> 00:01:49,600
Delincuente habitual, mira aquí. Realmente lo soy

32
00:01:49,600 --> 00:01:51,320
No iba a decir quién era, pero ¿quién diablos?

33
00:01:51,320 --> 00:01:53,390
¿Por qué se comportan todos así? El trasero de un desconocido

34
00:01:53,390 --> 00:01:54,960
Es agradable al tacto. ¿Qué soy?

35
00:01:54,960 --> 00:01:57,000
¿Por qué te gusta quitarte la ropa en la calle y que te toquen el trasero?

36
00:01:57,000 --> 00:01:59,880
Quítate las bragas, quítate las bragas. ¿Por qué, novia?

37
00:01:59,880 --> 00:02:01,520
¿Me estás preguntando si mi amigo Dugu va a ir a un hotel con otra mujer?

38
00:02:01,520 --> 00:02:03,390
Ah, ¿a qué hotel fuiste? ¿Por qué demonios hicieron ustedes...?

39
00:02:03,390 --> 00:02:06,880
Sí, quiero decir, ¿por qué me está pasando esto a mí?

40
00:02:06,880 --> 00:02:11,200
Vale, disculpen, mejor dicho, Equipo de Investigación del Metro.

41
00:02:11,200 --> 00:02:14,070
¿Podría usted denunciar esto, por favor?

42
00:02:14,950 --> 00:02:18,200
Vaya, no está sucio. ¿A mí? No, ¿por qué me estás evitando?

43
00:02:18,200 --> 00:02:21,800
Oye, apártate. Necesito bajarme.

44
00:02:21,800 --> 00:02:25,920
Así que lo denuncié de nuevo y lo apuñalé.

45
00:02:25,920 --> 00:02:30,560
Señor Lee, le digo que no soy yo. No soy yo.

46
00:02:30,560 --> 00:02:36,010
Ah, en serio, oh hombre, yo también tengo que bajarme.

47
00:02:36,010 --> 00:02:42,360
[música]

48
00:02:45,040 --> 00:02:46,920
Funciona

49
00:02:46,920 --> 00:02:52,040
Es seguro. Da un paso atrás.

50
00:02:54,920 --> 00:02:58,120
Espero por un momento con respecto al pervertido del metro.

51
00:02:58,120 --> 00:03:02,150
Me olvidé. Estoy aquí, Loan.

52
00:03:07,640 --> 00:03:11,720
Una persona anónima que llegó hace una hora

53
00:03:11,720 --> 00:03:15,720
¿Cuál es el mensaje de texto?

54
00:03:28,140 --> 00:03:30,430
[música]

55
00:03:30,430 --> 00:03:33,480
Explícate. ¿Qué pasó? Tienes algo que explicar.

56
00:03:33,480 --> 00:03:35,480
No hay mucha gente en el hotel que esté con otra mujer.

57
00:03:35,480 --> 00:03:38,310
Me pillaron con las manos en la masa, pero no tengo nada que explicar.

58
00:03:38,310 --> 00:03:40,230
Entonces no es lo que piensas.

59
00:03:40,230 --> 00:03:42,560
¿Qué es? Lo importante es

60
00:03:42,560 --> 00:03:45,400
Esto es todo, esto es todo. Te amo mucho. Por supuesto que yo

61
00:03:45,400 --> 00:03:48,040
Cometí un error, pero mis sentimientos por ti

62
00:03:48,040 --> 00:03:50,360
Mi opinión no ha cambiado. Eso es lo importante.

63
00:03:50,360 --> 00:03:53,920
¿Cuántas veces ha ocurrido esta estupidez hoy?

64
00:03:53,920 --> 00:03:55,560
Si digo que es mi primera vez, no me creerán, y varios

65
00:03:55,560 --> 00:03:58,150
Si digo "número", vas a salir lastimado, ¿sabes?

66
00:03:58,150 --> 00:04:00,400
¿Por qué preguntas eso?

67
00:04:00,400 --> 00:04:03,640
Soy joven, fácil de manipular, así que soy una mujer decente.

68
00:04:03,640 --> 00:04:05,870
Digamos que alguien está intentando seducirte descaradamente en una situación así.

69
00:04:05,870 --> 00:04:08,400
No hay muchos hombres como los Budas de piedra, así que

70
00:04:08,400 --> 00:04:11,760
Fue un error que ocurrió. Solo por una noche, lo diré así.

71
00:04:11,760 --> 00:04:14,200
¿Te refieres a una relación? Quiero decir, eres joven.

72
00:04:14,200 --> 00:04:16,680
Lo que quiero decir es que no tuvo otra opción porque es un hombre.

73
00:04:16,680 --> 00:04:18,720
Dije que no volvería a cometer ese error.

74
00:04:18,720 --> 00:04:21,070
Probablemente piensan que no los van a pillar, así que están siendo más meticulosos.

75
00:04:21,070 --> 00:04:24,160
Deben estar tramando algo.

76
00:04:25,120 --> 00:04:27,600
Maldito seas, hiciste algo mal.

77
00:04:27,600 --> 00:04:30,320
Si me disculpo por estar equivocado, dirán: "De acuerdo, lo entiendo".

78
00:04:30,320 --> 00:04:32,240
Vale, al enorme no le pasó nada, sí.

79
00:04:32,240 --> 00:04:34,880
Bueno, entonces, ¿qué quieres decir? ¿Disolver? No, espera.

80
00:04:34,880 --> 00:04:37,520
Soy yo quien decide si rompemos o no, así que

81
00:04:37,520 --> 00:04:39,030
Simplemente deshazte de él.

82
00:04:39,030 --> 00:04:42,910
Espera, oye Eumbong. Ah, primero, nosotros.

83
00:04:42,910 --> 00:04:46,080
Seamos justos. Yo también soy joven, como tú.

84
00:04:46,080 --> 00:04:48,360
Un Nai, C-don, lo que sea, yo también haré algo de eso, y tú.

85
00:04:48,360 --> 00:04:50,400
Ya sea que rompamos o lo que sea después de que las cosas se pongan más justas

86
00:04:50,400 --> 00:04:52,910
¿Así que lo que? Oye, eres mujer, ¿sabes? ¿A qué te refieres con una mujer?

87
00:04:52,910 --> 00:04:56,160
¿A qué te dedicas? Si es mujer... bueno, quiero decir, oye.

88
00:04:56,160 --> 00:04:58,120
Con el primer hombre con el que me encuentro mientras camino

89
00:04:58,120 --> 00:05:00,800
Definitivamente voy a dormir. Ya verás, Eunbong.

90
00:05:00,800 --> 00:05:04,240
Uno, no uno

91
00:05:38,140 --> 00:05:43,200
[música]

92
00:05:49,440 --> 00:05:58,750
[música]

93
00:05:58,750 --> 00:06:02,000
Llamémoslo así

94
00:06:06,520 --> 00:06:08,240
Eunbong

95
00:06:08,240 --> 00:06:10,430
Conmigo

96
00:06:10,430 --> 00:06:12,720
[música]

97
00:06:12,720 --> 00:06:14,630
Me voy a dormir.

98
00:06:14,630 --> 00:06:17,630
excelente

99
00:06:19,590 --> 00:06:23,750
Vamos a dormir. Eso es un alivio, ya que he adquirido algo de experiencia.

100
00:06:23,750 --> 00:06:26,750
¿Es así?

101
00:06:32,770 --> 00:06:37,580
[música]

102
00:06:37,840 --> 00:06:43,630
¿Qué le pasa al pervertido pelirrojo? Vamos. Uh, ah.

103
00:06:43,630 --> 00:06:46,190
Espera un minuto, espera un minuto, eh, eh, allí, allí

104
00:06:46,190 --> 00:06:50,240
Espera un minuto, mira aquí, espera un minuto, Bong-i

105
00:06:50,240 --> 00:06:54,360
Si sigues así desde ahí, de verdad

106
00:06:54,440 --> 00:06:56,310
Se acabó.

107
00:06:56,310 --> 00:07:00,310
Oh, vamos.

108
00:07:05,630 --> 00:07:07,440
¿Debería tomarme en serio la situación anterior?

109
00:07:07,440 --> 00:07:08,840
Mira, te lo advierto de antemano.

110
00:07:08,840 --> 00:07:11,360
Como 4º Dan certificado en Taekwondo, soy el que se lo toma muy en serio.

111
00:07:11,360 --> 00:07:14,800
Te lo advierto, soy un pervertido.

112
00:07:14,800 --> 00:07:17,470
No, te lo digo, no es eso.

113
00:07:17,470 --> 00:07:18,840
Me arrastraste para contármelo.

114
00:07:18,840 --> 00:07:20,440
Entonces, ¿seguro que no me sacaron a rastras para que durmiera con ellos?

115
00:07:20,440 --> 00:07:22,190
Mira, no lo fue. Oh, entonces a la habitación del hotel.

116
00:07:22,190 --> 00:07:23,910
¿Por qué vienes aquí? Ah, mi cabeza.

117
00:07:23,910 --> 00:07:25,470
¿No funciona? No importa qué, es un poco

118
00:07:25,470 --> 00:07:27,400
Eso es realmente malo. ¿Tu cabeza no funciona?

119
00:07:27,400 --> 00:07:29,190
¿Quién dice que la situación es grave ahora mismo?

120
00:07:29,190 --> 00:07:30,840
Una persona inocente es pervertida sin ninguna prueba.

121
00:07:30,840 --> 00:07:32,750
¿Quién vino aquí como un pervertido? Realmente lo siento

122
00:07:32,750 --> 00:07:34,960
Esa humillación y vergüenza la sentí por primera vez en mi vida.

123
00:07:34,960 --> 00:07:37,440
Esa injusticia desconocida

124
00:07:37,440 --> 00:07:40,240
Sinceramente, si por mí fuera, sería ojo por ojo.

125
00:07:40,240 --> 00:07:42,360
Ojo por ojo, todo lo que recibí

126
00:07:42,360 --> 00:07:46,800
Quiero devolverlo, pero guau, tengo suerte.

127
00:07:46,800 --> 00:07:50,400
Soy todo un caballero, así que te digo que realmente no es cierto.

128
00:07:50,400 --> 00:07:52,870
Te he dicho unas 100 veces que no es verdad, en serio.

129
00:07:52,870 --> 00:07:56,560
Bueno, en fin, de ahora en adelante, esa persona inocente

130
00:07:56,560 --> 00:07:59,490
No lo agarres

131
00:07:59,490 --> 00:08:02,810
[música]

132
00:08:03,560 --> 00:08:06,630
¿Por qué tiene esta forma?

133
00:08:09,030 --> 00:08:11,590
Bong-i, oh, y señorita, por si acaso.

134
00:08:11,590 --> 00:08:15,190
Estoy hablando de... caminar por la calle y... con cualquier persona.

135
00:08:15,190 --> 00:08:17,030
No te tropieces con las cosas sin cuidado. Vamos a dormir de verdad.

136
00:08:17,030 --> 00:08:20,000
El loco que ataca

137
00:08:21,590 --> 00:08:27,630
Hay tantos, ah, ¿fui demasiado genial, Eunbong?

138
00:08:35,550 --> 00:08:38,240
Uh uh ah

139
00:08:38,240 --> 00:08:42,320
¿Qué demonios? Ah, ¿por qué otra vez? ¡Dios mío! ¿Por qué actúas como un loco? Ah.

140
00:08:42,320 --> 00:08:43,830
Ya que me estás dando más de todos modos, solo un poquito.

141
00:08:43,830 --> 00:08:45,760
¿No deberías ayudar más?

142
00:08:45,760 --> 00:08:51,640
[música]

143
00:08:51,950 --> 00:08:55,510
¿Estaría bien? ¿Nos marchamos?

144
00:08:55,510 --> 00:08:57,830
El señor Gi, varios

145
00:08:57,830 --> 00:09:00,720
Lo siento y gracias.

146
00:09:00,720 --> 00:09:06,120
Rechazo tanto las manzanas como las patatas.

147
00:09:06,320 --> 00:09:09,830
Entiendo.

148
00:09:09,880 --> 00:09:12,920
Antes, simplemente agarraba a cualquiera así.

149
00:09:12,920 --> 00:09:14,360
La persona que pide dormir

150
00:09:14,360 --> 00:09:19,510
No, pero el orgullo no necesita dar explicaciones.

151
00:09:20,720 --> 00:09:24,760
Vale, tómate algo conmigo.

152
00:09:25,160 --> 00:09:28,240
¿Le gustaría? No lo digo de forma extraña. ¿Y tú?

153
00:09:28,240 --> 00:09:30,950
Parece fiable, así que estoy agradecido.

154
00:09:30,950 --> 00:09:34,590
Como disculpa, no tomamos nada juntos.

155
00:09:37,000 --> 00:09:40,920
Sí, señor.

156
00:09:40,920 --> 00:09:46,040
Por favor, establezcan el sindicato en cualquier lugar.

157
00:09:51,970 --> 00:10:00,660
[música]

158
00:10:04,510 --> 00:10:06,040
No te sientes

159
00:10:06,040 --> 00:10:08,160
Mayo ya

160
00:10:08,160 --> 00:10:09,760
Me senté

161
00:10:09,760 --> 00:10:12,510
Continuando... no, bebiendo solo.

162
00:10:12,510 --> 00:10:15,040
Dije que lo bebería por ti porque siento lástima por ti, entonces ¿por qué sigues...?

163
00:10:15,040 --> 00:10:17,320
No te hagas la difícil. ¿Cuándo he dado yo permiso? A mí

164
00:10:17,320 --> 00:10:20,240
Normalmente, diría que está bien sentir lástima por ti.

165
00:10:20,240 --> 00:10:23,660
Deben haber sentido lástima por ti.

166
00:10:23,660 --> 00:10:25,720
[música]

167
00:10:25,720 --> 00:10:30,100
¿Por qué la mujer no apaga el teléfono?

168
00:10:30,100 --> 00:10:33,220
[música]

169
00:10:37,630 --> 00:10:41,630
Lo hice a propósito.

170
00:10:42,270 --> 00:10:44,950
Parece que sí

171
00:10:44,950 --> 00:10:50,190
¿Qué? ¿Conoces esa cara?

172
00:10:51,200 --> 00:10:54,630
Me alegra verte. Una llamada telefónica o un mensaje de texto a cualquier persona.

173
00:10:54,630 --> 00:10:57,880
No he recibido ni una sola llamada y me siento como un marginado.

174
00:10:57,880 --> 00:11:00,240
Me sentía sola y cosas así.

175
00:11:00,240 --> 00:11:03,120
Solo porque es un rostro con muchas obras maestras, como esta

176
00:11:03,120 --> 00:11:07,390
Me alegra verte. Bueno, como era de esperar, lo preparé a propósito.

177
00:11:07,390 --> 00:11:10,160
así es

178
00:11:15,360 --> 00:11:19,510
Tal vez. No, yo solo... esto.

179
00:11:20,270 --> 00:11:25,360
Dame... eh... sueño

180
00:11:33,690 --> 00:11:38,870
[música]

181
00:11:47,000 --> 00:11:48,320
[música]

182
00:11:48,320 --> 00:11:51,800
Jin y yo

183
00:11:51,800 --> 00:11:53,680
Me voy a dormir.

184
00:11:53,680 --> 00:11:56,680
excelente

185
00:11:58,240 --> 00:12:00,620
Vamos a dormir

186
00:12:00,620 --> 00:12:01,720
[música]

187
00:12:01,720 --> 00:12:02,830
ey

188
00:12:02,830 --> 00:12:13,920
[música]

189
00:12:13,920 --> 00:12:16,320
[reír]

190
00:12:16,320 --> 00:12:22,610
[música]

191
00:12:23,240 --> 00:12:25,070
semilla

192
00:12:25,070 --> 00:12:29,560
Me lancé sobre ello.

193
00:12:32,670 --> 00:12:55,670
[música]

194
00:12:56,920 --> 00:12:59,510
¿Qué tengo que hacer? No sé por qué es así.

195
00:12:59,510 --> 00:13:01,140
¿Qué hacer?

196
00:13:01,140 --> 00:13:04,220
[música]

197
00:13:07,320 --> 00:13:12,510
Mendigo, saludo, disculpa, gratitud

198
00:13:12,510 --> 00:13:15,620
[música]

199
00:13:18,000 --> 00:13:26,910
[música]

200
00:13:42,040 --> 00:13:47,550
[música]

201
00:13:54,490 --> 00:14:04,420
[música]

202
00:14:06,880 --> 00:14:13,520
[música]

203
00:14:28,440 --> 00:14:29,500
Ah

204
00:14:29,500 --> 00:14:39,720
[música]

205
00:14:39,720 --> 00:14:42,000
eso

206
00:14:42,040 --> 00:14:45,360
Yo decido si romper o no.

207
00:14:45,360 --> 00:14:47,240
Así que solo tienes que deshacerte de él.

208
00:14:47,240 --> 00:14:49,800
Espera, oye, vela de oso

209
00:14:49,800 --> 00:14:53,000
Ah, primero, seamos justos.

210
00:14:53,000 --> 00:14:55,830
Jija, yo también soy joven, ¿sabes?, como tú cuando tenías un año.

211
00:14:55,830 --> 00:14:57,950
Intentaré lo que quiera, tú y yo.

212
00:14:57,950 --> 00:15:01,800
Di que es justo, y luego rompe con él o haz lo que quieras.

213
00:15:01,800 --> 00:15:07,240
Bueno, ya veremos qué pasa con la vela bajista. Ni siquiera puedo hacer uno.

214
00:15:08,460 --> 00:15:11,600
[aplaudir]

215
00:15:18,320 --> 00:15:21,360
Cualquiera me sirve, así que te dejo aquí.

216
00:15:21,360 --> 00:15:24,800
Si tan solo me hubieras llevado... no, prefiero estar para siempre

217
00:15:24,800 --> 00:15:26,750
Si hubiera desaparecido, eso

218
00:15:26,750 --> 00:15:31,480
En ese momento, la desesperación de esa mujer

219
00:15:42,310 --> 00:15:44,600
Haz lo que quieras

220
00:15:44,600 --> 00:15:47,680
¿Te acostarás conmigo?

221
00:15:47,680 --> 00:15:51,950
Vale, vamos a dormir. Hacer cosas inútiles.

222
00:15:51,950 --> 00:15:54,950
Lo hice

223
00:15:57,920 --> 00:16:00,240
Todo es un engorro.

224
00:16:00,240 --> 00:16:03,270
Es un desastre total. Hombre del metro, ¿qué demonios...?

225
00:16:03,270 --> 00:16:06,600
Ni siquiera sé si dormí o no.

226
00:16:06,600 --> 00:16:09,800
Si te acostaste con él, desátate con un chico que acabas de conocer.

227
00:16:09,800 --> 00:16:11,070
Mi hermana mayor

228
00:16:11,070 --> 00:16:14,310
¿Cómo puedo no huir después de una aventura de una noche?

229
00:16:14,310 --> 00:16:17,440
Si Heejun me dejara, ah, esa sería yo.

230
00:16:17,440 --> 00:16:19,630
No, ese bastardo de Heejun en el chat grupal

231
00:16:19,630 --> 00:16:23,070
Ya ha pasado por todo el proceso.

232
00:16:23,070 --> 00:16:26,480
[música]

233
00:16:30,940 --> 00:16:33,390
[música]

234
00:16:33,390 --> 00:16:36,870
Me estoy volviendo loco, en serio. Ah, esto es lo mejor.

235
00:16:36,870 --> 00:16:39,990
[música]

236
00:16:46,800 --> 00:16:50,390
Esa es la única manera de que tú y yo podamos terminar de verdad, Jang Hee-jun.

237
00:16:50,390 --> 00:16:52,920
En ese hotel, tú y yo

238
00:16:52,920 --> 00:16:57,000
Aquel día terminamos buscándonos el uno al otro. Ah, no.

239
00:16:57,000 --> 00:16:59,360
Yo iba a decirlo primero.

240
00:16:59,360 --> 00:17:02,040
Es decepcionante.

241
00:17:02,040 --> 00:17:05,040
vela bajista

242
00:17:07,640 --> 00:17:11,950
Ah, vaya, vaya, ¿qué? Yo y una bandera roja total

243
00:17:11,950 --> 00:17:16,280
Majang ya yai

244
00:17:17,580 --> 00:17:20,240
[música]

245
00:17:20,240 --> 00:17:22,830
¡Maldito seas, soy así de viejo!

246
00:17:22,830 --> 00:17:25,280
Me convertí en una mujer a la que dejaron plantada de forma cruel.

247
00:17:25,280 --> 00:17:27,350
El rumor que se extendió sin control fue un desastre.

248
00:17:27,350 --> 00:17:29,400
Fue difícil, y por eso

249
00:17:29,400 --> 00:17:30,830
Prefiero convertirme en una mujer loca.

250
00:17:30,830 --> 00:17:38,200
[música]

251
00:17:38,200 --> 00:17:42,160
Lo hice, maldiciendo así

252
00:17:42,160 --> 00:17:44,480
La apariencia es exactamente

253
00:17:44,480 --> 00:17:48,000
Recuerda, mata

254
00:17:49,640 --> 00:17:52,520
Voy a tirarlo, no, esa loca que me entrenó

255
00:17:52,520 --> 00:17:54,790
Basta ya del título, empecemos de cero desde aquí.

256
00:17:54,790 --> 00:17:58,440
La trompeta que dice que está empezando

257
00:18:04,910 --> 00:18:07,440
Encantado de conocerlo. Llegué después de recibir el 15º Medio Espíritu.

258
00:18:07,440 --> 00:18:09,240
La vela bajista es buena.

259
00:18:09,240 --> 00:18:11,400
Me gustaría pedirles su ayuda con respecto al nuevo cigarro en esta ocasión.

260
00:18:11,400 --> 00:18:13,790
muy

261
00:18:15,740 --> 00:18:19,720
[música]

262
00:18:19,720 --> 00:18:22,720
Eres tan enérgica

263
00:18:23,240 --> 00:18:27,360
Hola, ¿quieres acostarte conmigo? Vamos a dormir. Este mundo

264
00:18:27,360 --> 00:18:30,960
Es tan aterrador que te digo que reacciones.

265
00:18:30,960 --> 00:18:33,210
ey

266
00:18:33,210 --> 00:18:36,310
[aplaudir]

267
00:18:36,320 --> 00:18:37,960
ey

268
00:18:37,960 --> 00:18:40,960
Es mi primera vez

269
00:18:41,030 --> 00:18:45,280
Eh, creo que nos hemos visto antes en algún sitio.

270
00:18:45,280 --> 00:18:49,720
Y bueno, no estoy muy seguro, pero tal vez

271
00:18:49,720 --> 00:18:52,960
Suelo usar esa línea de metro con frecuencia. No, no lo hago.

272
00:18:52,960 --> 00:18:54,840
Principalmente en autobús o a pie/en bicicleta.

273
00:18:54,840 --> 00:18:57,240
Utilizo el hotel ocasionalmente.

274
00:18:57,240 --> 00:18:59,600
No, yo utilizo principalmente el útero materno.

275
00:18:59,600 --> 00:19:02,360
Motel Nida

276
00:19:02,360 --> 00:19:05,240
Eso dicen. Pero, ¿por qué huir por la mañana?

277
00:19:05,240 --> 00:19:07,480
Después de desayunar

278
00:19:07,480 --> 00:19:09,320
Salió

279
00:19:09,320 --> 00:19:11,960
Bueno, no sé de qué estás hablando, por favor, para.

280
00:19:11,960 --> 00:19:13,760
¡Qué descaro! ¿Has venido aquí para ser interrogado?

281
00:19:13,760 --> 00:19:17,360
Los delincuentes son aún peores; Lo saben todo, y sin embargo son seres humanos.

282
00:19:17,360 --> 00:19:20,280
No te preocupes por las bromas; Acabo de hacer una prueba.

283
00:19:20,280 --> 00:19:24,360
Se trata de honestidad, transparencia, memoria, etc.

284
00:19:24,360 --> 00:19:27,720
Ah, ahora que lo pienso, hay una cosa que recuerdo.

285
00:19:27,720 --> 00:19:29,880
Ahí está Tae, mi trasero

286
00:19:29,880 --> 00:19:31,790
No, dije claramente: "¡Oh, Dios mío!".

287
00:19:31,790 --> 00:19:34,910
El fiscal mencionó una vez

288
00:19:36,670 --> 00:19:39,400
No hay nada, y sin embargo hay gente así que ni siquiera conoce la gratitud.

289
00:19:39,400 --> 00:19:41,790
Creo que es la primera vez en mi vida que veo esto, yo también.

290
00:19:41,790 --> 00:19:44,120
Estoy agradecido, pero, pensándolo bien, no es realmente así.

291
00:19:44,120 --> 00:19:46,440
Siento que me alabaría a mí misma y lo llamaría gracia.

292
00:19:46,440 --> 00:19:48,000
Ahora, inspección del mapa, y ese lado es 15

293
00:19:48,000 --> 00:19:49,720
¿Te das cuenta de que eres un fiscal en prácticas?

294
00:19:49,720 --> 00:19:51,960
Tengo mucha curiosidad. Sí, lo sé.

295
00:19:51,960 --> 00:19:54,360
El caso es que estoy completamente arruinado.

296
00:19:54,360 --> 00:19:56,720
Quiero decir, ya que está arruinado, tengo curiosidad por esto.

297
00:19:56,720 --> 00:19:58,890
Permítame preguntarle algo.

298
00:19:58,890 --> 00:20:02,030
[música]

299
00:20:02,670 --> 00:20:05,280
Preguntando en secreto

300
00:20:05,280 --> 00:20:08,150
Ojalá pudiera simplemente preguntar. Me estoy escondiendo

301
00:20:08,150 --> 00:20:09,720
Soy una persona muy honesta y no tengo nada que ocultar.

302
00:20:09,720 --> 00:20:13,520
A diferencia de otras personas, ¿nos acostamos juntos?

303
00:20:17,390 --> 00:20:19,150
[música]

304
00:20:19,150 --> 00:20:21,320
¿Nos acostamos juntos? No lo malinterpretes. Somos nosotros

305
00:20:21,320 --> 00:20:23,150
No me refiero a eso. No uses eso.

306
00:20:23,150 --> 00:20:27,640
No hagas eso. Eres honesto. Oh, una cosa más.

307
00:20:27,640 --> 00:20:31,280
Me golpeó. Serpientes gemelas. Ah, yo

308
00:20:31,280 --> 00:20:34,030
¿Cuándo me convertí en la persona más loca de la historia del instituto de formación?

309
00:20:34,030 --> 00:20:36,280
Fue un año, pero incluso la mujer loca de la Fiscalía.

310
00:20:36,280 --> 00:20:38,600
Todo gracias al aborto espontáneo que logré seducir al fiscal.

311
00:20:38,600 --> 00:20:41,030
Gracias. He cambiado. El secreto es simplemente

312
00:20:41,030 --> 00:20:43,440
La peor prueba realizada: el trasero del suegro de la mujer.

313
00:20:43,440 --> 00:20:45,640
La persona violenta de clase baja que tocó y abofeteó dos veces

314
00:20:45,640 --> 00:20:47,960
Me convertí en el peor fiscal por culpa de alguien.

315
00:20:47,960 --> 00:20:50,320
Sí, hablando de eso, me acosté con él. No.

316
00:20:50,320 --> 00:20:54,240
Dormimos juntos. Realmente no lo recuerdo.

317
00:20:54,280 --> 00:20:56,760
Sí, una mujer rogando y suplicando

318
00:20:56,760 --> 00:20:58,760
Te estoy seduciendo abiertamente

319
00:20:58,760 --> 00:21:01,120
Además, yo también había bebido un poco de alcohol ese día.

320
00:21:01,120 --> 00:21:03,960
Y como no soy un santo, me quedé dormido.

321
00:21:03,960 --> 00:21:05,440
No soy un santo, pero volver a ver

322
00:21:05,440 --> 00:21:09,360
Los ojos son normales o algo así, pero ah, esta es Eunbong.

323
00:21:09,360 --> 00:21:13,390
El señor [Nombre] era tan... en fin.

324
00:21:14,460 --> 00:21:17,730
[música]

325
00:21:17,960 --> 00:21:20,200
Es eso

326
00:21:20,200 --> 00:21:23,910
Dentro del texto

327
00:21:26,790 --> 00:21:32,360
No pesa, ah, ni un poquito.

328
00:21:32,600 --> 00:21:35,550
Comer

329
00:21:35,550 --> 00:21:40,390
¡Dios mío, mira el estado de este niño!

330
00:21:41,200 --> 00:21:45,360
Realmente estoy maldiciendo así

331
00:21:45,360 --> 00:21:49,470
Asegúrate de recordar el look. Mátame.

332
00:21:49,470 --> 00:21:53,270
[música]

333
00:21:53,270 --> 00:21:56,640
Voy a tirarlo, ¿puedes parar, por favor? ¿Por qué?

334
00:21:56,640 --> 00:21:58,760
En Corea del Sur ni siquiera tienes la libertad de cantar.

335
00:21:58,760 --> 00:22:00,720
Lo hacen para que podamos oírlo, todos.

336
00:22:00,720 --> 00:22:04,600
Lo sé, pero estás intentando causar una buena impresión al fiscal.

337
00:22:04,600 --> 00:22:07,270
Incluso participaste en actividades de cabildeo corporal, así que ¿qué derecho tienes?

338
00:22:07,270 --> 00:22:10,960
Nos están haciendo esto, así que no importa. De todos modos, eso

339
00:22:10,960 --> 00:22:13,960
Ni siquiera las gestiones de lobby funcionaron. Tengo la cabeza un poco

340
00:22:13,960 --> 00:22:16,240
Cerca

341
00:22:16,550 --> 00:22:18,520
Adelante

342
00:22:18,520 --> 00:22:22,520
Vamos. Llevo muchísimo tiempo buscándote, Eunbong. Eh, eh

343
00:22:22,520 --> 00:22:25,270
Voy a regresar pronto

344
00:22:27,520 --> 00:22:30,670
Voy a echar un vistazo rápido.

345
00:22:32,230 --> 00:22:37,960
[música]

346
00:22:39,150 --> 00:22:43,200
Quería decirte que hacía tiempo que no te veía.

347
00:22:45,520 --> 00:22:52,150
El señor Eunbong en ese momento es realmente como

348
00:22:52,150 --> 00:22:57,640
¿Cómo debería decirlo? Está sucio, pero es bonito.

349
00:23:00,670 --> 00:23:02,240
Ah, la gente

350
00:23:02,240 --> 00:23:04,240
Ana que

351
00:23:04,240 --> 00:23:07,240
Soy Eunbong.

352
00:23:07,240 --> 00:23:11,120
se enamoró del Sr./la Sra. a primera vista

353
00:23:11,380 --> 00:23:26,840
[música]

354
00:23:27,440 --> 00:23:29,760
Aquél

355
00:23:29,760 --> 00:23:34,840
Es bonito, pero sucio y realmente

356
00:23:36,400 --> 00:23:38,370
Bonito

357
00:23:38,370 --> 00:23:45,980
[música]

358
00:23:47,520 --> 00:23:51,910
Vamos. Uf, qué asco.

359
00:23:52,400 --> 00:23:55,030
En serio, vengarse de un exnovio es simplemente

360
00:23:55,030 --> 00:23:56,960
No es una canción [ __ ].

361
00:23:56,960 --> 00:23:59,080
Yo sé eso

362
00:23:59,080 --> 00:24:02,790
Ignóralo, ¿qué debo hacer? Bien

363
00:24:02,790 --> 00:24:06,480
Mastícalo vivo

364
00:24:11,240 --> 00:24:17,840
Uh uh ah, ¿por qué, por qué de repente estás siendo amable conmigo?

365
00:24:17,840 --> 00:24:20,790
Da miedo, ¿seguro que no te has enamorado de mí?

366
00:24:20,790 --> 00:24:23,080
Lo siento, pero supongo que no. Por supuesto.

367
00:24:23,080 --> 00:24:26,670
Un pequeño repunte en la vela bajista.

368
00:24:27,360 --> 00:24:30,760
Vale, mira, cálmate.

369
00:24:30,760 --> 00:24:32,880
Intenta configurar las cosas; La gente hace todo ese trabajo.

370
00:24:32,880 --> 00:24:35,000
Si haces eso, todos

371
00:24:35,000 --> 00:24:38,150
Me equivoqué. ¿Hice algo mal? ¿Cometí un error?

372
00:24:38,150 --> 00:24:40,670
O tal vez simplemente soy un inútil; Me he aburrido.

373
00:24:40,670 --> 00:24:42,360
Hice algo molesto

374
00:24:42,360 --> 00:24:45,550
Entiendo cómo te sientes.

375
00:24:45,550 --> 00:24:47,910
¿Pudo haber sido así?

376
00:24:47,910 --> 00:24:49,440
sin embargo

377
00:24:49,440 --> 00:24:51,910
No, la culpa es nuestra.

378
00:24:51,910 --> 00:24:54,390
No, la traición es culpa suya.

379
00:24:54,390 --> 00:24:57,200
va a ser

380
00:24:57,200 --> 00:24:59,440
[música]

381
00:24:59,440 --> 00:25:03,000
Te traicionaron igual que a mí, así que trátame bien.

382
00:25:03,000 --> 00:25:04,030
Junio

383
00:25:04,030 --> 00:25:08,030
Señor Bong-i, ese fiscal no está robando.

384
00:25:08,030 --> 00:25:11,320
Lo vi. Oh, ya lo sé. Tú hoy

385
00:25:11,320 --> 00:25:14,550
Escucha, no pasa nada, pero te dije que fueras a lavarte.

386
00:25:14,550 --> 00:25:16,360
En un entorno relativamente limpio, tanto visual como olfativamente.

387
00:25:16,360 --> 00:25:18,670
Laboral

388
00:25:20,320 --> 00:25:22,910
A veces quiero hacerlo

389
00:25:22,910 --> 00:25:25,790
Realmente quiero deshacerme del fiscal.

390
00:25:25,790 --> 00:25:29,120
Sabes que repetir el examen es algo malo, ¿verdad? Como

391
00:25:29,120 --> 00:25:31,550
Es mi corazón

392
00:25:33,240 --> 00:25:34,790
yo también

393
00:25:34,790 --> 00:25:36,390
Achan

394
00:25:36,390 --> 00:25:41,430
Gracias por calificar a mi exnovio.

395
00:25:54,200 --> 00:25:59,640
Adelante. ¿Qué? ¿Por qué se ha producido el apagón?

396
00:25:59,640 --> 00:26:02,550
La factura... ahora mismo hay un apagón, así que el pago en efectivo es la única opción.

397
00:26:02,550 --> 00:26:02,940
no

398
00:26:02,940 --> 00:26:05,910
[música]

399
00:26:05,910 --> 00:26:07,820
Funciona 17.000

400
00:26:07,820 --> 00:26:08,960
[música]

401
00:26:08,960 --> 00:26:13,120
No se registró el cálculo de ganancias y efectivo.

402
00:26:13,120 --> 00:26:15,390
Detenido debido a un corte de energía.

403
00:26:15,390 --> 00:26:19,360
Las cámaras de seguridad no me recuerdan.

404
00:26:19,360 --> 00:26:24,670
Para que todos los trabajadores a tiempo parcial no se acuerden de mí.

405
00:26:27,240 --> 00:26:29,890
Funciona

406
00:26:29,890 --> 00:26:31,080
[música]

407
00:26:31,080 --> 00:26:34,910
Cerveza cerveza

408
00:26:34,910 --> 00:26:37,910
oh

409
00:26:38,790 --> 00:26:43,520
Jang Hee-jun, hey Jang Hee-jun

410
00:26:57,240 --> 00:27:01,240
Yaji

411
00:27:33,080 --> 00:27:35,120
Lo mi

412
00:27:35,120 --> 00:27:37,000
La coartada es

413
00:27:37,000 --> 00:27:40,510
Desaparecerás si no te pones las pilas.

414
00:27:40,510 --> 00:27:43,510
Si algo sale mal y ocurre un accidente, consecuencias del accidente

415
00:27:43,510 --> 00:27:46,080
La respuesta inicial es importante

416
00:27:46,080 --> 00:27:49,480
Estás loco.

417
00:27:55,880 --> 00:27:59,880
Prepararse

418
00:28:03,910 --> 00:28:07,760
Ahora mismo no soy testigo, soy sospechoso, ¿verdad?

419
00:28:07,760 --> 00:28:10,790
Sí, dejémoslo abierto e investiguemos.

420
00:28:10,790 --> 00:28:12,480
Eso es todo, el punto clave sobre compartir.

421
00:28:12,480 --> 00:28:16,270
No, sí, lo entiendo, detectives. Generalmente.

422
00:28:16,270 --> 00:28:19,510
El culpable es alguien cercano o la primera persona descubierta

423
00:28:19,510 --> 00:28:22,640
Es muy probable que se trate de una nota de suicidio. Además de eso, la escena del crimen

424
00:28:22,640 --> 00:28:25,390
Mi situación actual es exactamente igual a la de un criminal.

425
00:28:25,390 --> 00:28:28,390
Se puede ver. Lo admito. Es posible.

426
00:28:28,390 --> 00:28:29,910
Aún así

427
00:28:29,910 --> 00:28:34,440
Yo no lo hice. Ahora, por favor escuchen con atención. Lo absurdo

428
00:28:34,440 --> 00:28:37,880
Si se incrimina a alguien como sospechoso, la investigación inicial se convierte en un completo desastre.

429
00:28:37,880 --> 00:28:39,720
El verdadero culpable es otra persona, y esa persona

430
00:28:39,720 --> 00:28:42,120
Necesitan encontrar a alguien, pero solo gente inocente como yo.

431
00:28:42,120 --> 00:28:45,200
Si los mantienes cautivos, ¿cómo sabrá el verdadero culpable...?

432
00:28:45,200 --> 00:28:48,910
¿Sucederá? Desaparece. Prueba, testigo.

433
00:28:48,910 --> 00:28:51,080
todo

434
00:28:52,120 --> 00:28:55,390
Te lo perdiste. ¿Así que lo mataste?

435
00:28:55,390 --> 00:28:57,030
quién eres

436
00:28:57,030 --> 00:29:00,880
Ah, esa que grabó la última llamada, ¿por qué?

437
00:29:00,880 --> 00:29:04,910
¿Me mataste? Oye, no fui yo. Sí.

438
00:29:04,910 --> 00:29:07,360
Heejun te dejó, pero eso me está matando.

439
00:29:07,360 --> 00:29:10,480
Seguí cantando que no era trabajo.

440
00:29:10,480 --> 00:29:12,600
Pensar que solo había un testigo que decía que se desharían de ello.

441
00:29:12,600 --> 00:29:16,440
¿Debería llamar a todos mis compañeros? Ah ah ah ah, habla habla

442
00:29:16,440 --> 00:29:19,150
Resulta que solo lo dijeron con palabras.

443
00:29:19,150 --> 00:29:22,360
¡Salva a Heejun, sálvalo, linda chica!

444
00:29:22,360 --> 00:29:23,840
Por favor, no hagas esto.

445
00:29:23,840 --> 00:29:26,550
No lo hagas. Voy a matarlo. I

446
00:29:26,550 --> 00:29:29,720
Voy a matarlo.

447
00:29:29,720 --> 00:29:31,080
[música]

448
00:29:31,080 --> 00:29:33,670
Oh, Dios mío, de verdad

449
00:29:33,670 --> 00:29:35,960
No, la verdad es que no.

450
00:29:35,960 --> 00:29:37,440
No, en serio.

451
00:29:37,440 --> 00:29:39,240
papilla

452
00:29:39,240 --> 00:29:42,670
No, el pasado me dio spoilers de la vida

453
00:29:42,670 --> 00:29:45,360
Si solo pudiera volar una cosa, lo haría así.

454
00:29:45,360 --> 00:29:50,080
Te lo voy a decir. Ten cuidado con los hombres, Eumbong. Los hombres son

455
00:29:50,080 --> 00:29:51,790
Dale un giro a tu vida

456
00:29:51,790 --> 00:29:56,080
Eso es precisamente lo que estoy haciendo, fiscal. ¿Ah, qué? ¡Apresúrate!

457
00:29:56,080 --> 00:30:00,480
Necesito ir directo al grano. Es urgente.

458
00:30:00,480 --> 00:30:04,120
Me arrestaron. Detención de emergencia. Estás borracho.

459
00:30:04,120 --> 00:30:07,150
¿Cuánto comiste? No bebí. Me refiero al alcohol también.

460
00:30:07,150 --> 00:30:10,000
¿Arresto de emergencia por no comer? ¿Qué es esto? No es agresión.

461
00:30:10,000 --> 00:30:13,270
¿Robo? De ninguna manera. ¿Indecencia pública? Eso no puede ser correcto.

462
00:30:13,270 --> 00:30:15,760
¿Qué demonios es esto?

463
00:30:15,760 --> 00:30:18,760
El artículo

464
00:30:21,640 --> 00:30:24,780
[música]

465
00:30:26,960 --> 00:30:29,330
Es un asesinato. Ah

466
00:30:29,330 --> 00:30:30,920
[música]

467
00:30:30,920 --> 00:30:38,820
[reír]

468
00:30:43,910 --> 00:30:46,600
en realidad

469
00:30:46,600 --> 00:30:48,790
Nolo tú

470
00:30:48,790 --> 00:30:52,640
[música]

471
00:30:53,480 --> 00:30:57,960
Estoy muerto. Creo que provoqué un accidente.

472
00:30:57,960 --> 00:31:01,320
No es así, pero parece que hice algo.

473
00:31:01,320 --> 00:31:05,910
Eh, entiendo hasta este punto que algo salió mal, pero

474
00:31:05,910 --> 00:31:09,670
Realmente no sé qué hice mal.

475
00:31:09,670 --> 00:31:13,390
Dale la vuelta a la carne. ¿Por qué? Ah, esa descarada.

476
00:31:13,390 --> 00:31:16,710
Dale la vuelta a la carne para que pueda ver tu cara.

477
00:31:19,230 --> 00:31:22,320
[música]

478
00:31:22,320 --> 00:31:26,390
Mira, ¿por qué no lo hiciste? Al final, no es más que caldo de huesos.

479
00:31:26,390 --> 00:31:28,080
Porque somos amigos

480
00:31:28,080 --> 00:31:31,200
Digamos que eso estuvo mal, pero yo simplemente

481
00:31:31,200 --> 00:31:33,080
Voy a comprar cerveza en mitad de la noche para secar el foso.

482
00:31:33,080 --> 00:31:34,030
salió

483
00:31:34,030 --> 00:31:36,480
Eso es todo, y cuando regresé, todo esto sucedió.

484
00:31:36,480 --> 00:31:39,240
Sucedió, ¿y por qué demonios sucedió esto?

485
00:31:39,240 --> 00:31:42,720
No sé por qué sucedió, y yo

486
00:31:42,720 --> 00:31:44,000
Encontrarse

487
00:31:44,000 --> 00:31:46,910
Da miedo, pero la persona en la que puedo confiar es el fiscal.

488
00:31:46,910 --> 00:31:50,030
No hay otro lugar a donde ir, así que no cuentes conmigo.

489
00:31:50,030 --> 00:31:53,000
Voy a hacerlo.

490
00:31:53,000 --> 00:31:56,080
Usted es el único, Fiscal.

491
00:31:56,080 --> 00:31:57,910
Personas que conocen la ley y tienen poder

492
00:31:57,910 --> 00:32:04,000
[música]

493
00:32:04,000 --> 00:32:07,360
Empiezas por la ropa.

494
00:32:10,360 --> 00:32:11,910
Quítatelo

495
00:32:11,910 --> 00:32:14,600
Lávalo. Tienes que someter esa pesada espada.

496
00:32:14,600 --> 00:32:16,320
Funcionará, y bien, Gara Live, uh-eun

497
00:32:16,320 --> 00:32:18,880
Jefe de sección Bang, por favor traiga esto.

498
00:32:18,880 --> 00:32:22,790
Eso es todo, y la mirada comienza ahí.

499
00:32:29,240 --> 00:32:32,440
Te lo dije claramente, justo delante de mí.

500
00:32:32,440 --> 00:32:35,550
Dígales que no aparezcan como sospechosos.

501
00:32:35,550 --> 00:32:39,080
Soy duro

502
00:32:40,150 --> 00:32:43,510
Bien llamado inspector

503
00:32:43,760 --> 00:32:46,550
Comencemos. Ahora, Eun-bong, el asesinato de Jang-jun.

504
00:32:46,550 --> 00:32:48,630
Estoy siendo investigado en relación con el incidente.

505
00:32:48,630 --> 00:32:50,960
La verdad sobre los hechos se separó de mí

506
00:32:50,960 --> 00:32:52,150
La gerencia se niega

507
00:32:52,150 --> 00:32:58,000
Lo tengo, consíguelo rápido, y Gihae, tú, esta Hajeong

508
00:32:58,000 --> 00:33:00,320
Si no lo consigues, te vas a quitar la ropa. Quítate la ropa.

509
00:33:00,320 --> 00:33:02,790
Ni siquiera un abogado puede protegerlo, así que incluso si tienes suerte, allá

510
00:33:02,790 --> 00:33:04,510
Envejecí en algún rincón remoto del campo.

511
00:33:04,510 --> 00:33:06,360
Voy a morir.

512
00:33:06,360 --> 00:33:09,270
Alai, todas las circunstancias son del Sr. Eunbong.

513
00:33:09,270 --> 00:33:11,270
El hecho de que esté apuntando a

514
00:33:11,270 --> 00:33:16,960
[música]

515
00:33:19,840 --> 00:33:22,480
Lo admito. En el Pyeonjeon que Eunmo afirmó

516
00:33:22,480 --> 00:33:25,480
En la declaración del trabajador a tiempo parcial que afirmó haber conocido esa noche

517
00:33:25,480 --> 00:33:27,760
Recuerdo que había un cliente, pero su cara

518
00:33:27,760 --> 00:33:29,600
No recuerdo haber conocido a Eunbong.

519
00:33:29,600 --> 00:33:31,670
No es lo mismo.

520
00:33:31,670 --> 00:33:35,120
Allí no funciona bien.

521
00:33:35,960 --> 00:33:39,510
Puedo oírlo. Esa noche hubo un apagón y cámaras de seguridad

522
00:33:39,510 --> 00:33:42,840
Se rompió, y pronto la semilla de la vela bajista

523
00:33:42,840 --> 00:33:44,960
Probaré la salida nocturna que usted afirma.

524
00:33:44,960 --> 00:33:48,360
Significa que no hay nada, pero aún así no.

525
00:33:48,360 --> 00:33:50,030
¿Puedes oírme?

526
00:33:50,030 --> 00:33:54,000
No puedo verlo con exactitud. Bueno, no puedo ver la lente.

527
00:33:54,000 --> 00:33:56,360
Haciéndole gatear, y las gafas... antes, algún reportero

528
00:33:56,360 --> 00:33:58,440
joven

529
00:33:58,440 --> 00:34:01,440
Un reportero lo destrozó, así que ahora mismo yo

530
00:34:01,440 --> 00:34:04,720
No puedo verlo bien, pero extrañamente, no lo hace.

531
00:34:04,720 --> 00:34:07,720
Parece que no puedo oír bien las oraciones cuando puedo ver.

532
00:34:07,720 --> 00:34:09,800
Me pregunto qué expresión tendrá el fiscal.

533
00:34:09,800 --> 00:34:13,760
Como no sé qué tipo de sentimientos o pensamientos están involucrados

534
00:34:13,760 --> 00:34:16,710
Realmente no lo entiendo.

535
00:34:16,710 --> 00:34:19,710
entonces

536
00:34:19,760 --> 00:34:21,440
ah

537
00:34:21,440 --> 00:34:24,150
Comprendo perfectamente la situación de Eunbong.

538
00:34:24,150 --> 00:34:26,670
Sé que el discapacitado hizo trampa primero.

539
00:34:26,670 --> 00:34:28,320
Yo también lo sé bien.

540
00:34:28,320 --> 00:34:30,560
Y esa noche, los sentimientos de Eumbong

541
00:34:30,560 --> 00:34:33,440
Sé exactamente cómo fue.

542
00:34:33,440 --> 00:34:35,480
Entonces, quiero decir, no

543
00:34:35,480 --> 00:34:38,110
Funciona, fiscal. Solo realizo contrainterrogatorios una o dos veces.

544
00:34:38,110 --> 00:34:43,200
Fíjese en la estrategia de apaciguamiento: darles caramelos para calmarlos.

545
00:34:43,710 --> 00:34:46,800
Los paramédicos que llegaron primero al lugar o

546
00:34:46,800 --> 00:34:49,480
Otras huellas en la escena del crimen además de las de la policía

547
00:34:49,480 --> 00:34:52,040
El ADN de Ji-eun no tenía nada, el único

548
00:34:52,040 --> 00:34:54,590
Eumbong y Calle, la guerra libre que fue golpeada hasta la muerte

549
00:34:54,590 --> 00:34:57,760
Solo somos dos. Aun así, no eres tú.

550
00:34:57,760 --> 00:34:59,880
Esto tampoco funciona, así que no funciona.

551
00:34:59,880 --> 00:35:02,520
Vamos a comer esto

552
00:35:02,720 --> 00:35:06,110
[ __ ] sea, de todas formas te van a acusar.

553
00:35:06,110 --> 00:35:08,400
Suficiente, sin coartada y la ubicación del Mar Muerto.

554
00:35:08,400 --> 00:35:11,590
No hay otros guerreros valientes en tu casa, así que ¿qué te parece? ¿No es suficiente?

555
00:35:11,590 --> 00:35:14,830
Pero en realidad no lo digo en serio. Ese tipo de cosas.

556
00:35:14,830 --> 00:35:18,640
No importa, sí. Inocente o culpable, tú, Eumbong.

557
00:35:18,640 --> 00:35:21,640
Serás condenado a la pena máxima en el tribunal. Esa es la única manera.

558
00:35:21,640 --> 00:35:25,720
Es mi vida, Fiscal. Confías en mí, ¿verdad?

559
00:35:25,720 --> 00:35:28,520
Confío en usted, fiscal. Sé que eres tú quien lo hace.

560
00:35:28,520 --> 00:35:31,520
El hecho de que el fiscal esté de mi lado actualmente me afecta

561
00:35:31,520 --> 00:35:32,780
La única línea de cuento de hadas

562
00:35:32,780 --> 00:35:35,280
[música]

563
00:35:35,280 --> 00:35:40,680
Oí que le pasó algo a Jiwoo.

564
00:35:40,680 --> 00:35:43,350
¿Por qué el teléfono?

565
00:35:43,350 --> 00:35:46,830
Vine, pero no, recibí una llamada de Jiwoo.

566
00:35:46,830 --> 00:35:50,320
¡Ya estoy de vuelta! Ha pasado tanto tiempo.

567
00:35:51,040 --> 00:35:54,400
¿Sabes? Ah ah

568
00:35:54,400 --> 00:35:58,400
Mira, ah, es verdad.

569
00:35:58,400 --> 00:36:03,440
Oh, entonces te pediré un favor.

570
00:36:03,720 --> 00:36:06,800
Sí, ese inspector de viviendas que tanto te cae mal.

571
00:36:06,800 --> 00:36:08,920
El teléfono también se fue

572
00:36:08,920 --> 00:36:11,960
Hazlo y castiga

573
00:36:11,960 --> 00:36:15,850
Abejas

574
00:36:15,850 --> 00:36:21,830
[música]

575
00:36:21,830 --> 00:36:24,830
Parece que

576
00:36:25,000 --> 00:36:29,400
Vamos. Asumiré el papel de abogado defensor y nombraré a un defensor público.

577
00:36:29,400 --> 00:36:33,680
Se cancelará el nombramiento del abogado.

578
00:36:33,680 --> 00:36:36,240
Oh, Dios mío

579
00:36:36,240 --> 00:36:40,440
Lo siento, pero ¿por qué demonios?

580
00:36:40,440 --> 00:36:42,560
Ah, eso

581
00:36:42,560 --> 00:36:45,590
Son gafas. No, lo que pasa es que las gafas son graciosas.

582
00:36:45,590 --> 00:36:48,310
No, suaviza un poco tu expresión severa.

583
00:36:48,310 --> 00:36:50,160
Parece que también tiene un efecto lifting, uh

584
00:36:50,160 --> 00:36:52,280
Eso es bueno. Es una muy buena estrategia.

585
00:36:52,280 --> 00:36:56,000
Gracias. Oh, gracias. ¿Qué es?

586
00:36:56,000 --> 00:36:58,040
Gracias

587
00:36:58,040 --> 00:37:01,640
Ji-i me estaba buscando. Sí, con Ji-i.

588
00:37:01,640 --> 00:37:05,310
¿Cuál es la relación? El inspector de papel ahora es

589
00:37:05,310 --> 00:37:08,040
El fiscal investigador dijo: "Ah, no ese tipo de cosas, ¿qué?"

590
00:37:08,040 --> 00:37:11,040
No tengo ninguna otra relación con usted, abogado.

591
00:37:11,040 --> 00:37:13,000
¿Tienes alguna pregunta?

592
00:37:13,000 --> 00:37:16,590
Sí, yo maté al señor Jang Hee-jun.

593
00:37:16,590 --> 00:37:21,160
No, ya sé todo lo que hay que saber.

594
00:37:21,350 --> 00:37:24,160
Son las 12 de la noche.

595
00:37:24,160 --> 00:37:26,590
Sin motivo aparente, una parte de mí sintió un poco de fiebre.

596
00:37:26,590 --> 00:37:28,440
Estoy mirando la ventana

597
00:37:28,440 --> 00:37:31,400
Me quité las gafas, así que no podía ver nada.

598
00:37:31,400 --> 00:37:34,880
Simplemente dije que era refrescante y ahí lo dejé. Si

599
00:37:34,880 --> 00:37:36,440
Algo

600
00:37:36,440 --> 00:37:38,200
Lo presencié.

601
00:37:38,200 --> 00:37:42,040
Incluso el que presencié

602
00:37:42,760 --> 00:37:44,720
Si no lo sabías

603
00:37:44,720 --> 00:37:47,720
entonces

604
00:37:48,410 --> 00:37:52,560
[música]

605
00:37:52,560 --> 00:37:55,560
Un testigo

606
00:37:56,440 --> 00:38:00,310
Seguramente no, señor, por casualidad, esa noche, hace poco sucedió.

607
00:38:00,310 --> 00:38:02,280
Has revisado todos los incidentes y accidentes, ¿verdad?

608
00:38:02,280 --> 00:38:05,200
Por supuesto, como se indicó, los delincuentes sexuales cercanos o

609
00:38:05,200 --> 00:38:07,310
afecto

610
00:38:10,560 --> 00:38:13,000
Los gajas reconstruyeron los movimientos de los residentes del apartamento.

611
00:38:13,000 --> 00:38:15,560
Compruébalo solo una vez.

612
00:38:21,800 --> 00:38:25,800
Por favor, dámelo. Dicen que se encontró un arma.

613
00:38:25,830 --> 00:38:28,160
A 7 km de aquí

614
00:38:28,160 --> 00:38:30,160
Un ciudadano que paseaba por la zona lo descubrió.

615
00:38:30,160 --> 00:38:32,000
Lo reporté

616
00:38:32,000 --> 00:38:35,880
haciéndolo. ¿Qué es esto? Vertical 13, Horizontal

617
00:38:35,880 --> 00:38:38,520
3,5 cm de largo, adoptado de un John salvaje

618
00:38:38,520 --> 00:38:40,400
El tamaño del arma es exactamente el correcto.

619
00:38:40,400 --> 00:38:45,110
Llegó, y eh, así.

620
00:38:45,110 --> 00:38:48,110
Debió haber sucedido.

621
00:38:48,880 --> 00:38:52,070
Ya sabes, el que aún no se ha convertido en jinete.

622
00:38:52,070 --> 00:38:53,960
los pobres

623
00:38:53,960 --> 00:38:56,520
Ah, todavía se necesita investigar un poco más.

624
00:38:56,520 --> 00:38:57,960
Bueno, actualmente

625
00:38:57,960 --> 00:39:00,000
Pruebas directas como el arma homicida o los testigos.

626
00:39:00,000 --> 00:39:02,760
No hay ninguna, y tampoco están confesando.

627
00:39:02,760 --> 00:39:04,720
Es por la situación.

628
00:39:04,720 --> 00:39:08,040
No sabía que encontraría el arma tan pronto.

629
00:39:08,040 --> 00:39:11,590
No sé si es absolutamente necesario presentarse.

630
00:39:11,590 --> 00:39:14,110
Si aparece, como usted y yo sabemos

631
00:39:14,110 --> 00:39:16,200
Lo importante es Bong-i

632
00:39:16,200 --> 00:39:19,200
El culpable

633
00:39:21,110 --> 00:39:23,590
¿No es así? Buscamos aquí varias veces.

634
00:39:23,590 --> 00:39:25,880
Así es. Ah, lo hice incontables veces, y lo volví a hacer una y otra vez.

635
00:39:25,880 --> 00:39:28,240
¿Cuántas veces tuviste que entrar para buscar el arma?

636
00:39:28,240 --> 00:39:31,240
Le di la vuelta, pero seguía sin aparecer.

637
00:39:31,240 --> 00:39:34,440
El arma está ahora en mi mano así, y eso también

638
00:39:34,440 --> 00:39:37,480
Quizás aparecieron dos. Oh, ¿por qué?

639
00:39:37,480 --> 00:39:41,520
Otra cosa... ah, en serio, no tengo ni idea de qué es qué. Ciencias forenses

640
00:39:41,520 --> 00:39:42,640
al centro

641
00:39:42,640 --> 00:39:45,200
Vamos. Ambos objetos tienen manchas de sangre de Jang Ui-jun.

642
00:39:45,200 --> 00:39:47,720
Por favor, analice si esto es correcto lo antes posible.

643
00:39:47,720 --> 00:39:51,910
Y en el más absoluto secreto

644
00:39:52,040 --> 00:39:55,110
Alto secreto: Esto fue encontrado en la escena del crimen.

645
00:39:55,110 --> 00:39:57,440
No tiene por qué ser alto secreto, pero ya lo sabes

646
00:39:57,440 --> 00:39:59,350
Encontrado en un tercer lugar, no en la escena.

647
00:39:59,350 --> 00:40:02,560
Debes hacer esto

648
00:40:10,520 --> 00:40:13,440
Alto secreto: Si ambos son víctimas, eso es

649
00:40:13,440 --> 00:40:17,440
Si se encuentran manchas de sangre de Jang Yi-jun

650
00:40:17,960 --> 00:40:19,720
Si sale

651
00:40:19,720 --> 00:40:22,720
oh

652
00:40:22,760 --> 00:40:27,590
Probablemente significa que Eun-bong no es el culpable.

653
00:40:31,040 --> 00:40:32,280
tal vez

654
00:40:32,280 --> 00:40:36,830
Este será el último interrogatorio como sospechoso.

655
00:40:37,790 --> 00:40:41,050
[música]

656
00:40:41,070 --> 00:40:44,050
Pronto se convertirá en acusado.

657
00:40:44,050 --> 00:40:50,280
[música]

658
00:40:50,280 --> 00:40:53,440
Me refiero al exfiscal.

659
00:40:53,440 --> 00:40:58,310
Creo que el fiscal me cree.

660
00:40:58,310 --> 00:41:04,000
Por favor, créeme. Ahora mismo, esa es la única opción para mí.

661
00:41:13,520 --> 00:41:16,280
Dado que no está presente, la vela bajista del demandado pertenece al pasado.

662
00:41:16,280 --> 00:41:18,350
Ante la exigencia de la víctima, Jang Jun, de que se rompiera la relación, quien era su amante.

663
00:41:18,350 --> 00:41:21,440
Planificar un asesinato con conciencia en 2015

664
00:41:21,440 --> 00:41:24,200
El 11 de mayo, al apartamento donde resido

665
00:41:24,200 --> 00:41:27,400
Atraer a la víctima discapacitada con un arma afilada.

666
00:41:27,400 --> 00:41:30,110
Asesinó brutalmente al acusado.

667
00:41:30,110 --> 00:41:32,160
Derecho penal de velas negativas

668
00:41:32,160 --> 00:41:35,880
Lo acuso de asesinato en virtud del artículo 250.

669
00:41:35,880 --> 00:41:39,400
Oh, el testigo es el acusado, la víctima Jang Ui-jun.

670
00:41:39,400 --> 00:41:42,560
He presenciado cómo alguien me amenazaba de muerte.

671
00:41:42,560 --> 00:41:45,640
Ya sabes, verlo con tus propios ojos y oídos.

672
00:41:45,640 --> 00:41:49,000
Lo escuché, y varias veces. Y

673
00:41:49,000 --> 00:41:52,280
No solo yo, sino muchos aprendices

674
00:41:52,280 --> 00:41:55,240
Lo presencié. Ese tipo malo, ese hijo de [ __ ], en serio.

675
00:41:55,240 --> 00:41:59,110
Te dije que primero vivieras.

676
00:42:01,110 --> 00:42:05,160
Definitivamente te mataré

677
00:42:09,320 --> 00:42:12,760
[música]

678
00:42:14,940 --> 00:42:19,160
[música]

679
00:42:19,160 --> 00:42:22,200
Jang Ui-jun, siento que voy a morir de hambre. Estoy molesto.

680
00:42:22,200 --> 00:42:24,550
Me estoy muriendo, comúnmente usado

681
00:42:24,550 --> 00:42:26,680
Es una expresión. De hecho, las personas que usaron esa frase

682
00:42:26,680 --> 00:42:27,830
Mojuk

683
00:42:27,830 --> 00:42:31,440
Te mataré, en el mismo sentido.

684
00:42:31,440 --> 00:42:32,680
Tengo que interpretarlo

685
00:42:32,680 --> 00:42:36,310
¿No sería así? Bong claramente tiene una intención.

686
00:42:36,310 --> 00:42:39,110
Dije que solo era una broma.

687
00:42:39,110 --> 00:42:42,110
Significa que no fue así, en otras palabras, quien soltó esas palabras

688
00:42:42,110 --> 00:42:45,440
En ese momento, la vela bajista era el asesino potencial.

689
00:42:45,440 --> 00:42:46,830
Jeon

690
00:42:46,830 --> 00:42:50,200
Creo que el testigo, el señor Naji, también es así.

691
00:42:50,200 --> 00:42:53,830
El testimonio de que la declaración se hizo en la comisaría

692
00:42:53,920 --> 00:42:57,200
Sí, voy a matarlo.

693
00:42:57,200 --> 00:43:01,070
¿Debería simplemente matarte? Ah, esa es la intención.

694
00:43:01,070 --> 00:43:03,680
Lo tenía y el chiste.

695
00:43:03,680 --> 00:43:08,550
No lo fue. En ese caso, el testigo también es potencial

696
00:43:09,640 --> 00:43:14,160
¿Es un asesino? Una canción de extrañas maldiciones y rencores

697
00:43:14,160 --> 00:43:16,720
Él iba por ahí cantando las mismas cosas.

698
00:43:16,720 --> 00:43:19,310
Ah, a veces reescriben la letra y la cantan.

699
00:43:19,310 --> 00:43:22,880
Lo hice. Bueno, por ejemplo. Oh, ahora mismo.

700
00:43:22,880 --> 00:43:24,720
eso

701
00:43:24,720 --> 00:43:27,280
Lo intentaré. 6

702
00:43:27,280 --> 00:43:30,310
Mis maldiciones así

703
00:43:30,310 --> 00:43:35,110
Asegúrate de recordar el look. Mátame.

704
00:43:35,110 --> 00:43:38,110
Voy a tirarlo

705
00:43:39,680 --> 00:43:44,440
Sí, le quité el jun a la víctima Jang.

706
00:43:44,440 --> 00:43:46,350
Lo tiraré a la basura

707
00:43:46,350 --> 00:43:48,960
Lo que pasa con las palabrotas es que

708
00:43:48,960 --> 00:43:52,070
Es cierto, pero solo hasta cierto punto.

709
00:43:52,070 --> 00:43:55,040
En realidad, fue solo un arrebato momentáneo de ira.

710
00:43:55,040 --> 00:43:57,830
No tenía ninguna intención de matarlo.

711
00:43:57,830 --> 00:43:59,640
Realmente tengo un plan para el Mar Muerto.

712
00:43:59,640 --> 00:44:02,200
Si estuviera allí, estarían armando un escándalo tremendo en el vecindario.

713
00:44:02,200 --> 00:44:04,350
No ando por ahí

714
00:44:04,350 --> 00:44:07,480
¿Acaso la gente no pensaría en todo?

715
00:44:07,480 --> 00:44:09,880
Sinceramente, no tomo medidas.

716
00:44:09,880 --> 00:44:13,280
En pocas palabras, todo el mundo al menos una vez en su vida.

717
00:44:13,280 --> 00:44:15,680
Quiero matar a mi marido o novio.

718
00:44:15,680 --> 00:44:18,680
Ya sabes lo que estoy pensando.

719
00:44:22,650 --> 00:44:30,190
[música]

720
00:44:32,980 --> 00:44:37,240
[música]

721
00:44:37,240 --> 00:44:39,520
[aplaudir]

722
00:44:39,520 --> 00:44:44,440
¿No es así? Oh, ya salió. Oh, el arma que he estado esperando.

723
00:44:44,440 --> 00:44:47,720
examen forense

724
00:44:49,130 --> 00:44:57,130
[música]

725
00:45:07,180 --> 00:45:12,020
[música]

726
00:45:15,110 --> 00:45:18,570
[música]

727
00:45:22,760 --> 00:45:27,520
¿Cómo te sientes ahora mismo? Por favor, dame tu respuesta.

728
00:45:28,420 --> 00:45:31,510
[música]

729
00:45:42,960 --> 00:45:47,310
Juez, por favor presente pruebas adicionales.

730
00:45:48,480 --> 00:45:50,640
Procederé. Tras finalizar el interrogatorio del acusado.

731
00:45:50,640 --> 00:45:52,880
Presentar evidencia adicional en una situación significa

732
00:45:52,880 --> 00:45:55,590
No entiendo. Esta evidencia es de mayo.

733
00:45:55,590 --> 00:45:58,640
La escena a las 15:15, es decir, la del acusado.

734
00:45:58,640 --> 00:46:01,240
Encontrado en la casa

735
00:46:02,110 --> 00:46:04,440
Arma muerta, pero

736
00:46:04,440 --> 00:46:07,400
El arma que apuñaló a la víctima, Jang Ui-jun

737
00:46:07,400 --> 00:46:11,160
Se necesitaba una prueba precisa para confirmar si era correcto, y esa prueba

738
00:46:11,160 --> 00:46:13,680
El resultado fue Hana y Bon ayer por la noche.

739
00:46:13,680 --> 00:46:16,200
La presentación de las pruebas se retrasó involuntariamente, por lo que les pedimos su comprensión.

740
00:46:16,200 --> 00:46:18,590
Solicito su ayuda, Su Señoría, en relación con el expediente.

741
00:46:18,590 --> 00:46:21,040
Según la policía y la fiscalía, varios en el lugar

742
00:46:21,040 --> 00:46:23,070
El interior estaba conectado. Por supuesto, el arma era

743
00:46:23,070 --> 00:46:25,280
No se encontró, pero así

744
00:46:25,280 --> 00:46:27,350
Euler, el hecho de que se descubriera un arma repentinamente significa

745
00:46:27,350 --> 00:46:31,720
Por favor, acepte esto como prueba.

746
00:46:31,720 --> 00:46:35,800
En primer lugar, con respecto a la historia de la jurista Chaeha como prueba

747
00:46:35,800 --> 00:46:38,310
Escucha esto

748
00:46:38,520 --> 00:46:41,800
Vamos a hacerlo. Encontrado en el cuerpo de la víctima Jang.

749
00:46:41,800 --> 00:46:44,200
La forma de los activos y del arma descubierta es muy

750
00:46:44,200 --> 00:46:46,880
¿Quieres decir que coincide, verdad? (por interés propio)

751
00:46:46,880 --> 00:46:49,240
Al observar el largo, el ancho, etc., parece que se usa aproximadamente

752
00:46:49,240 --> 00:46:51,800
La forma del arma aparece como evidencia

753
00:46:51,800 --> 00:46:53,550
Enviado

754
00:46:53,550 --> 00:46:56,880
Coincide. No es cierto que el sitio se haya hecho una sola vez.

755
00:46:56,880 --> 00:46:58,880
Un arma que dejó de funcionar de repente un día

756
00:46:58,880 --> 00:47:02,040
Apareció. Hay algo que no me cuadra.

757
00:47:02,040 --> 00:47:04,800
¿No es esa simplemente una posible manifestación de arrogancia?

758
00:47:04,800 --> 00:47:08,000
Las manchas de sangre en el arma serán fabricadas.

759
00:47:08,000 --> 00:47:11,000
¿No hay ninguna posibilidad? Por ejemplo, Jang Hae-jun

760
00:47:11,000 --> 00:47:12,480
La ropa que llevaba puesta en el momento de la muerte o

761
00:47:12,480 --> 00:47:14,760
Aplicar manchas de sangre recogidas de los accesorios al arma.

762
00:47:14,760 --> 00:47:17,520
Significa decir que es científicamente imposible.

763
00:47:17,520 --> 00:47:20,200
No se puede hacer, pero eso no significa que se pueda probar ese hecho.

764
00:47:20,200 --> 00:47:21,550
También es posible que no sea posible.

765
00:47:21,550 --> 00:47:25,040
Eso es lo que dijiste. Eso es todo.

766
00:47:29,110 --> 00:47:33,040
Fiscal Choi Jong-gwan

767
00:47:39,070 --> 00:47:43,070
Al afirmar, ah, el acusado Bong-i en 2015

768
00:47:43,070 --> 00:47:45,310
11 de mayo, Gyeonggi-do, lugar de residencia

769
00:47:45,310 --> 00:47:48,160
La víctima Jang en el apartamento Su en la ciudad de Goyang.

770
00:47:48,160 --> 00:47:53,040
Me acusaron de atraer y matar a personas.

771
00:47:53,040 --> 00:47:55,830
Padre es solo uno

772
00:47:55,830 --> 00:48:00,280
No hay ninguna, bribón. ¿Quién habría seguido la ley de papá?

773
00:48:00,280 --> 00:48:04,760
Dije que es el principio de Hanbu. ¡Sí, ánimo!

774
00:48:04,760 --> 00:48:07,310
Mi padre, que se convirtió en fiscal de la naturaleza

775
00:48:07,310 --> 00:48:09,550
El poder de los fiscales políticos comúnmente denominado

776
00:48:09,550 --> 00:48:11,350
No tengo ningún respeto por los fiscales.

777
00:48:11,350 --> 00:48:15,240
Se ocupa exclusivamente de delitos y crímenes penales y

778
00:48:15,240 --> 00:48:17,800
Un padre que ha luchado

779
00:48:17,800 --> 00:48:21,800
Él era un héroe para mí.

780
00:48:24,920 --> 00:48:26,920
[música]

781
00:48:26,920 --> 00:48:29,160
Una víctima del crimen como su hermana.

782
00:48:29,160 --> 00:48:30,070
mi

783
00:48:30,070 --> 00:48:32,720
Padre, Padre inacabado

784
00:48:32,720 --> 00:48:35,880
Cumplir sueños

785
00:48:35,880 --> 00:48:37,830
Yo quería

786
00:48:37,830 --> 00:48:39,480
Soy

787
00:48:39,480 --> 00:48:42,830
Sé como tu padre

788
00:48:42,880 --> 00:48:46,160
Quería luchar como mi padre y

789
00:48:46,160 --> 00:48:48,480
Incluso un criminal más

790
00:48:48,480 --> 00:48:50,760
Aguantando, y luego uno

791
00:48:50,760 --> 00:48:53,550
Morir siendo fiscal

792
00:48:53,550 --> 00:49:00,240
Sin embargo, esta empresa es la final

793
00:49:00,310 --> 00:49:02,920
Esta es la recomendación de sentencia con respecto al carácter premeditado del delito.

794
00:49:02,920 --> 00:49:05,240
Y mintiendo sistemáticamente durante todo el juicio.

795
00:49:05,240 --> 00:49:07,790
El hecho de que no hubiera remordimiento, los restos de la víctima

796
00:49:07,790 --> 00:49:10,440
Teniendo en cuenta factores como la demanda de castigo severo.

797
00:49:10,440 --> 00:49:14,310
Artículo 250 del Código Penal, homicidio

798
00:49:14,310 --> 00:49:18,440
Aplicar 10 días de prisión

799
00:49:18,440 --> 00:49:23,040
Por favor, condénelo a cinco años.

800
00:49:27,640 --> 00:49:34,310
[música]

801
00:49:34,310 --> 00:49:36,830
La muerte de la víctima fue causada por las acciones del acusado.

802
00:49:36,830 --> 00:49:39,110
El contenido de la antigüedad de la fiscalía, que se dice que es de varios años

803
00:49:39,110 --> 00:49:43,280
No la arrogancia de la situación, sino una racionalidad

804
00:49:43,640 --> 00:49:45,200
En sospecha

805
00:49:45,200 --> 00:49:48,240
Fiscal, este es el alegato final del abogado defensor.

806
00:49:48,240 --> 00:49:52,310
¿Sabes por qué el fiscal?

807
00:49:53,070 --> 00:49:54,880
ciego

808
00:49:54,880 --> 00:49:58,590
Me gustaría aportar pruebas adicionales ahora.

809
00:49:58,590 --> 00:50:02,960
¿Dijiste que era evidencia adicional?

810
00:50:03,000 --> 00:50:06,160
Sí, ah

811
00:50:06,160 --> 00:50:09,640
El hecho es que el descubierto

812
00:50:09,640 --> 00:50:13,200
Hay un arma más

813
00:50:21,240 --> 00:50:23,520
Es el mismo día en un lugar diferente.

814
00:50:23,520 --> 00:50:27,350
Se encontraron dos armas

815
00:50:28,210 --> 00:50:31,280
[música]

816
00:50:31,790 --> 00:50:33,720
Víctima de ambas armas.

817
00:50:33,720 --> 00:50:37,280
Las manchas de sangre de Jang Jun están en él.

818
00:50:37,280 --> 00:50:40,680
Había. Ahora, si miras aquí, otro

819
00:50:40,680 --> 00:50:44,440
Se publicó un mapa que muestra la ubicación donde se encontró el arma.

820
00:50:44,720 --> 00:50:47,680
Se encuentra a unos 7 km del lugar del incidente.

821
00:50:47,680 --> 00:50:50,280
Hora de fallecimiento de la víctima callejera y de los paramédicos.

822
00:50:50,280 --> 00:50:52,790
Considerando el tiempo de despacho, este acusado

823
00:50:52,790 --> 00:50:55,310
Bong-i mató a la víctima y ocultó el arma.

824
00:50:55,310 --> 00:50:59,640
Es absolutamente imposible ir allí por placer.

825
00:51:00,280 --> 00:51:03,160
Lanzaré el arma muy lejos.

826
00:51:03,160 --> 00:51:05,280
Si hay un tercer cómplice o este acusado

827
00:51:05,280 --> 00:51:07,680
Un superhéroe que se teletransporta

828
00:51:07,680 --> 00:51:11,000
Si no, significa que es imposible.

829
00:51:11,000 --> 00:51:14,960
Pero, ¿por qué el fiscal solo vio esta evidencia ahora?

830
00:51:14,960 --> 00:51:16,920
Sumisión

831
00:51:16,920 --> 00:51:20,550
mendigo intencionalmente

832
00:51:21,040 --> 00:51:23,880
Lo excluí. Para mí, más que la verdad o la mentira.

833
00:51:23,880 --> 00:51:28,550
Porque el mantenimiento del taller de carpintería era más importante.

834
00:51:28,550 --> 00:51:31,110
El hecho de que haya dos armas significa que entre las dos

835
00:51:31,110 --> 00:51:34,880
Una de ellas es evidencia fabricada.

836
00:51:34,880 --> 00:51:39,680
Esto implica la pérdida de la admisibilidad de las pruebas.

837
00:51:39,680 --> 00:51:41,590
Respectivamente,

838
00:51:41,590 --> 00:51:45,790
El fiscal [se remite al] artículo 255 de la Ley de Enjuiciamiento Penal

839
00:51:45,790 --> 00:51:49,640
Cancela el ataque en consecuencia.

840
00:51:56,480 --> 00:52:03,230
[música]

841
00:52:06,110 --> 00:52:08,070
No, espera. ¿Qué opinas?

842
00:52:08,070 --> 00:52:09,760
Lo siento.

843
00:52:09,760 --> 00:52:13,070
Por favor dígame

844
00:52:13,070 --> 00:52:16,070
Sí

845
00:52:16,920 --> 00:52:21,770
¿Cómo fue? Por favor, cuéntame los resultados.

846
00:52:21,770 --> 00:52:36,150
[música]

847
00:52:38,190 --> 00:52:43,980
[música]

848
00:52:44,640 --> 00:52:47,140
Señor Bong-i, ahora

849
00:52:47,140 --> 00:52:50,190
[música]

850
00:52:50,880 --> 00:52:54,880
Vamos, lo sé.

851
00:52:55,300 --> 00:53:01,550
[música]

852
00:53:06,000 --> 00:53:10,460
[música]

853
00:53:15,680 --> 00:53:18,550
Fiscal, su conciencia

854
00:53:18,550 --> 00:53:23,070
Estoy decepcionado. La verdad es que es fácil apartar la mirada.

855
00:53:25,070 --> 00:53:28,640
Yo lo sabía, pero todo eso

856
00:53:29,110 --> 00:53:33,350
Debes estar decepcionado. Yo también estoy decepcionado.

857
00:53:36,480 --> 00:53:43,960
[música]

858
00:53:47,760 --> 00:53:50,950
Iré a la justicia

859
00:53:50,950 --> 00:53:57,930
[música]

860
00:53:58,920 --> 00:54:01,830
Golpeado y herido por un hombre, nunca más.

861
00:54:01,830 --> 00:54:03,830
No se puede confiar verdaderamente en nadie.

862
00:54:03,830 --> 00:54:05,290
Parecía que

863
00:54:05,290 --> 00:54:11,440
[música]

864
00:54:11,440 --> 00:54:14,920
Volveré a confiar y a querer a alguien.

865
00:54:14,920 --> 00:54:16,790
Está hecho

866
00:54:16,790 --> 00:54:19,070
Justo ahí, eso

867
00:54:19,070 --> 00:54:25,240
El hombre que me salvó

868
00:54:26,180 --> 00:54:53,890
[música]

869
00:54:56,090 --> 00:54:57,520
[música]

870
00:54:57,520 --> 00:54:59,000
Nosotros

871
00:54:59,000 --> 00:55:01,170
Parece que es el destino.

872
00:55:01,170 --> 00:55:04,070
[música]

873
00:55:04,070 --> 00:55:08,790
A mí me da la misma sensación; El fiscal es mi destino.

874
00:55:10,440 --> 00:55:13,400
relación desafortunada

875
00:55:13,400 --> 00:55:17,540
Así que no vuelvas a aparecerte delante de mí.

876
00:55:17,540 --> 00:55:26,840
[música]

877
00:55:31,110 --> 00:55:32,400
Hola Eunbong

878
00:55:32,400 --> 00:55:36,350
Quería darte esto. ¿Qué es esto?

879
00:55:36,350 --> 00:55:39,440
Es un buen momento para el insomnio. Tengo insomnio.

880
00:55:39,440 --> 00:55:40,550
Cómo

881
00:55:40,550 --> 00:55:43,720
De acuerdo, fiscal, durante casi dos meses.

882
00:55:43,720 --> 00:55:46,030
Trabajé como aprendiz de sirviente, cómo

883
00:55:46,030 --> 00:55:49,920
No sé. La verdad es que lo conozco bastante bien, fiscal.

884
00:55:49,920 --> 00:55:53,280
Lo sé. Oh, fiscal, indagando profundamente en las cosas

885
00:55:53,280 --> 00:55:55,160
No estoy espiando ni nada por el estilo, así que no te preocupes.

886
00:55:55,160 --> 00:55:58,680
No lo hagas. Ah, pero teniendo en cuenta que tienes insomnio

887
00:55:58,680 --> 00:56:00,790
Sin rostro, no hay Dark Souls

888
00:56:00,790 --> 00:56:03,000
¿Sabes que es un lado? A primera vista, realmente parece que

889
00:56:03,000 --> 00:56:05,760
Supongo que se podría decir que parece alguien que duerme como un bebé.

890
00:56:05,760 --> 00:56:07,790
Cuando lo piensas, la piel es realmente importante, y yo realmente

891
00:56:07,790 --> 00:56:10,440
Estoy divagando ahora mismo, ¿verdad? Sí, lo siento.

892
00:56:10,440 --> 00:56:14,000
Supongo que sí, pero hagan más, ya sea para las instalaciones temporales.

893
00:56:14,000 --> 00:56:17,920
Probablemente esta sea la última vez.

894
00:56:17,920 --> 00:56:20,920
ah

895
00:56:23,030 --> 00:56:27,160
Tengo tantas cosas por las que disculparme al final.

896
00:56:27,160 --> 00:56:31,400
La razón por la que me confundiste con un pervertido antes es por mi culpa.

897
00:56:31,400 --> 00:56:36,280
Siento mucho haberte hecho quitarte la ropa.

898
00:56:36,280 --> 00:56:38,520
y

899
00:56:38,520 --> 00:56:41,200
Gracias, fiscal. Sé mi héroe.

900
00:56:41,200 --> 00:56:43,920
Aunque viniera Iron Man, no lo haría.

901
00:56:43,920 --> 00:56:46,200
Lo vi.

902
00:56:46,200 --> 00:56:49,200
Es cierto.

903
00:56:49,880 --> 00:56:52,720
y

904
00:56:52,720 --> 00:56:57,110
Me gustas, y eh, y

905
00:56:57,110 --> 00:57:01,240
¿Qué era otra vez? Ah, por fin he encontrado al verdadero culpable.

906
00:57:01,240 --> 00:57:04,030
Creo que sí. O sea, ¿qué estoy diciendo? Ah, pero

907
00:57:04,030 --> 00:57:06,520
No se preocupe, fiscal. Ahora es tu destino.

908
00:57:06,520 --> 00:57:08,680
No voy a perder, no voy a causar ningún problema y me encargaré yo mismo.

909
00:57:08,680 --> 00:57:09,760
servirá

910
00:57:09,760 --> 00:57:13,310
Así que incluso te quitaste la ropa por mi culpa.

911
00:57:13,310 --> 00:57:15,680
Tanto si te lo quitaste como si no, si conociste al verdadero culpable, dímelo.

912
00:57:15,680 --> 00:57:16,720
hablar

913
00:57:16,720 --> 00:57:20,830
Debería haberlo hecho. Fue un poco ambiguo, así que

914
00:57:20,830 --> 00:57:22,520
Es ambiguo

915
00:57:22,520 --> 00:57:25,160
Con esa canción

916
00:57:25,160 --> 00:57:29,880
Eso es lo que dicen sobre las reuniones. No, no, la canción Heejun

917
00:57:29,880 --> 00:57:33,550
El silbido que se escuchó el día del asesinato

918
00:57:33,550 --> 00:57:36,350
Incluso en los tribunales

919
00:57:37,350 --> 00:57:40,520
Oí que el culpable definitivamente fue llevado a juicio.

920
00:57:40,520 --> 00:57:42,000
Creo que sí.

921
00:57:42,000 --> 00:57:46,030
O sea, ¿qué tipo de música es esa?

922
00:57:46,030 --> 00:57:47,760
ah

923
00:57:47,760 --> 00:57:50,160
Silbido

924
00:57:50,160 --> 00:57:53,160
Whizz Whizz Whizz

925
00:57:55,110 --> 00:57:57,030
Whizz Whizz Whizz

926
00:57:57,030 --> 00:57:59,960
Silbido

927
00:57:59,960 --> 00:58:02,960
Hwi

928
00:58:03,680 --> 00:58:07,070
¿Ah, es esta música del Tercer Mundo?

929
00:58:07,070 --> 00:58:10,520
¿Qué aspecto tiene? ¿Has visto su cara? ¿Qué edad tiene?

930
00:58:10,520 --> 00:58:13,920
Eh, bueno

931
00:58:14,240 --> 00:58:17,880
Oh, fiscal, le están diciendo que deje de poner cara de póker.

932
00:58:17,880 --> 00:58:19,880
Has sufrido mucho por mi culpa durante todo este tiempo.

933
00:58:19,880 --> 00:58:22,880
Eran muchísimos, pero me encargaré de ello ahora.

934
00:58:22,880 --> 00:58:25,110
No te preocupes

935
00:58:25,110 --> 00:58:27,640
Fiscal, decidí escuchar música.

936
00:58:27,640 --> 00:58:32,270
Tú tampoco eres tú mismo hasta que encuentres la melodía.

937
00:58:37,000 --> 00:58:40,550
También le envié un mensaje al siguiente culpable.

938
00:58:40,550 --> 00:58:44,520
Te estoy buscando, así que tú también búscame, ¿eh?

939
00:58:44,520 --> 00:58:50,590
Criminal, tengamos una pelea uno contra uno.

940
00:58:50,640 --> 00:58:56,860
Oh, este es el único lugar donde el culpable dejó rastro.

941
00:58:56,860 --> 00:59:10,960
[música]

942
00:59:10,960 --> 00:59:15,440
¿Y adónde fue el culpable después?

943
00:59:15,440 --> 00:59:21,780
[música]

944
00:59:37,550 --> 00:59:42,590
Sin duda, el culpable volverá al lugar de los hechos.

945
00:59:43,830 --> 00:59:46,720
Dani

946
00:59:46,720 --> 00:59:49,310
Fiscal Eunbong

947
00:59:49,310 --> 00:59:52,880
¡Ah, ah, me has sorprendido! ¿Por qué no dijiste quién era?

948
00:59:52,880 --> 00:59:55,200
Él está diciendo... Oh, no pregunté quién era.

949
00:59:55,200 --> 00:59:57,720
Y así, ni siquiera intercambiamos nombres en ese pansori de mala calidad.

950
00:59:57,720 --> 00:59:59,350
Y camina hasta allí. No, bueno, entonces yo

951
00:59:59,350 --> 01:00:01,000
Se presentó sin que se lo pidieran.

952
01:00:01,000 --> 01:00:02,720
Lo filtré, así que el lugar es el lugar.

953
01:00:02,720 --> 01:00:04,240
Tiene tan buena pinta que podría confundirse con una corporación.

954
01:00:04,240 --> 01:00:05,520
Sucedió. Ah, quiero decir, alguien en un lugar como este

955
01:00:05,520 --> 01:00:07,720
En este momento lo entendí mal, por lo que el rango es pequeño.

956
01:00:07,720 --> 01:00:08,880
¿Está ahí?

957
01:00:08,880 --> 01:00:12,920
Así que, aquellos que están preocupados por mí

958
01:00:13,550 --> 01:00:16,440
Así será. No, ese no es el caso.

959
01:00:16,440 --> 01:00:19,000
Eso no puede ser correcto.

960
01:00:19,000 --> 01:00:23,000
Liga uhhhh

961
01:00:24,410 --> 01:00:39,530
[música]

962
01:00:42,640 --> 01:00:46,000
Fiscal, ¿por qué vino usted aquí como yo?

963
01:00:46,000 --> 01:00:48,550
Un fiscal competente se encargó del último caso.

964
01:00:48,550 --> 01:00:51,960
Dejándolo sin resolver

965
01:00:51,960 --> 01:00:57,440
¿Cómo debería decirlo? Mi orgullo se vio herido y me sentí incómodo.

966
01:00:57,640 --> 01:01:00,440
Veo. Por su bien, Fiscal, debo

967
01:01:00,440 --> 01:01:03,200
También encontraré esa melodía, no, olvídalo.

968
01:01:03,200 --> 01:01:05,310
Te daré las imágenes de las cámaras de seguridad del tribunal, para que el culpable

969
01:01:05,310 --> 01:01:08,030
Primero revisa la cara, luego la cara

970
01:01:08,030 --> 01:01:11,000
Lo vi. He oído que conociste al culpable. Supongo que sí.

971
01:01:11,000 --> 01:01:13,310
Pero es ambiguo decir que solo nos conocimos a través de la música.

972
01:01:13,310 --> 01:01:15,550
¿Sabes? Una vez monté en bicicleta.

973
01:01:15,550 --> 01:01:18,030
Las cifras en el tribunal

974
01:01:18,030 --> 01:01:20,110
Sonabas como una melodía con una melodía

975
01:01:20,110 --> 01:01:22,960
Inténtalo una vez más. En serio, ¿por qué, por qué te enojas?

976
01:01:22,960 --> 01:01:26,640
Adelante, pague. De acuerdo, entonces.

977
01:01:26,640 --> 01:01:28,240
¿Qué aspecto tiene una bicicleta? ¿Qué tipo de bicicleta es?

978
01:01:28,240 --> 01:01:30,960
Es una bicicleta. ¿Qué aspecto tiene? Todas las bicicletas

979
01:01:30,960 --> 01:01:35,350
Los mapas para bicicletas son todos diferentes.

980
01:01:35,750 --> 01:01:40,480
[música]

981
01:01:44,400 --> 01:01:48,070
¿Sucedió? Oye, ni siquiera lo sabía.

982
01:01:48,070 --> 01:01:50,720
Creí que habías encontrado algún tipo de pista.

983
01:01:50,720 --> 01:01:53,720
Tenía tanta curiosidad por saber qué era eso, que no lo hice.

984
01:01:53,720 --> 01:01:55,160
Aun así, no puedo dormir, no puedo dormir aún más, y tampoco puedo trabajar.

985
01:01:55,160 --> 01:01:58,440
No pude hacerlo, y no estoy aquí, así que me ocuparé de lo que quede hasta aquí.

986
01:01:58,440 --> 01:02:02,400
Vine a buscarte, pero de todos modos, Eumbong, eres así.

987
01:02:02,400 --> 01:02:04,680
Fiscal, no se presente diciendo que usted mismo se encargará del asunto.

988
01:02:04,680 --> 01:02:06,240
Te dije que te lo bebieras, ¿y tú qué sabes?

989
01:02:06,240 --> 01:02:09,240
Lo estoy haciendo, pero ¿qué sé yo? Se acabo.

990
01:02:09,240 --> 01:02:11,030
Sigues viniendo aquí sola.

991
01:02:11,030 --> 01:02:12,750
Estás muy preocupado por mí.

992
01:02:12,750 --> 01:02:16,790
[música]

993
01:02:16,790 --> 01:02:19,240
Es lo mismo, ¿no?

994
01:02:19,240 --> 01:02:23,350
Bien, ¿entonces ya no estás enojado? Ah.

995
01:02:23,350 --> 01:02:26,920
Ah, dije que era Yeon la última vez, así que

996
01:02:26,920 --> 01:02:28,830
Realmente pensé que nunca volvería a verte.

997
01:02:28,830 --> 01:02:29,830
Eso también

998
01:02:29,830 --> 01:02:33,200
Así es, durante dos meses, mi supervisor y tutor

999
01:02:33,200 --> 01:02:35,920
Como alguien que estuvo en una situación similar, usted

1000
01:02:35,920 --> 01:02:38,590
Es cierto que estaba bastante preocupado.

1001
01:02:38,590 --> 01:02:40,400
sin embargo

1002
01:02:40,400 --> 01:02:43,200
Hasta aquí

1003
01:02:43,200 --> 01:02:47,550
Oh, quiero decir, por favor no causes problemas.

1004
01:02:47,550 --> 01:02:50,030
No de forma segura

1005
01:02:50,030 --> 01:02:53,480
Sin duda encontraré alguna pista sobre el culpable.

1006
01:02:53,480 --> 01:02:56,200
Lo encontraré. Entonces iré a ver al fiscal. Mapa

1007
01:02:56,200 --> 01:02:57,720
No sé.

1008
01:02:57,720 --> 01:03:01,030
Está bien. Lo lograré, me volveré popular y devolveré el favor.

1009
01:03:01,030 --> 01:03:03,350
Va a ser

1010
01:03:03,350 --> 01:03:06,030
Definitivamente una mala relación

1011
01:03:06,030 --> 01:03:11,960
No, te visitaré como una buena pareja.

1012
01:03:14,110 --> 01:03:17,720
Realmente te hace perder la cabeza

1013
01:03:17,720 --> 01:03:20,030
Después de configurarlo, me di cuenta

1014
01:03:20,030 --> 01:03:25,830
Aquel que ha entrado en mi corazón

1015
01:03:27,920 --> 01:03:30,590
Trabajando duro, corto

1016
01:03:30,590 --> 01:03:35,350
La persona que me miró a los ojos fue como un alma para mí.

1017
01:03:35,350 --> 01:03:40,070
Da la sensación de que te va a golpear en el corazón y desaparecer en un instante.

1018
01:03:40,070 --> 01:03:45,680
Vosotros que no vais a hacer nada, jugando a las escondidas

1019
01:03:46,160 --> 01:03:49,310
Te estoy siguiendo, sal tú también.

1020
01:03:49,310 --> 01:03:54,430
Vivir de la misma manera, si te da fuerza, a veces

1021
01:03:54,430 --> 01:03:58,500
[música]

1022
01:04:00,030 --> 01:04:04,650
Descansó inmediatamente, su

1023
01:04:04,650 --> 01:04:09,530
[música]

1024
01:04:12,270 --> 01:04:16,000
Oh, oh, tira un poco de él hacia allá.

1025
01:04:16,000 --> 01:04:19,310
Eh, vale, primero vamos a arreglar eso.

1026
01:04:19,310 --> 01:04:22,880
Arreglado, vale, vale. Creo que ya está hecho.

1027
01:04:22,880 --> 01:04:27,000
Gracias por tu ayuda. Lo pude hacer gracias a ti.

1028
01:04:27,000 --> 01:04:31,160
¿Podría ser que el joven sea un testigo?

1029
01:04:32,680 --> 01:04:36,390
Voy a denunciarlo. Oh, ayer también.

1030
01:04:49,000 --> 01:04:51,110
gracias

1031
01:04:51,110 --> 01:04:55,790
Al acosador del que todo el mundo habla

1032
01:04:55,790 --> 01:04:57,440
La mujer que amo

1033
01:04:57,440 --> 01:05:00,310
Estábamos tan cerca

1034
01:05:00,310 --> 01:05:03,790
Me gustó, y después de eso, el que lanzó

1035
01:05:03,790 --> 01:05:07,070
La historia es mi historia y

1036
01:05:07,070 --> 01:05:09,720
[música]

1037
01:05:09,720 --> 01:05:12,160
Era similar a cómo era yo.

1038
01:05:12,160 --> 01:05:16,110
Se enamoró a primera vista, igual que Lee.

1039
01:05:16,110 --> 01:05:19,480
Hablemos, nunca más.

1040
01:05:19,880 --> 01:05:21,920
Apareció

1041
01:05:21,920 --> 01:05:25,760
Tuvo que desaparecer de su vista, igual que yo.

1042
01:05:25,760 --> 01:05:27,110
Parece

1043
01:05:27,110 --> 01:05:28,720
Parece que

1044
01:05:28,720 --> 01:05:31,810
[música]

1045
01:05:32,480 --> 01:05:34,640
a la deriva

1046
01:05:34,640 --> 01:05:36,590
Pero

1047
01:05:36,590 --> 01:05:40,440
Él vagaba a su lado como yo, y luego

1048
01:05:40,440 --> 01:05:42,550
Orden de no acceso

1049
01:05:42,550 --> 01:05:46,200
Lo recibí, y ha pasado un año y medio desde entonces.

1050
01:05:46,200 --> 01:05:47,720
Nunca lo he visto ni una sola vez.

1051
01:05:47,720 --> 01:05:52,240
No estaba allí, entonces anteayer

1052
01:05:57,330 --> 01:06:00,860
[música]

1053
01:06:01,200 --> 01:06:03,520
en realidad

1054
01:06:03,520 --> 01:06:05,830
Fue una coincidencia. Sin embargo, fingíamos no conocernos.

1055
01:06:05,830 --> 01:06:06,790
también

1056
01:06:06,790 --> 01:06:09,110
Fue incómodo, pero decir hola está bien.

1057
01:06:09,110 --> 01:06:11,440
¿No sería así?

1058
01:06:12,000 --> 01:06:15,000
Estaba pensando

1059
01:06:20,760 --> 01:06:26,720
Naeun, no, no puede ser una coincidencia.

1060
01:06:27,720 --> 01:06:30,480
No hay absolutamente ninguna posibilidad de que eso sea cierto.

1061
01:06:30,480 --> 01:06:32,720
No existe. El hecho de que nos conociéramos fue una coincidencia en sí misma.

1062
01:06:32,720 --> 01:06:34,960
Admito que es completamente mi ubicación de contacto

1063
01:06:34,960 --> 01:06:36,520
Vivir escondido

1064
01:06:36,520 --> 01:06:39,160
Porque estaba allí. Tomar el autobús no era en absoluto una opción.

1065
01:06:39,160 --> 01:06:42,550
No es una coincidencia. Lo sé con certeza.

1066
01:06:42,550 --> 01:06:44,030
relaves

1067
01:06:44,030 --> 01:06:47,520
Es donde vivo y donde trabajo.

1068
01:06:47,520 --> 01:06:50,750
Para saber

1069
01:07:05,130 --> 01:07:08,190
[música]

1070
01:07:12,940 --> 01:07:16,130
[música]

1071
01:07:21,070 --> 01:07:24,350
Según el certificado médico presentado por el tercero

1072
01:07:24,350 --> 01:07:26,960
El actor de voz original es el hueso escafoides de la muñeca.

1073
01:07:26,960 --> 01:07:30,270
Kim sufrió una fractura de tobillo que requirió 8 semanas de recuperación.

1074
01:07:30,270 --> 01:07:33,550
Sufrí una lesión que requirió cuatro semanas de recuperación.

1075
01:07:33,550 --> 01:07:36,400
Gastos médicos, 8 semanas de pérdida de ingresos, salud mental

1076
01:07:36,400 --> 01:07:38,310
Calculamos los daños, etc., a partir del original.

1077
01:07:38,310 --> 01:07:40,880
El demandante, que recibió una orden de restricción,

1078
01:07:40,880 --> 01:07:43,200
Mientras desobedecía esa orden y participaba en conductas de acoso.

1079
01:07:43,200 --> 01:07:45,880
La relación causal del accidente que ocurrió

1080
01:07:45,880 --> 01:07:48,880
Dado que recae sobre el propio demandante, el demandado es el demandante.

1081
01:07:48,880 --> 01:07:51,640
Por lo tanto, no se reconoce la responsabilidad por lesiones.

1082
01:07:51,640 --> 01:07:54,440
Todas las reclamaciones del demandante

1083
01:07:54,440 --> 01:07:56,550
Después de la orden de hacerlo, solo uno

1084
01:07:56,550 --> 01:07:58,920
Ese día no hubo ningún caso de acoso.

1085
01:07:58,920 --> 01:08:00,760
El accidente ocurrió en un autobús.

1086
01:08:00,760 --> 01:08:02,760
Fue una reunión, y fue un encuentro casual.

1087
01:08:02,760 --> 01:08:04,920
No existe ninguna evidencia en ninguna parte, ni siquiera por casualidad.

1088
01:08:04,920 --> 01:08:06,640
Aunque fuera una reunión, fingiendo saber

1089
01:08:06,640 --> 01:08:08,590
Incluso eso constituye una violación de la orden de alejamiento.

1090
01:08:08,590 --> 01:08:10,590
¿No es así? Aun así, el acusado

1091
01:08:10,590 --> 01:08:12,680
El hecho de que el demandante resultara herido no cambia nada.

1092
01:08:12,680 --> 01:08:14,960
El hecho de que no exista el derecho a infligir daño

1093
01:08:14,960 --> 01:08:17,000
Es un hecho inmutable que el acusado ha estado todo este tiempo

1094
01:08:17,000 --> 01:08:18,790
Daños psicológicos derivados del acoso prolongado.

1095
01:08:18,790 --> 01:08:19,880
muy

1096
01:08:19,880 --> 01:08:23,190
Fue extremo. Incluso el acto de empujar a Won-gu era una especie de

1097
01:08:23,190 --> 01:08:24,750
Cercano a la autodefensa mental

1098
01:08:24,750 --> 01:08:27,230
Fue una acción. El manuscrito del ciego jugaba al balón prisionero.

1099
01:08:27,230 --> 01:08:29,640
Ni una sola vez durante el acoso físico

1100
01:08:29,640 --> 01:08:31,310
Nunca cometió actos de violencia ni causó daños.

1101
01:08:31,310 --> 01:08:33,790
No hubo agresión física; La violencia no se limita únicamente a los actos físicos.

1102
01:08:33,790 --> 01:08:36,080
El acoso en sí mismo es un problema emocional grave.

1103
01:08:36,080 --> 01:08:39,880
El estrés mental y la agresión son solo

1104
01:08:39,880 --> 01:08:43,000
En ocasiones, observar desde una distancia muy lejana se considera una agresión.

1105
01:08:43,000 --> 01:08:46,270
Venderlo es demasiado.

1106
01:08:46,270 --> 01:08:49,600
¿No sería así? ¿Por qué no me miras? Vigilancia no deseada.

1107
01:08:49,600 --> 01:08:53,000
Una mirada también es una agresión. A quien estoy acosando

1108
01:08:53,000 --> 01:08:55,120
Alguien me está observando y siguiendo desde la distancia.

1109
01:08:55,120 --> 01:09:00,710
El miedo, la ansiedad y la incomodidad que se sentían en ese momento.

1110
01:09:00,710 --> 01:09:04,080
No lo sabrías a menos que lo hayas experimentado.

1111
01:09:04,080 --> 01:09:07,080
Seguro que no me lo dices para que lo oiga.

1112
01:09:07,080 --> 01:09:10,390
¿Es una historia? El acusado de esa virtud tiene todas sus residencias

1113
01:09:10,390 --> 01:09:12,670
Tuve que moverlo, y casi alrededor de él.

1114
01:09:12,670 --> 01:09:14,750
Tuve que cortar toda relación humana.

1115
01:09:14,750 --> 01:09:17,040
Incluso a la que más aprecia y ama

1116
01:09:17,040 --> 01:09:21,520
Incluso tuve que renunciar a mi trabajo. Bingo, mi

1117
01:09:21,520 --> 01:09:23,310
Estoy hablando de todo

1118
01:09:23,310 --> 01:09:28,480
Para el amigo del manuscrito

1119
01:09:30,950 --> 01:09:34,510
[música]

1120
01:09:37,520 --> 01:09:40,520
Fue una lucha desesperada.

1121
01:09:43,150 --> 01:09:46,040
Gracias por su arduo trabajo. Bueno, lo hablaré con el cliente.

1122
01:09:46,040 --> 01:09:47,880
más tarde

1123
01:09:47,880 --> 01:09:51,880
Entonces me mantendré en contacto.

1124
01:09:59,990 --> 01:10:11,060
[música]

1125
01:10:13,910 --> 01:10:21,530
[música]

1126
01:10:22,710 --> 01:10:26,480
Está perdiendo, pero la espada

1127
01:10:26,480 --> 01:10:29,520
Hace muchísimo tiempo que no trabajo con el abogado Noh.

1128
01:10:29,520 --> 01:10:32,800
Lo estoy viendo. No es que haya pasado mucho tiempo, bueno.

1129
01:10:32,800 --> 01:10:34,640
El señor Eunbong fue declarado culpable en el tribunal.

1130
01:10:34,640 --> 01:10:39,490
¿No te vi el día que estabas reclamando? Ah

1131
01:10:39,490 --> 01:10:42,560
[música]

1132
01:10:42,560 --> 01:10:46,880
¿Lo viste? Al principio, me dijiste algo así como: "Oye, eres una vela bajista".

1133
01:10:46,880 --> 01:10:50,280
Me trataste con rudeza.

1134
01:10:51,210 --> 01:10:54,380
[música]

1135
01:10:55,400 --> 01:10:57,480
Han pasado exactamente dos meses desde la última vez que te vi, hace dos años.

1136
01:10:57,480 --> 01:10:59,400
Seguimos hablando durante dos meses.

1137
01:10:59,400 --> 01:11:01,480
Dejarlo es un poco más extraño.

1138
01:11:01,480 --> 01:11:03,920
Parece lo mismo. Eso es extraño. Más allá de eso, la sensación de distancia.

1139
01:11:03,920 --> 01:11:05,600
Como puedo sentirlo, siento una sensación de distancia.

1140
01:11:05,600 --> 01:11:07,800
Por supuesto. Distancia

1141
01:11:07,800 --> 01:11:10,100
Nos conocemos porque somos muy amigos.

1142
01:11:10,100 --> 01:11:13,160
[música]

1143
01:11:25,280 --> 01:11:28,370
[música]

1144
01:11:29,480 --> 01:11:32,120
Para confirmar una vez más, absolutamente después del acuerdo.

1145
01:11:32,120 --> 01:11:33,840
Solicitar la información de contacto de la Sra. In Ha-eun, o

1146
01:11:33,840 --> 01:11:36,190
Bajo ninguna circunstancia debes acercarte.

1147
01:11:36,190 --> 01:11:38,230
Intentar obtener una orden de alejamiento incluso después de haber llegado a un acuerdo.

1148
01:11:38,230 --> 01:11:40,710
El comando sigue siendo válido, así que no te preocupes.

1149
01:11:40,710 --> 01:11:43,190
No lo hagas. Jamás hago nada que a Naeun le disguste.

1150
01:11:43,190 --> 01:11:47,190
Yo no hago eso. ¿Alguna vez me acosaste?

1151
01:11:48,990 --> 01:11:51,190
[música]

1152
01:11:51,190 --> 01:11:53,840
Simplemente lo sé todo cuando veo a Nahan.

1153
01:11:53,840 --> 01:11:56,520
La ropa de Naeun, preguntándose cómo se siente Nahan.

1154
01:11:56,520 --> 01:11:58,920
Ropa, cabeza, Arhat

1155
01:11:58,920 --> 01:12:01,800
Lo supe todo con solo mirar sus expresiones faciales.

1156
01:12:01,800 --> 01:12:03,320
primer encuentro

1157
01:12:03,320 --> 01:12:06,920
Ha sido así desde el principio, así que no tienes que preocuparte.

1158
01:12:06,920 --> 01:12:10,000
Bueno, con esto, la parte demandante puede hacer todo

1159
01:12:10,000 --> 01:12:12,120
Retire la demanda y la parte del demandado también

1160
01:12:12,120 --> 01:12:14,280
Baejang en relación con la violación de la orden judicial que prohíbe el acceso.

1161
01:12:14,280 --> 01:12:16,190
Todos estuvimos de acuerdo en no presentar una reclamación.

1162
01:12:16,190 --> 01:12:19,870
Ustedes dos están de acuerdo, ¿verdad?

1163
01:12:29,530 --> 01:12:30,670
[música]

1164
01:12:30,670 --> 01:12:33,880
Oh, lo haré más tarde.

1165
01:12:34,600 --> 01:12:38,000
Te llamaré. No, pero en serio, a solas

1166
01:12:38,000 --> 01:12:41,120
Eso debería estar bien. Sí, gracias, abogado.

1167
01:12:41,120 --> 01:12:43,440
Lamento haberme ido. No es culpa suya, abogado.

1168
01:12:43,440 --> 01:12:47,550
Adelante. Muchas gracias.

1169
01:12:55,400 --> 01:12:58,080
demanda de cambio de rumbo

1170
01:12:59,970 --> 01:13:02,230
[música]

1171
01:13:02,230 --> 01:13:06,190
La vida pasó muy rápido enseguida.

1172
01:13:20,630 --> 01:13:23,150
Muy rápido

1173
01:13:23,150 --> 01:13:25,420
Gracias. ¿Cómo sonrío?

1174
01:13:25,420 --> 01:13:27,520
[música]

1175
01:13:27,520 --> 01:13:29,880
Con la persona que amas

1176
01:13:29,880 --> 01:13:33,230
Es la última vez, así que incluso si nos separamos en buenos términos

1177
01:13:33,230 --> 01:13:38,360
¿Cómo puedes reírte? ¿Es eso siquiera posible?

1178
01:14:00,360 --> 01:14:02,560
Es simplemente una sensación de inquietud.

1179
01:14:02,560 --> 01:14:04,520
Hay muchas probabilidades de que no ocurra nada malo. Esa sensación de inquietud

1180
01:14:04,520 --> 01:14:07,880
Lo que más me llama la atención son las expresiones faciales del Sr. Jeon Seong-ho.

1181
01:14:07,880 --> 01:14:10,000
El tipo de persona que rompió con alguien a quien amaba profundamente.

1182
01:14:10,000 --> 01:14:13,150
No era la expresión facial, y también cosas triviales.

1183
01:14:13,150 --> 01:14:16,080
Coincidencias, coincidencias, por ejemplo, que la anterior

1184
01:14:16,080 --> 01:14:18,040
Melodía, todavía obsesionada con esa melodía.

1185
01:14:18,040 --> 01:14:21,480
Eso no es todo. Me refiero al sonido del teléfono celular.

1186
01:14:21,480 --> 01:14:24,800
Todavía no puedo dejar atrás a Naeun. La primera vez que nos conocimos

1187
01:14:24,800 --> 01:14:28,040
Entonces, esa canción que estaba sonando para mí

1188
01:14:28,040 --> 01:14:30,920
Creo que tal vez el señor Jeon Seong-ho esté equivocado.

1189
01:14:30,920 --> 01:14:33,190
Me pregunto si Lee Na-eun está en su propio

1190
01:14:33,190 --> 01:14:35,150
Llevar ropa del mismo color y el tono de llamada

1191
01:14:35,150 --> 01:14:37,800
Solo porque él lo designó y todo eso, todo fue para él.

1192
01:14:37,800 --> 01:14:40,150
No es un error que se esté enviando una señal, sino un engaño.

1193
01:14:40,150 --> 01:14:43,440
Creo que sí. Ah, ah, por favor, ojalá fuera así.

1194
01:14:43,440 --> 01:14:46,440
Ojalá fuera tú

1195
01:15:23,960 --> 01:15:27,960
p Ah

1196
01:16:00,960 --> 01:16:03,800
Yo iré primero. ¿Dónde está?

1197
01:16:03,800 --> 01:16:07,840
Habitación 308

1198
01:16:11,520 --> 01:16:14,600
Comprendido. En cuanto a tu salario anual, por si acaso

1199
01:16:14,600 --> 01:16:18,480
Aunque haya trabajo, nunca debes dar un paso al frente.

1200
01:16:18,480 --> 01:16:21,750
Bien, tu clase

1201
01:16:22,000 --> 01:16:26,920
Él dijo: "Ah, ya, ya."

1202
01:16:39,280 --> 01:16:42,280
ey

1203
01:16:52,840 --> 01:16:55,520
Nana, cuánto te he estado buscando

1204
01:16:55,520 --> 01:16:59,630
Quería averiguarlo.

1205
01:17:04,480 --> 01:17:10,000
Ah, sal aquí, lo sé todo.

1206
01:17:10,000 --> 01:17:15,150
Hablemos. Abre mi teléfono.

1207
01:17:15,150 --> 01:17:18,800
¿Que estás haciendo en este momento? Estás loco.

1208
01:17:18,800 --> 01:17:24,190
No vengas, no me molestes, por favor.

1209
01:17:24,190 --> 01:17:26,830
No me molestes

1210
01:17:27,040 --> 01:17:30,120
Rajaya

1211
01:17:30,120 --> 01:17:31,880
Bong-i

1212
01:17:31,880 --> 01:17:36,360
No vengas, no vengas.

1213
01:17:44,630 --> 01:17:50,400
[música]

1214
01:17:50,400 --> 01:17:54,400
Ma a

1215
01:17:55,080 --> 01:17:56,320
ah

1216
01:17:56,320 --> 01:18:00,510
Un abogado no debería golpear a su propio cliente.

1217
01:18:02,910 --> 01:18:09,080
[música]

1218
01:18:09,080 --> 01:18:12,190
Funciona, disculpen.

1219
01:18:12,190 --> 01:18:16,520
Eh, la situación en el lugar de los hechos ya está resuelta. Hmm, bueno, más o menos.

1220
01:18:16,520 --> 01:18:20,760
El señor Na está bien, y como era de esperar... bueno, en lugar de

1221
01:18:20,760 --> 01:18:26,760
Me siento aliviado de que todo haya salido bien, ah ah

1222
01:18:27,000 --> 01:18:29,920
¡Menos mal!

1223
01:18:29,920 --> 01:18:32,760
ah

1224
01:18:32,760 --> 01:18:35,230
gracias

1225
01:18:35,230 --> 01:18:39,960
Ni siquiera pude asistir a la cima de la montaña. Jeon Seong-ho

1226
01:18:39,960 --> 01:18:44,000
[ __ ] sea, no, ese bastardo es un lunático.

1227
01:18:44,000 --> 01:18:47,960
La línea es realmente fina.

1228
01:18:48,840 --> 01:18:52,710
Pude verlo. No hay necesidad de culparse demasiado.

1229
01:18:52,710 --> 01:18:56,150
Bueno, en general, ese tipo de personas son todas decentes.

1230
01:18:56,150 --> 01:18:58,920
Aun así, no puedo evitar culparme a mí mismo.

1231
01:18:58,920 --> 01:19:02,230
Aun así, gracias a Eun-byeon hoy, un gran accidente

1232
01:19:02,230 --> 01:19:05,230
Lo bloqueé. Di gracias.

1233
01:19:05,230 --> 01:19:08,230
Porque tú me lo diste

1234
01:19:08,560 --> 01:19:12,120
Dado que es cierto, está aumentando lentamente. Declaración del testigo

1235
01:19:12,120 --> 01:19:13,760
Tengo que hacerlo

1236
01:19:13,760 --> 01:19:15,120
[música]

1237
01:19:15,120 --> 01:19:18,190
Ah, sí, pero me has estado hablando de manera informal desde antes.

1238
01:19:18,190 --> 01:19:19,380
¿Sabes que existe?

1239
01:19:19,380 --> 01:19:21,840
[música]

1240
01:19:21,840 --> 01:19:25,080
No, ya que estás levantando el bate primero, ahora mismo.

1241
01:19:25,080 --> 01:19:27,480
Ah, no te he pegado. Mujer enamorada.

1242
01:19:27,480 --> 01:19:30,400
¿Por qué me pegas? Quiero decir, estoy bloqueando esa puerta.

1243
01:19:30,400 --> 01:19:33,670
Te lo digo, eso es exactamente lo que dije. ¿Por qué solo miraste la habitación?

1244
01:19:33,670 --> 01:19:36,480
¿Lo viste? No, puesto que Jinseung está en ella, ¿quién es ahora?

1245
01:19:36,480 --> 01:19:38,560
Lo vi en alguien. Vi lo que están haciendo.

1246
01:19:38,560 --> 01:19:40,630
La persona que amo no me ama.

1247
01:19:40,630 --> 01:19:42,150
no hacerlo

1248
01:19:42,150 --> 01:19:44,190
Es una tortura, pero

1249
01:19:44,190 --> 01:19:47,760
Tal vez alguien a quien no quiero soy yo

1250
01:19:47,760 --> 01:19:51,080
Amar y forzar ese amor es más grande

1251
01:19:51,080 --> 01:19:53,630
Go Il-do

1252
01:19:53,630 --> 01:19:56,120
Hasta el punto de no saberlo

1253
01:19:56,120 --> 01:19:59,920
¿Es amor? ¿Dónde empezó?

1254
01:20:01,360 --> 01:20:04,960
¿Es una obsesión? ¿Y qué soy yo...?

1255
01:20:04,960 --> 01:20:09,230
Llevado a algún lugar entre el amor pasado y la obsesión.

1256
01:20:09,230 --> 01:20:10,120
presente

1257
01:20:10,120 --> 01:20:14,230
¿Debería solicitar una orden de alejamiento contra mí mismo?

1258
01:20:14,230 --> 01:20:16,630
Intentando salir

1259
01:20:18,760 --> 01:20:24,710
El navegador dice que está aquí, ¿verdad? Ah ah

1260
01:20:24,710 --> 01:20:28,560
Así es, gracias por llevarme.

1261
01:20:35,670 --> 01:20:39,630
Gracias. Me preocupaba que pudieras estar preocupado, así que

1262
01:20:39,630 --> 01:20:42,080
¿Problema o realmente 100% coincidencia?

1263
01:20:42,080 --> 01:20:44,150
Reunión o cerca del Sr. Nobyeon

1264
01:20:44,150 --> 01:20:48,000
Paciencia de 100 metros, no se acerque en absoluto.

1265
01:20:48,560 --> 01:20:52,630
Es decir... ¿qué significa eso?

1266
01:20:52,630 --> 01:20:55,280
Significa exactamente lo que dice. Y, y esto es

1267
01:20:55,280 --> 01:20:58,360
Por si acaso no lo entiendes, yo... Abogado Noh

1268
01:20:58,360 --> 01:21:01,080
Me gustas. Lo siento mucho y estoy muy agradecida.

1269
01:21:01,080 --> 01:21:02,920
Puede que actuaran así porque eran muchos.

1270
01:21:02,920 --> 01:21:05,440
Estoy aquí, así que por favor no se preocupen ni malinterpreten.

1271
01:21:05,440 --> 01:21:07,600
Realmente no me caes bien, abogado. En serio.

1272
01:21:07,600 --> 01:21:11,630
Créeme de verdad. Bueno, adiós.

1273
01:21:12,760 --> 01:21:15,320
Irse. Ni siquiera salgas con alguien.

1274
01:21:15,320 --> 01:21:20,630
¿Cuántas veces rompemos una relación sin haber tenido siquiera una oportunidad?

1275
01:21:21,780 --> 01:21:23,560
[música]

1276
01:21:23,560 --> 01:21:28,230
Incluso todas las canciones infantiles del mundo que se van volando

1277
01:21:28,230 --> 01:21:31,000
Todo mi corazón

1278
01:21:31,000 --> 01:21:32,440
[música]

1279
01:21:32,440 --> 01:21:34,800
Es lo mismo durante todo el día.

1280
01:21:34,800 --> 01:21:37,600
[música]

1281
01:21:37,600 --> 01:21:39,230
En mis pensamientos

1282
01:21:39,230 --> 01:21:43,230
Feliz y con el corazón latiendo con fuerza

1283
01:21:43,520 --> 01:21:49,440
Imaginaciones, el tiempo que soñé en una noche como esta.

1284
01:21:49,440 --> 01:21:55,040
Quiero guardarlo todo en mi corazón.

1285
01:22:07,190 --> 01:22:12,510
Si sigues buscándome, te encontraré.

1286
01:22:22,520 --> 01:22:26,760
Si sigues buscándome, lo haré

1287
01:22:26,760 --> 01:22:29,080
encontrar

1288
01:22:31,060 --> 01:22:34,480
[música]

1289
01:22:34,480 --> 01:22:38,400
Ese problema, realmente 100% puro

1290
01:22:38,400 --> 01:22:40,880
Un encuentro casual o cerca del abogado Noh

1291
01:22:40,880 --> 01:22:43,600
Está a 100 metros de distancia. No me acercaré bajo ningún concepto.

1292
01:22:43,600 --> 01:22:46,480
Realmente no me gusta ese abogado.

1293
01:22:46,480 --> 01:22:50,150
¿De verdad crees esto? ¡Dios mío, en serio, ¿qué demonios?!

1294
01:22:50,150 --> 01:22:53,870
Me pregunto qué estarán pensando.

1295
01:23:04,600 --> 01:23:07,960
Abogado Eumbong, ¿quién está otra vez en su coche?

1296
01:23:07,960 --> 01:23:09,480
Pasé por allí.

1297
01:23:09,480 --> 01:23:11,520
Oh, esa persona

1298
01:23:11,520 --> 01:23:15,840
Tú eres el culpable que mató a Jun solo porque lo visitó.

1299
01:23:15,840 --> 01:23:17,480
¿Qué acabas de decir? ¿Quién acaba de decir eso?

1300
01:23:17,480 --> 01:23:20,000
Escuché que visitaron

1301
01:23:20,000 --> 01:23:24,000
No, tal vez

1302
01:23:25,040 --> 01:23:28,080
Aquí mismo

1303
01:23:29,190 --> 01:23:31,880
[música]

1304
01:23:31,880 --> 01:23:35,040
Ni siquiera sé si existe. Oye Bong-i, Bong-i, tú ahora mismo

1305
01:23:35,040 --> 01:23:37,760
No te muevas imprudentemente

1306
01:23:37,840 --> 01:23:41,630
Marga está a salvo.

1307
01:23:47,880 --> 01:23:51,880
Hola, ¿eres tú?

1308
01:24:07,080 --> 01:24:11,800
Hola, ¿estás bien? Sí, te pregunto si estás bien.

1309
01:24:11,800 --> 01:24:14,800
Lo eché de menos enseguida.

1310
01:24:14,800 --> 01:24:18,840
Estaba realmente furioso justo delante de mis ojos.

1311
01:24:19,560 --> 01:24:23,600
Estoy mirando a mi alrededor así

1312
01:24:23,600 --> 01:24:26,920
Realmente no puedo explicar esto, pero

1313
01:24:26,920 --> 01:24:29,040
Se me puso la piel de gallina por todo el cuerpo.

1314
01:24:29,040 --> 01:24:33,440
Lo siento mucho ahora mismo, sea una persona o no.

1315
01:24:33,440 --> 01:24:37,560
Entonces hay fantasmas o lo que sea, pero en ese momento

1316
01:24:37,560 --> 01:24:41,400
Oí el sonido de la puerta, así que me di la vuelta y estaba abierta.

1317
01:24:41,400 --> 01:24:44,190
La puerta que estaba allí se dañó, ¿verdad? Vaya, eso es una locura. Yo totalmente

1318
01:24:44,190 --> 01:24:46,040
Casi me desmayo, pero con fuerza de voluntad

1319
01:24:46,040 --> 01:24:49,440
Lo superé y salí como un monje, pero

1320
01:24:49,440 --> 01:24:52,710
Se escondió entre la multitud del mundo.

1321
01:24:52,710 --> 01:24:55,920
Pero entre esos cabrones, también hay gente que es sutilmente

1322
01:24:55,920 --> 01:24:59,000
Ya que está aquí, esta es la mejor manera de saber quién es quién.

1323
01:24:59,000 --> 01:25:01,840
Parece el culpable, y así, la parte de atrás de la cabeza.

1324
01:25:01,840 --> 01:25:04,040
Siento que me van a cortar y apuñalar así.

1325
01:25:04,040 --> 01:25:07,040
Fue así, y en serio, no era ninguna broma, ¿verdad?

1326
01:25:07,040 --> 01:25:08,800
No es broma, mi

1327
01:25:08,800 --> 01:25:12,600
Quiero decir, pero parece una broma. ¿OMS?

1328
01:25:12,600 --> 01:25:15,520
Parece muy emocionante y divertido sin ser picante.

1329
01:25:15,520 --> 01:25:17,960
Señor Eunbon, soy yo.

1330
01:25:17,960 --> 01:25:22,190
Entonces, sea cual sea la situación en la que te encuentres

1331
01:25:22,190 --> 01:25:24,960
Qué peligroso era que estuviera allí.

1332
01:25:24,960 --> 01:25:27,360
Si las cosas hubieran salido mal, aunque fuera mínimamente, podría haber estado en un gran aprieto.

1333
01:25:27,360 --> 01:25:30,670
Sin siquiera la más mínima conciencia de no saber, como si

1334
01:25:30,670 --> 01:25:33,320
Qué hacer, como ver una película de suspense, la de otra persona

1335
01:25:33,320 --> 01:25:36,190
Simplemente actuaba con entusiasmo infantil como si fuera trabajo.

1336
01:25:36,190 --> 01:25:36,960
Existe

1337
01:25:36,960 --> 01:25:41,190
¿Te preocupas por mí ahora mismo?

1338
01:25:41,190 --> 01:25:43,600
por supuesto

1339
01:25:43,600 --> 01:25:46,360
Ah, ¿alguien?

1340
01:25:46,360 --> 01:25:48,630
Me preocupaba que un desconocido caminando por la calle fuera así.

1341
01:25:48,630 --> 01:25:51,880
Aunque ya he pasado por esto, sigo preocupándome. ¿Por qué?

1342
01:25:51,880 --> 01:25:55,630
Porque soy un exfiscal que lucha contra la criminalización.

1343
01:25:55,630 --> 01:25:57,190
ah

1344
01:25:57,190 --> 01:25:58,920
¿Bien?

1345
01:25:58,920 --> 01:26:03,320
La aparición del culpable lo arruinó todo por completo.

1346
01:26:03,320 --> 01:26:06,840
Me deshice de este hombre hace apenas 30 minutos.

1347
01:26:06,840 --> 01:26:09,400
He decidido renunciar a mi amor no correspondido por ti.

1348
01:26:09,400 --> 01:26:13,040
¿Por qué criticas tan rápido a alguien por algo que ya ha hecho?

1349
01:26:13,040 --> 01:26:14,840
Animarse

1350
01:26:14,840 --> 01:26:18,480
Oh, no, no es eso. Para mí lo fue.

1351
01:26:18,480 --> 01:26:22,800
Quiero decir, estoy realmente emocionado y encantado.

1352
01:26:22,800 --> 01:26:25,760
Si lo viste, entonces lo viste correctamente.

1353
01:26:25,760 --> 01:26:28,630
Es cierto. ¿No es obvio? Último

1354
01:26:28,630 --> 01:26:31,110
El culpable que había estado escondido durante dos años es mío.

1355
01:26:31,110 --> 01:26:32,360
Justo delante de mis ojos

1356
01:26:32,360 --> 01:26:34,670
Aparecieron, así que hay una oportunidad de atraparlos y limpiar mi nombre.

1357
01:26:34,670 --> 01:26:36,630
Ya sabes, simplemente sucedió. Casi muero por tu culpa.

1358
01:26:36,630 --> 01:26:38,670
Es como decir: "Dado que mueres de una forma u otra, vas a morir de todas formas".

1359
01:26:38,670 --> 01:26:41,150
De todos modos, es un desastre total, muriendo de hambre, parte

1360
01:26:41,150 --> 01:26:44,190
Es justo antes, o eso y morir así.

1361
01:26:44,190 --> 01:26:46,600
¿Qué es lo mismo?

1362
01:26:46,600 --> 01:26:50,230
Es diferente. Basta con mirar el estado de la oficina.

1363
01:26:50,230 --> 01:26:53,360
Estoy al borde de la bancarrota ahora mismo, por favor, en cualquier lugar

1364
01:26:53,360 --> 01:26:55,480
Tengo que conseguir un trabajo para ganarme la vida.

1365
01:26:55,480 --> 01:26:58,190
Funciona, pero nadie me elige.

1366
01:26:58,190 --> 01:26:59,760
No

1367
01:26:59,760 --> 01:27:03,480
Porque soy el asesino que mató al hijo del fiscal jefe.

1368
01:27:03,480 --> 01:27:06,560
Rey de la industria

1369
01:27:06,560 --> 01:27:09,880
Así que, el artículo de cuando abrí mi bufete de abogados

1370
01:27:09,880 --> 01:27:13,280
El título trataba sobre el Tribunal Nacional de Letreros.

1371
01:27:13,280 --> 01:27:14,230
caso

1372
01:27:14,230 --> 01:27:17,110
lo sé

1373
01:27:17,110 --> 01:27:20,440
Mi mamá finge estar bien y sonríe delante de mí, y mi

1374
01:27:20,440 --> 01:27:23,320
Llora a mis espaldas al ver que señalan a mi hija.

1375
01:27:23,320 --> 01:27:25,800
Estoy molesto

1376
01:27:25,800 --> 01:27:30,000
Así que, por mi propio bien y por el bien de mi madre.

1377
01:27:30,000 --> 01:27:31,560
Y el fiscal que se quitó el uniforme por mi culpa

1378
01:27:31,560 --> 01:27:34,150
Abogado

1379
01:27:34,230 --> 01:27:36,400
La conclusión es realmente buena, aunque solo sea por eso.

1380
01:27:36,400 --> 01:27:38,040
El culpable

1381
01:27:38,040 --> 01:27:40,880
Aparece y agárrate fuerte

1382
01:27:40,880 --> 01:27:44,760
Por supuesto, junto con el culpable

1383
01:27:44,760 --> 01:27:48,600
Sí, vamos a verlo juntos.

1384
01:27:48,960 --> 01:27:54,480
El culpable ha preparado veinte mil cosas

1385
01:27:54,520 --> 01:27:58,710
Uh uh uh uh, ¿dónde, dónde debería llevarte a casa?

1386
01:27:58,710 --> 01:28:02,000
Lo pondré aquí.

1387
01:28:02,000 --> 01:28:05,000
Es mi casa

1388
01:28:05,040 --> 01:28:08,040
Ja, ¿por qué no lo haces? ¿Qué estás haciendo, jefe?

1389
01:28:08,040 --> 01:28:11,190
Vine porque me lo dijiste, pero ah, claro, incluso así

1390
01:28:11,190 --> 01:28:12,520
No

1391
01:28:12,520 --> 01:28:15,280
Investigación investigación, que claramente es yo 100m

1392
01:28:15,280 --> 01:28:18,710
Anunciaron que prohibirían las cuentas de ahorro, así que estoy preocupado.

1393
01:28:18,710 --> 01:28:20,480
El señor Eumbong está completamente solo en un lugar peligroso.

1394
01:28:20,480 --> 01:28:22,840
Eso es gracioso, y te lo has perdido. Oye, ¿cuándo he...?

1395
01:28:22,840 --> 01:28:25,080
La razón por la que arrastraron a Riro mientras suplicaban fue

1396
01:28:25,080 --> 01:28:27,670
El abogado dijo: "Oye, eres demasiado dramático".

1397
01:28:27,670 --> 01:28:30,480
¿No es eso demasiado? ¿Qué pasó después de Gorongi?

1398
01:28:30,480 --> 01:28:33,910
Soy responsable si sucede.

1399
01:28:34,920 --> 01:28:38,320
No, oye. Oye, ¿qué significa eso? Ey.

1400
01:28:38,320 --> 01:28:40,440
¿Qué significa eso?

1401
01:28:40,440 --> 01:28:44,080
Una vela bajista, ah pero

1402
01:28:44,080 --> 01:28:47,190
Tenemos algunas cosas de las que hablar.

1403
01:28:47,190 --> 01:28:49,510
Hay un poco

1404
01:28:49,920 --> 01:28:53,110
Algo de eso hay, ¿no? Como la casa de un mendigo.

1405
01:28:53,110 --> 01:28:55,110
Tenemos que dejar que las cosas sigan su curso para poder resolverlas.

1406
01:28:55,110 --> 01:28:56,600
Debería verlo. ¿Debería verla? Por primera vez en mucho tiempo, mi corazón

1407
01:28:56,600 --> 01:28:59,520
Nos pusimos en contacto después de mucho tiempo.

1408
01:28:59,710 --> 01:29:01,840
Así es.

1409
01:29:01,840 --> 01:29:05,760
Ah, a mí tampoco me gusta, así que soy un perdedor.

1410
01:29:06,670 --> 01:29:09,190
¿Dormiste? ¿De qué demonios estás hablando?

1411
01:29:09,190 --> 01:29:10,880
Esa no era la historia, no lo era. Por supuesto que no.

1412
01:29:10,880 --> 01:29:15,040
Quiero decir, ah, pero no estoy hablando de esto.

1413
01:29:15,040 --> 01:29:17,940
¿Hay algo más que debamos resolver entre nosotros?

1414
01:29:17,940 --> 01:29:21,710
[música]

1415
01:29:25,150 --> 01:29:27,870
quedarse dormido

1416
01:29:28,000 --> 01:29:31,230
Dije que me quedé dormido. Me quedé dormido. Oye, ¿qué pasa con eso de "despreciable" otra vez?

1417
01:29:31,230 --> 01:29:33,630
Los humanos realmente no pueden dormir bien, ¿verdad?

1418
01:29:33,630 --> 01:29:35,710
Cuando estoy tan cansado que no puedo soportarlo, como si estuviera muerto

1419
01:29:35,710 --> 01:29:37,320
Me di cuenta de que acabaría desmayándome.

1420
01:29:37,320 --> 01:29:39,760
¿Por qué, por qué? ¡Ah, ¿qué era tan agotador?!

1421
01:29:39,760 --> 01:29:41,480
No necesitas saberlo, así que no preguntes.

1422
01:29:41,480 --> 01:29:44,800
No me llames. ¿Desde cuándo me miras?

1423
01:29:44,800 --> 01:29:46,080
Sucedió

1424
01:29:46,080 --> 01:29:49,150
El abogado Bong-i Noh

1425
01:29:49,150 --> 01:29:51,560
Ya es tarde, el sol está en lo alto del cielo.

1426
01:29:51,560 --> 01:29:54,560
o justo antes

1427
01:29:59,110 --> 01:30:01,880
cómo

1428
01:30:03,040 --> 01:30:06,510
¿Debería contártelo?

1429
01:30:07,190 --> 01:30:10,320
Llegas tarde porque te gusto.

1430
01:30:10,320 --> 01:30:16,710
Aunque tengas que levantarte, mi corazón otra vez

1431
01:30:18,400 --> 01:30:23,320
Si me sonríes y me muestras que vienes

1432
01:30:24,520 --> 01:30:26,880
Soy

1433
01:30:27,170 --> 01:30:29,880
[música]

1434
01:30:29,880 --> 01:30:33,710
Todas las cosas infantiles del mundo que se van volando

1435
01:30:33,710 --> 01:30:36,120
Todas esas canciones también me llegan al corazón.

1436
01:30:36,120 --> 01:30:38,840
[música]

1437
01:30:38,840 --> 01:30:43,000
Jeong-in dijo que es lo mismo por un día.

1438
01:30:43,920 --> 01:30:45,630
En mis pensamientos

1439
01:30:45,630 --> 01:30:49,810
Imaginaciones felices que aceleran el corazón

1440
01:30:49,810 --> 01:30:53,000
[música]

1441
01:31:06,280 --> 01:31:09,280
alto

1442
01:31:09,330 --> 01:31:12,470
[música]

1443
01:31:14,080 --> 01:31:18,840
Lehai, guau, de verdad

1444
01:31:18,960 --> 01:31:21,920
Estoy muy avergonzada. Oh no, no dije nada.

1445
01:31:21,920 --> 01:31:24,560
Solo estoy hablando conmigo mismo. Algo sale a la luz.

1446
01:31:24,560 --> 01:31:26,960
Bueno, hay bastante gente que va y viene.

1447
01:31:26,960 --> 01:31:29,280
No es ese lugar, así que no estoy seguro de lo que saldrá.

1448
01:31:29,280 --> 01:31:32,150
Aun así, cuento contigo. Las huellas dactilares son ADN.

1449
01:31:32,150 --> 01:31:33,960
Hay que encontrarlo todo

1450
01:31:33,960 --> 01:31:36,360
Lo hacen. Construyendo cámaras de vigilancia, no rostros.

1451
01:31:36,360 --> 01:31:39,440
Lo pedí, y él llevaba el sombrero muy calado, muy bien.

1452
01:31:39,440 --> 01:31:42,480
Lo evité y lo protegí. Entonces, al menos dame un retrato robot.

1453
01:31:42,480 --> 01:31:46,040
Dibújalo. Debes haber visto la cara, ¿verdad? Ah.

1454
01:31:46,040 --> 01:31:49,920
Lamentablemente, tampoco pude verle la cara.

1455
01:31:49,920 --> 01:31:52,920
Conmigo

1456
01:31:55,480 --> 01:31:59,370
[música]

1457
01:32:03,150 --> 01:32:05,280
¿Me podrías dar un poco de agua?

1458
01:32:05,280 --> 01:32:07,900
Por supuesto. Un momento.

1459
01:32:07,900 --> 01:32:11,680
[música]

1460
01:32:17,350 --> 01:32:20,440
[música]

1461
01:32:36,230 --> 01:32:41,080
¿Encontraste algo?

1462
01:32:42,000 --> 01:32:44,840
No, oh, lo siento. Oh, está bien.

1463
01:32:44,840 --> 01:32:46,280
No pasa nada, voy a limpiarlo. Oh, yo

1464
01:32:46,280 --> 01:32:50,400
Yo lo limpiaré. Oh, está bien.

1465
01:32:57,190 --> 01:32:59,230
Saltándonos el saludo 7 y yendo directamente al punto principal

1466
01:32:59,230 --> 01:33:01,360
Te lo diré. Ayer, Eumbong era abogado.

1467
01:33:01,360 --> 01:33:05,150
Tuve que ir a la oficina. Sí, sí.

1468
01:33:05,150 --> 01:33:07,000
Vi un coche delante.

1469
01:33:07,000 --> 01:33:09,480
Adiós

1470
01:33:15,520 --> 01:33:17,800
Ve allí. Al principio, es un poco como un coche.

1471
01:33:17,800 --> 01:33:21,000
Pensé que debía estar estacionado en el callejón.

1472
01:33:21,000 --> 01:33:25,360
Eso fue lo que vi, el que iba allí.

1473
01:33:25,360 --> 01:33:27,670
Funcionó, pero por alguna razón me molestó.

1474
01:33:27,670 --> 01:33:29,360
Luego la matrícula

1475
01:33:29,360 --> 01:33:32,710
Lo vi, e incluso si usas el vehículo oficial de esa manera

1476
01:33:32,710 --> 01:33:36,400
¿Está bien? A veces, el fiscal jefe está matando a mi hijo.

1477
01:33:36,400 --> 01:33:40,040
Lo investigué. El hijo, Lee Eun, es padre.

1478
01:33:40,040 --> 01:33:43,710
Me pregunto si siquiera puedo hacer eso, pero eso

1479
01:33:43,710 --> 01:33:45,920
Se le llama templo, pero

1480
01:33:45,920 --> 01:33:50,110
¿Así que viniste a discutir? No, seguro que no.

1481
01:33:50,110 --> 01:33:52,800
Comprueba si tu coche tiene una cámara de salpicadero.

1482
01:33:52,800 --> 01:33:54,630
El vídeo grabado en el callejón que hice justo en ese momento

1483
01:33:54,630 --> 01:33:56,800
Lo necesitaba, y estaba aparcado cerca.

1484
01:33:56,800 --> 01:34:00,840
Solo había un vehículo, el coche del ciego, en la inspección recta.

1485
01:34:00,840 --> 01:34:03,920
Lamentablemente, mi coche no tiene cámara de salpicadero.

1486
01:34:03,920 --> 01:34:05,960
Gracias por dedicarme su tiempo.

1487
01:34:05,960 --> 01:34:09,880
Gracias. ¿Qué estás buscando, una vela bajista?

1488
01:34:09,880 --> 01:34:12,400
Según se afirma

1489
01:34:12,400 --> 01:34:17,150
¿Es él el culpable? No vuelvas a preguntar. La vela del oso afirmaba.

1490
01:34:17,150 --> 01:34:20,400
¿Alguna vez has visto al verdadero culpable con tus propios ojos?

1491
01:34:20,400 --> 01:34:22,920
¿Está ahí? Pero, ¿cómo puedo confiar en Bong-i?

1492
01:34:22,920 --> 01:34:24,840
Bong-i es

1493
01:34:24,840 --> 01:34:27,400
No, se trata de creer en los hechos y las pruebas.

1494
01:34:27,400 --> 01:34:30,150
Si te equivocas, bueno, si me equivoco yo también.

1495
01:34:30,150 --> 01:34:32,190
El asesino Eumbong anda suelto por las calles.

1496
01:34:32,190 --> 01:34:35,320
Debe haber alguno. Si el Fiscal Jefe

1497
01:34:35,320 --> 01:34:38,630
Si me equivoco, la vela bajista actual es gratis de todos modos.

1498
01:34:38,630 --> 01:34:42,800
No es que no haya problemas; Yo también lo pensé.

1499
01:34:42,800 --> 01:34:45,320
Lo sabía, pero en realidad no era libre.

1500
01:34:45,320 --> 01:34:46,190
eso

1501
01:34:46,190 --> 01:34:49,000
Si mi amigo

1502
01:34:49,000 --> 01:34:52,400
Tendrás que probar el ramen de rábano. Perderás la iniciativa.

1503
01:34:52,400 --> 01:34:56,510
Yo también lo vi en las pruebas.

1504
01:34:56,960 --> 01:34:59,320
Incluso el fiscal jefe, si eso

1505
01:34:59,320 --> 01:35:01,800
Si ocurre lo contrario, tú también tendrás que pagar las consecuencias.

1506
01:35:01,800 --> 01:35:04,440
Tuve una fuerte discusión con el Fiscal Jefe.

1507
01:35:04,440 --> 01:35:07,360
Dice que está adjunto, suscribirse, CCTV, ahora mismo, que

1508
01:35:07,360 --> 01:35:11,440
Eso no es importante. Eso es lo importante.

1509
01:35:12,080 --> 01:35:15,480
¿Bien? Las cámaras de seguridad solo mostraron que la mano del hombre no estaba grabada.

1510
01:35:15,480 --> 01:35:17,320
Puede que alguien se lo haya comprado, o

1511
01:35:17,320 --> 01:35:19,710
Bueno, puede que lo hayan comprado en otra tienda. Guau.

1512
01:35:19,710 --> 01:35:21,760
¿Cómo puedes encontrar todo eso? Es imposible.

1513
01:35:21,760 --> 01:35:25,480
Veo. Ni siquiera la cooperativa puede.

1514
01:35:25,480 --> 01:35:28,190
Lo vi, ¿y qué?

1515
01:35:28,190 --> 01:35:31,190
El método

1516
01:35:32,190 --> 01:35:34,520
Tendré que buscarlo. Realmente no sé por qué de repente te comportas así.

1517
01:35:34,520 --> 01:35:37,190
No sé. Es una mala relación. Piérdase. Después de decir eso

1518
01:35:37,190 --> 01:35:39,150
Me pregunto por qué estás oyendo hablar de un incidente que ocurrió hace dos años.

1519
01:35:39,150 --> 01:35:41,440
en realidad

1520
01:35:41,440 --> 01:35:43,190
ah

1521
01:35:43,190 --> 01:35:47,230
¿De repente te viene ese pensamiento a la mente?

1522
01:35:47,230 --> 01:35:49,230
Si yo

1523
01:35:49,230 --> 01:35:52,230
Si Eumbong no hubiera sido acusado en ese momento

1524
01:35:52,230 --> 01:35:54,280
Si ese fuera el caso, otro fiscal los habría acusado.

1525
01:35:54,280 --> 01:35:55,710
Ese debió ser el caso.

1526
01:35:55,710 --> 01:35:58,360
Sin embargo, tengo la conciencia tan tranquila y

1527
01:35:58,360 --> 01:36:00,480
Tienes un gran sentido de la responsabilidad, ¿verdad? Sí, incluso a otros.

1528
01:36:00,480 --> 01:36:02,960
Estricto, pero aún más estricto conmigo mismo.

1529
01:36:02,960 --> 01:36:05,840
Sí, sí, como la conciencia oculta de la profesión legal, oh Dios mío

1530
01:36:05,840 --> 01:36:10,670
Por supuesto. Es como el sentimiento de la vela bajista.

1531
01:36:10,670 --> 01:36:11,880
Está apareciendo

1532
01:36:11,880 --> 01:36:14,560
Aunque no pareces tan molesto.

1533
01:36:14,560 --> 01:36:16,710
Pareces emocionado o divirtiéndote. Oh, eso

1534
01:36:16,710 --> 01:36:19,110
De ninguna manera. Ah, esa vida tranquila es todo agua

1535
01:36:19,110 --> 01:36:21,230
¿Qué tiene de emocionante cruzar al otro lado? I

1536
01:36:21,230 --> 01:36:23,080
Realmente odio cuando las velas bajistas se agrupan.

1537
01:36:23,080 --> 01:36:26,360
Tú lo sabes, pero no se me da bien.

1538
01:36:27,230 --> 01:36:29,110
No sé.

1539
01:36:29,110 --> 01:36:32,760
Ah, mis relaciones pasadas sin Bong-i

1540
01:36:32,760 --> 01:36:35,190
Rosa, últimamente no he podido dormir.

1541
01:36:35,190 --> 01:36:38,290
¿Se trata simplemente de un caso común de injusticia?

1542
01:36:38,290 --> 01:36:41,760
[música]

1543
01:36:41,760 --> 01:36:44,760
Seguro y

1544
01:36:46,710 --> 01:36:52,080
Era un lugar tranquilo y nadie me molestó.

1545
01:36:52,960 --> 01:36:56,770
[música]

1546
01:36:57,880 --> 01:37:00,080
Yo también era alguien con quien nadie se metía.

1547
01:37:00,080 --> 01:37:02,150
calma

1548
01:37:02,150 --> 01:37:05,190
Esos fueron días, después de conocer a Bong-i.

1549
01:37:05,190 --> 01:37:09,480
Todo es un desastre.

1550
01:37:10,400 --> 01:37:13,960
Vale, el acosador

1551
01:37:14,190 --> 01:37:18,110
El culpable se encontró

1552
01:37:18,190 --> 01:37:21,040
Apareció y mi

1553
01:37:21,040 --> 01:37:23,540
El espacio había sido profanado recientemente.

1554
01:37:23,540 --> 01:37:26,690
[música]

1555
01:37:30,850 --> 01:37:38,040
[música]

1556
01:37:38,040 --> 01:37:41,710
Peligroso y agotador, pero no aburrido.

1557
01:37:41,710 --> 01:37:43,520
Con Eumbong

1558
01:37:43,520 --> 01:37:46,710
Aunque sea solo por un día hasta que llegue el experto forense.

1559
01:37:46,710 --> 01:37:47,920
Funciona

1560
01:37:47,920 --> 01:37:52,110
Lo hice. No, no demasiado.

1561
01:37:52,440 --> 01:37:56,880
No es que haya desaparecido. Estoy al borde de la muerte, así que me gusta.

1562
01:37:56,880 --> 01:37:59,590
compasión

1563
01:37:59,590 --> 01:38:03,280
Intento quedarme en la oficina siempre que sea posible.

1564
01:38:03,280 --> 01:38:06,590
Sin embargo, no hay luz debido al corte de electricidad y agua.

1565
01:38:06,590 --> 01:38:09,080
Si quieres vivir, vive sin agua

1566
01:38:09,080 --> 01:38:10,920
Es difícil, así que

1567
01:38:10,920 --> 01:38:14,150
Ah, claro. Eh, oye, oye, ¿estás bien? Ah.

1568
01:38:14,150 --> 01:38:16,520
Me sorprendió. Me sorprendió mucho que fueras así.

1569
01:38:16,520 --> 01:38:18,880
No sabía que ibas a trabajar horas extras. Está bien, de verdad.

1570
01:38:18,880 --> 01:38:21,630
No es que no esté dolido, oye, estoy dolido.

1571
01:38:21,630 --> 01:38:24,230
No, ah, ¿qué debo hacer al respecto? Está bien.

1572
01:38:24,230 --> 01:38:26,190
Está bien, de verdad.

1573
01:38:26,190 --> 01:38:30,960
Está bien, sí, sí. Pero yo soy el mejor.

1574
01:38:30,960 --> 01:38:33,960
Estoy borracho

1575
01:38:34,770 --> 01:38:41,440
[música]

1576
01:38:43,560 --> 01:38:49,110
Está bien. De repente, recobré la cordura.

1577
01:38:49,110 --> 01:38:55,000
Veo al yo que ha entrado en mi corazón

1578
01:38:55,000 --> 01:38:56,630
No es insomnio

1579
01:38:56,630 --> 01:39:04,350
[música]

1580
01:39:04,880 --> 01:39:09,320
Parece que golpeará el corazón en un instante y desaparecerá.

1581
01:39:09,320 --> 01:39:15,150
Huyes como si estuvieras jugando al pilla-pilla.

1582
01:39:15,590 --> 01:39:18,440
Te estoy siguiendo, sal tú también.

1583
01:39:18,440 --> 01:39:24,170
Me pregunto si será lo mismo. En secreto, mi corazón, jeje, el tuyo

1584
01:39:24,170 --> 01:39:32,110
[música]

1585
01:39:32,110 --> 01:39:33,200
Junio

1586
01:39:33,200 --> 01:39:34,710
[música]

1587
01:39:34,710 --> 01:39:37,410
Parece una cabeza

1588
01:39:37,410 --> 01:39:41,130
[música]

1589
01:39:43,040 --> 01:39:49,510
Sería bueno que no tuvieras ninguno.

1590
01:40:02,920 --> 01:40:03,960
Quita eso

1591
01:40:03,960 --> 01:40:06,710
Déjalo ir. Ni siquiera eres el dueño, ¿por qué te comportas como si lo fueras?

1592
01:40:06,710 --> 01:40:09,560
Llévalo. Es de otra persona. Oye, ¿qué es esto?

1593
01:40:09,560 --> 01:40:11,040
vamos

1594
01:40:11,040 --> 01:40:13,880
Ah, si cometes un robo en grupo de esa manera, es algo especial.

1595
01:40:13,880 --> 01:40:16,630
Sé que eso cuenta como robo. Es gracioso.

1596
01:40:16,630 --> 01:40:22,670
En serio, ah, oye, 88 ah

1597
01:40:36,040 --> 01:40:38,230
qué

1598
01:40:38,230 --> 01:40:41,080
Chiya

1599
01:40:41,080 --> 01:40:44,510
Hola, adiós

1600
01:40:51,480 --> 01:40:55,230
La responsabilidad no es

1601
01:40:57,420 --> 01:41:00,520
[música]

1602
01:41:00,520 --> 01:41:03,710
Ah, el fiscal

1603
01:41:03,710 --> 01:41:08,440
Sí, esos desgraciados tuvieron muy mala suerte. Lo sé.

1604
01:41:08,440 --> 01:41:11,670
Participación

1605
01:41:11,840 --> 01:41:14,840
Examen de abogacía

1606
01:41:20,960 --> 01:41:24,190
No tienes que venir conmigo. Oh, vamos, eh

1607
01:41:24,190 --> 01:41:26,760
Saliste lastimado por su culpa, ¿verdad? No, esos bastardos.

1608
01:41:26,760 --> 01:41:27,710
porque

1609
01:41:27,710 --> 01:41:29,760
Le di.

1610
01:41:29,760 --> 01:41:32,400
Sí, no te preocupes. En una o dos semanas

1611
01:41:32,400 --> 01:41:34,230
Ya que se acabó

1612
01:41:34,230 --> 01:41:38,560
Ah, probablemente nos encontraremos de vez en cuando, sea por ley o no.

1613
01:41:38,560 --> 01:41:41,560
En cualquier lugar

1614
01:41:42,560 --> 01:41:46,040
Supongo que sí. Es como hacer amigos. Yo también.

1615
01:41:46,040 --> 01:41:48,630
Me gusta mucho el estilo de Eunbyeong.

1616
01:41:48,630 --> 01:41:52,230
Me caes bien, Fiscal. Eres exactamente mi tipo.

1617
01:41:52,230 --> 01:41:57,000
Es mi estilo. Entonces, volvamos a vernos de verdad.

1618
01:42:01,670 --> 01:42:03,800
Vete, es realmente malo.

1619
01:42:03,800 --> 01:42:06,710
No, eso no. Quiero decir, ayer yo

1620
01:42:06,710 --> 01:42:09,520
Ve al hospital cuando te lo indiquen. Ah, eso es

1621
01:42:09,520 --> 01:42:12,590
No, ¿qué tal esto? Dicen que los huesos están bien. Oro y plata

1622
01:42:12,590 --> 01:42:15,800
No duele, así que está bien.

1623
01:42:15,800 --> 01:42:19,400
Así fue como sucedió, lo siento.

1624
01:42:19,400 --> 01:42:21,520
Señor Mo

1625
01:42:21,520 --> 01:42:25,700
Ah, eso es exactamente como un abogado.

1626
01:42:25,700 --> 01:42:28,910
[música]

1627
01:42:30,800 --> 01:42:34,560
Ellos asumen la culpa, pero yo estoy bien.

1628
01:42:34,560 --> 01:42:36,560
No tienes por qué sentirte demasiado mal, simplemente mantén la moderación.

1629
01:42:36,560 --> 01:42:38,840
Solo tienes que disculparte.

1630
01:42:38,840 --> 01:42:40,520
Parece que

1631
01:42:40,520 --> 01:42:45,360
Un momento, voy a hacer algo dentro de casa.

1632
01:42:53,670 --> 01:42:56,560
¡Ay, Dios mío, debería darme prisa!

1633
01:42:56,560 --> 01:43:00,920
No pasa nada si no hay ningún beneficio, en absoluto.

1634
01:43:01,190 --> 01:43:05,400
¿Adónde irá aquel que ha llegado a ser?

1635
01:43:08,480 --> 01:43:11,480
A la habitación

1636
01:43:11,720 --> 01:43:15,280
[música]

1637
01:43:15,280 --> 01:43:20,280
Voy. Está bien. ¿Qué tipo de agua necesitas?

1638
01:43:24,400 --> 01:43:26,000
Todo el día

1639
01:43:26,000 --> 01:43:28,520
[música]

1640
01:43:28,520 --> 01:43:30,230
En mis pensamientos

1641
01:43:30,230 --> 01:43:32,710
el corazón late con fuerza

1642
01:43:32,710 --> 01:43:36,960
Feliz monje, allá, solo una galleta

1643
01:43:36,960 --> 01:43:39,400
Por favor dame

1644
01:43:39,400 --> 01:43:43,030
Todas mis hijas

1645
01:43:43,030 --> 01:43:46,230
[música]

1646
01:43:46,230 --> 01:43:50,230
Ma-eul Eunbong-i

1647
01:43:54,110 --> 01:43:57,000
Bueno, supongo que nos encontramos así, en la calle.

1648
01:43:57,000 --> 01:43:58,840
Yo también quiero convertirme en una abogada de éxito.

1649
01:43:58,840 --> 01:44:00,520
Lo siento así y realmente me hace sentir bien.

1650
01:44:00,520 --> 01:44:05,080
Sí, supongo que sí. Oye, ¿sabes qué?

1651
01:44:05,080 --> 01:44:08,440
¿Por qué te comportas así con esa gente?

1652
01:44:08,440 --> 01:44:11,590
¿Es importante? Es como una especie de entrevista preliminar.

1653
01:44:11,590 --> 01:44:14,080
O sea, en serio, ¿tiene eso sentido para una entrevista como esta?

1654
01:44:14,080 --> 01:44:16,230
¿Tiene sentido hacer algo así en un bar?

1655
01:44:16,230 --> 01:44:19,000
No me importa si no funciona, sea lo que sea.

1656
01:44:19,000 --> 01:44:20,840
Porque tienes que agarrarte fuerte pase lo que pase, eh

1657
01:44:20,840 --> 01:44:22,320
No importa cuánto te aferres a ello, sigue siendo igual.

1658
01:44:22,320 --> 01:44:26,110
Fíjate bien en cosas como cuerdas podridas.

1659
01:44:26,400 --> 01:44:29,040
Que está podrido... oye, ¿cómo es que es el único?

1660
01:44:29,040 --> 01:44:31,760
Si miras con atención, descubrirás quién es el abogado.

1661
01:44:31,760 --> 01:44:35,000
Ahora mismo no tengo tiempo para buscarlo con calma.

1662
01:44:35,000 --> 01:44:36,150
a mí

1663
01:44:36,150 --> 01:44:40,400
Mira, actuando con toda desfachatez como si nada hubiera pasado.

1664
01:44:40,400 --> 01:44:44,560
He estado viviendo a costa del abogado.

1665
01:44:44,560 --> 01:44:49,280
¿Sabes? ¿Hasta cuándo vas a seguir siendo tan insensible?

1666
01:44:50,150 --> 01:44:54,760
No la hay, ¿verdad? Eso es lo que pienso.

1667
01:44:54,760 --> 01:44:56,590
ah

1668
01:44:56,590 --> 01:44:59,280
Decidimos

1669
01:44:59,280 --> 01:45:04,320
¡Ay, Dios mío, aprobé! ¿En realidad? Aprobé. Ah.

1670
01:45:04,320 --> 01:45:07,960
Oh, muchísimas gracias. Oh, gracias. Sí.

1671
01:45:07,960 --> 01:45:11,800
La personalidad propia es buena, y con respecto a la visita

1672
01:45:11,800 --> 01:45:15,110
Es perfecto, solo que la ropa necesita ser un poco más lujosa.

1673
01:45:15,110 --> 01:45:18,320
Ojalá fuéramos sexys

1674
01:45:18,320 --> 01:45:21,760
Las clientas querían faldas cortas y blusas modernas.

1675
01:45:21,760 --> 01:45:23,880
A mí también me gustan este tipo de cosas.

1676
01:45:23,880 --> 01:45:27,480
Disculpe, ¿a qué se refiere?

1677
01:45:27,480 --> 01:45:30,360
¿Por qué no me lo dijiste desde el principio?

1678
01:45:30,360 --> 01:45:33,150
¿Por qué dijiste desde el principio que se trataba de una reunión con un abogado visitante?

1679
01:45:33,150 --> 01:45:37,320
¿No lo hiciste? Ah, Bong-ya, yo, yo... tú

1680
01:45:37,320 --> 01:45:40,400
Pensando que lo sabía todo, yo... estos humanos

1681
01:45:40,400 --> 01:45:43,110
¿Qué opinas de una mujer?

1682
01:45:43,960 --> 01:45:46,630
No hay necesidad de conocer ni de esforzarse por personas así.

1683
01:45:46,630 --> 01:45:50,040
No hay ninguna, hombre. Y lo acepté, lo cual es un poco exagerado.

1684
01:45:50,040 --> 01:45:53,040
Voy a tomar algo.

1685
01:45:54,800 --> 01:45:56,080
Rama

1686
01:45:56,080 --> 01:46:00,510
Vamos, abogado Noh.

1687
01:46:04,150 --> 01:46:06,760
No, ahora mismo me da mucha vergüenza. Quiero decir.

1688
01:46:06,760 --> 01:46:09,320
No digas nada

1689
01:46:10,330 --> 01:46:13,230
[música]

1690
01:46:13,230 --> 01:46:17,000
No lo hagas. Te encuentras en una situación difícil.

1691
01:46:18,960 --> 01:46:23,630
No, otra vez ustedes, mi gente.

1692
01:46:25,960 --> 01:46:34,020
[música]

1693
01:46:35,630 --> 01:46:38,150
A mí

1694
01:46:38,400 --> 01:46:43,830
Hacer trabajo. No, ¿qué clase de sabor es ese?

1695
01:46:43,890 --> 01:46:57,560
[música]

1696
01:46:57,560 --> 01:47:00,560
Ah

1697
01:47:01,630 --> 01:47:06,710
ah ah ah

1698
01:47:20,960 --> 01:47:22,850
¿Qué es? Oh

1699
01:47:22,850 --> 01:47:25,880
[música]

1700
01:47:25,880 --> 01:47:31,040
Oye, un día de repente mis sentimientos eran lluvia

1701
01:47:31,040 --> 01:47:36,190
Tú, cuando pasaste a mi lado, yo lo llamaría una afortunada coincidencia.

1702
01:47:36,190 --> 01:47:39,510
número

1703
01:47:40,360 --> 01:47:41,960
Está aquí.

1704
01:47:41,960 --> 01:47:46,000
Ah, poco a poco te estás convirtiendo en mí

1705
01:47:46,000 --> 01:47:49,920
Acércate más a mi corazón

1706
01:47:49,920 --> 01:47:51,840
pendiente

1707
01:47:51,840 --> 01:47:55,000
Yo innumerables

1708
01:47:55,000 --> 01:47:57,480
Enredado

1709
01:47:57,480 --> 01:47:59,000
tú

1710
01:47:59,000 --> 01:48:01,640
Además, tú

1711
01:48:01,640 --> 01:48:08,100
[música]

1712
01:48:15,110 --> 01:48:18,110
No

1713
01:48:19,480 --> 01:48:23,480
Oh, me desperté.

1714
01:48:24,150 --> 01:48:27,360
[música]

1715
01:48:27,360 --> 01:48:32,150
Oye, ¿por qué, por qué eres tan tímido?

1716
01:48:32,150 --> 01:48:35,630
Bueno, oye, no seas tímido conmigo.

1717
01:48:35,630 --> 01:48:38,230
Sentir vergüenza

1718
01:48:40,590 --> 01:48:44,880
Oye, Eunbong, ¿por casualidad... eh, ayer?

1719
01:48:44,880 --> 01:48:48,760
Por la noche, ¿cómo puedo expresar esto con palabras?

1720
01:48:48,760 --> 01:48:54,280
No sé cómo decirlo, pero hombres y mujeres

1721
01:48:54,760 --> 01:48:56,590
No, en realidad no.

1722
01:48:56,590 --> 01:49:00,960
Bueno, aparte de ese "bueno", me refiero a otra cosa.

1723
01:49:00,960 --> 01:49:02,480
Me pregunto si no hay uno.

1724
01:49:02,480 --> 01:49:04,920
Bueno

1725
01:49:04,920 --> 01:49:06,710
ah

1726
01:49:06,710 --> 01:49:10,880
Lo hice, chico.

1727
01:49:11,520 --> 01:49:14,960
Estoy [ __ ]. Ahora recibes lo que te mereces, Noji. Ni siquiera pienses en mí.

1728
01:49:14,960 --> 01:49:17,710
No me lo dijiste, pero tampoco sabías si me acosté contigo.

1729
01:49:17,710 --> 01:49:20,080
Me pregunto qué se sentirá al no saber siquiera si dormí.

1730
01:49:20,080 --> 01:49:21,820
Solo siéntelo.

1731
01:49:21,820 --> 01:49:24,850
[música]

1732
01:49:27,110 --> 01:49:29,630
¿Llamaste a la persona que realizó el análisis forense?

1733
01:49:29,630 --> 01:49:30,620
¿Ya se publicaron los resultados?

1734
01:49:30,620 --> 01:49:36,350
[música]

1735
01:49:36,440 --> 01:49:39,040
Veo. Sí, pero aun así me gustaría reunirme en persona y hablar.

1736
01:49:39,040 --> 01:49:41,590
Puede escuchar

1737
01:49:43,000 --> 01:49:44,840
¿Será posible? Sí, sí, sí. Adonde estoy.

1738
01:49:44,840 --> 01:49:47,840
Iré a visitarte.

1739
01:49:50,880 --> 01:49:56,100
[música]

1740
01:49:58,840 --> 01:50:01,840
Hola

1741
01:50:02,010 --> 01:50:05,100
[música]

1742
01:50:08,840 --> 01:50:10,800
Ha pasado mucho tiempo.

1743
01:50:10,800 --> 01:50:13,630
como esto

1744
01:50:13,630 --> 01:50:19,360
El filtro brillante frente a mí otra vez hoy

1745
01:50:19,360 --> 01:50:23,360
Ahora, a la estrella llamada tú

1746
01:50:23,360 --> 01:50:26,360
tiempo

1747
01:50:27,200 --> 01:50:29,230
[música]

1748
01:50:29,230 --> 01:50:31,150
Como si se hubiera detenido

1749
01:50:31,150 --> 01:50:34,150
Hola

1750
01:50:37,570 --> 01:50:43,840
[música]

1751
01:50:43,840 --> 01:50:46,360
Ha pasado un tiempo, a simple vista

1752
01:50:46,360 --> 01:50:50,360
Lo investigué. Esta mujer es la exnovia.

1753
01:50:50,360 --> 01:50:53,760
Cuando sucede algo así, todo el mundo se hace una idea equivocada.

1754
01:50:53,760 --> 01:50:56,230
¿Hice algo mal? ¿Cometí un error? O

1755
01:50:56,230 --> 01:50:57,880
¿Soy un inútil?

1756
01:50:57,880 --> 01:50:59,560
Me he aburrido

1757
01:50:59,560 --> 01:51:01,960
No, la culpa es nuestra.

1758
01:51:01,960 --> 01:51:06,440
No, la traición es culpa suya.

1759
01:51:06,800 --> 01:51:10,740
El que traicionó a este hombre y se fue

1760
01:51:10,740 --> 01:51:13,910
[música]

1761
01:51:14,360 --> 01:51:17,670
Bueno con las mujeres

1762
01:51:17,760 --> 01:51:21,560
¿Cómo has estado? ¿Qué te trae por aquí?

1763
01:51:21,560 --> 01:51:24,560
No estoy preguntando

1764
01:51:27,190 --> 01:51:30,190
oh

1765
01:51:31,320 --> 01:51:34,960
Solo tengo curiosidad.

1766
01:51:35,040 --> 01:51:38,670
No me enfadaré, aunque me llames desvergonzado.

1767
01:51:38,670 --> 01:51:41,670
Bien, haz lo que quieras. Te voy a insultar.

1768
01:51:41,670 --> 01:51:44,400
No es algo para comer. Bueno, tampoco hay razón para eso.

1769
01:51:44,400 --> 01:51:46,920
Me da igual, ve directo al grano.

1770
01:51:46,920 --> 01:51:49,400
Dámelo. Somos del tipo de personas que se reúnen con un propósito específico.

1771
01:51:49,400 --> 01:51:52,070
No fue así. Bueno, la verdad es que no me gustan las historias antiguas.

1772
01:51:52,070 --> 01:51:53,320
No me interesa

1773
01:51:53,320 --> 01:51:56,840
Tienes demasiado frío. No seas fría, Jiwoo.

1774
01:51:56,840 --> 01:52:00,070
¿Qué más queda entre nosotros?

1775
01:52:02,110 --> 01:52:06,110
Cha Yu-jeong, no hagas esto

1776
01:52:06,760 --> 01:52:08,630
Infierno

1777
01:52:08,630 --> 01:52:11,360
Contigo y conmigo

1778
01:52:11,360 --> 01:52:14,150
Puedo olvidar y seguir viviendo tan fácilmente

1779
01:52:14,150 --> 01:52:17,440
No somos tan cercanos, ¿sabes? Oye, Cha-jeong, te equivocas.

1780
01:52:17,440 --> 01:52:23,630
Mamá, ya eres borrosa para mí

1781
01:52:24,040 --> 01:52:25,960
Infierno

1782
01:52:25,960 --> 01:52:29,440
¿Qué tengo que hacer? Después de haberlo juntado todo así

1783
01:52:29,440 --> 01:52:34,360
Te van a romper el corazón, ¿sabes, Choi Yu-jeong?

1784
01:52:35,480 --> 01:52:39,440
Cariño, te he estado esperando durante tanto tiempo

1785
01:52:39,440 --> 01:52:42,000
bebé

1786
01:52:42,000 --> 01:52:48,520
Alguien dijo que esta persona es su novia actual.

1787
01:52:49,120 --> 01:52:52,210
[música]

1788
01:52:54,360 --> 01:52:55,960
nosotros

1789
01:52:55,960 --> 01:52:57,800
La superficie esférica

1790
01:52:57,800 --> 01:53:02,560
¡Ay, ustedes dos se conocen, ¿verdad?!

1791
01:53:02,560 --> 01:53:06,440
Lo sé, oh

1792
01:53:09,560 --> 01:53:14,710
Cariño, en fin, Choi-jung, te vas, y eso parece.

1793
01:53:14,710 --> 01:53:16,440
Tú

1794
01:53:16,440 --> 01:53:18,880
En serio, novia

1795
01:53:18,880 --> 01:53:21,440
así es

1796
01:53:21,440 --> 01:53:24,750
Jiwoo lo sabrá

1797
01:53:25,800 --> 01:53:28,520
De repente, ya no está.

1798
01:53:28,520 --> 01:53:31,560
Estaba mareada, ¿por qué hicimos tanto ruido ayer?

1799
01:53:31,560 --> 01:53:36,040
Salimos de fiesta toda la noche, ¿verdad? Ah, muchísimo.

1800
01:53:36,040 --> 01:53:39,000
Creo que me pasé de la raya.

1801
01:53:46,560 --> 01:53:49,710
Me siento mareado. Oye, Yin-bong, ¿qué demonios estás haciendo?

1802
01:53:49,710 --> 01:53:52,760
No es un pensamiento, no, amiga, ¿qué es eso?

1803
01:53:52,760 --> 01:53:55,920
¡Qué revuelo!

1804
01:54:01,710 --> 01:54:04,040
Gran deuda

1805
01:54:04,040 --> 01:54:07,670
Soy yo. ¿Qué quieres decir con devolverlo? No lo recuerdo.

1806
01:54:07,670 --> 01:54:09,840
Cuando se presentó la misma situación, el abogado también

1807
01:54:09,840 --> 01:54:13,840
Eso fue lo que pasó, ¿sabes? Yo... ah, ¿cuándo he visto alguna vez... una vela bajista?

1808
01:54:13,840 --> 01:54:16,400
Señor.

1809
01:54:16,400 --> 01:54:19,960
Ese lugar sucio

1810
01:54:19,960 --> 01:54:23,040
Es bonito, pero sucio.

1811
01:54:23,040 --> 01:54:25,280
en realidad

1812
01:54:26,060 --> 01:54:28,230
[música]

1813
01:54:28,230 --> 01:54:32,040
Es una toallita bastante húmeda, ¿verdad? Siento las manos pegajosas.

1814
01:54:32,040 --> 01:54:36,000
Toallitas húmedas, toallitas húmedas, oh, ah, ¿te acuerdas?

1815
01:54:36,000 --> 01:54:39,280
¿Lo oíste incluso en aquel entonces? Mano

1816
01:54:39,280 --> 01:54:40,840
Lo limpié

1817
01:54:40,840 --> 01:54:43,520
Así es, lo recuerdo muy bien de aquella época.

1818
01:54:43,520 --> 01:54:45,400
Para mí también es muy vívido.

1819
01:54:45,400 --> 01:54:48,230
Lo tengo muy presente, delante de mi exnovio que me traicionó.

1820
01:54:48,230 --> 01:54:51,710
No estabas intentando salvarme las apariencias, ¿verdad?

1821
01:54:51,710 --> 01:54:53,670
No, te lo digo, mi memoria

1822
01:54:53,670 --> 01:54:56,190
Es el corazón, el recuerdo, del corazón yo

1823
01:54:56,190 --> 01:54:58,630
Pedir que me excluyan, si lo hago dos veces en el futuro, este tipo de persona

1824
01:54:58,630 --> 01:55:01,280
Dije que no tienes que devolverlo. ¿Por qué? Aquí en ganado

1825
01:55:01,280 --> 01:55:03,070
Si lo pagas solo dos veces más, tu novia

1826
01:55:03,070 --> 01:55:07,190
No, tal vez sea porque así es la vida. Sí, chico

1827
01:55:07,190 --> 01:55:10,960
Es padre, así que podría ser el caso. Veo.

1828
01:55:11,970 --> 01:55:17,470
[música]

1829
01:55:17,800 --> 01:55:19,760
Lo cual yo

1830
01:55:19,760 --> 01:55:23,590
Soy Yujeong.

1831
01:55:23,590 --> 01:55:25,190
La casa de Cha Yoo-jung

1832
01:55:25,190 --> 01:55:27,580
Yo fui allí.

1833
01:55:27,580 --> 01:55:31,090
[música]

1834
01:55:31,800 --> 01:55:34,190
Y estar con otro hombre allí

1835
01:55:34,190 --> 01:55:36,320
chica

1836
01:55:36,960 --> 01:55:40,150
Lo vi. Eso es todo.

1837
01:55:40,150 --> 01:55:43,590
Chica mala, sabía que pasaría, amante.

1838
01:55:43,590 --> 01:55:45,760
Hacer eso con otro hombre o mujer estando allí

1839
01:55:45,760 --> 01:55:47,670
Todos los cabrones que lo hacen vienen aquí a escribir.

1840
01:55:47,670 --> 01:55:50,760
Realmente necesito dejar el trabajo.

1841
01:55:50,760 --> 01:55:53,940
niños

1842
01:55:53,940 --> 01:55:57,560
[música]

1843
01:55:57,560 --> 01:56:00,230
Ah, la gente hace esto con otras personas.

1844
01:56:00,230 --> 01:56:03,070
Supongo que así es como me siento después de abrir mi corazón. Mi lado.

1845
01:56:03,070 --> 01:56:07,920
¿Quieres que añada algo más si me escuchas?

1846
01:56:08,190 --> 01:56:11,670
Detén esto.

1847
01:56:11,670 --> 01:56:14,740
[música]

1848
01:56:16,000 --> 01:56:18,320
El siguiente paso es emparejar.

1849
01:56:18,320 --> 01:56:21,230
Yop

1850
01:56:21,230 --> 01:56:25,190
Fue hallado muerto, apuñalado. La policía

1851
01:56:25,190 --> 01:56:27,320
Se informó que alguien asesinó al Sr. Yang.

1852
01:56:27,320 --> 01:56:29,560
Consultas en la zona circundante y análisis de cámaras de seguridad, etc.

1853
01:56:29,560 --> 01:56:33,840
A través de eso, tal vez... allá

1854
01:56:33,840 --> 01:56:36,360
Tú estabas allí.

1855
01:56:36,360 --> 01:56:39,760
No sé qué es, pero hay una investigación forense en curso.

1856
01:56:39,760 --> 01:56:42,760
Se fueron.

1857
01:56:44,320 --> 01:56:48,920
Ah, me pregunto cuál será la razón. ¿Por qué la gente...?

1858
01:56:48,920 --> 01:56:53,040
Me pregunto si me estará matando. Bueno, no lo sé.

1859
01:56:53,040 --> 01:56:55,710
Cada persona tiene sus propias razones y circunstancias.

1860
01:56:55,710 --> 01:56:57,960
¿Qué motivo tienes para matar a alguien? 100 veces

1861
01:56:57,960 --> 01:57:00,920
Admitamos que tiene sus razones. Entonces, Heejun

1862
01:57:00,920 --> 01:57:03,110
Incluso el verdadero culpable que me mató y me incriminó como sospechoso

1863
01:57:03,110 --> 01:57:04,400
La razón

1864
01:57:04,400 --> 01:57:08,280
¿Podría ser? No puedo darte esa respuesta.

1865
01:57:08,280 --> 01:57:11,280
ah

1866
01:57:15,150 --> 01:57:18,480
¿Bien? Te llevaré.

1867
01:57:18,480 --> 01:57:23,480
Ah, no pasa nada, Tayo.

1868
01:57:28,200 --> 01:57:36,090
[música]

1869
01:57:41,630 --> 01:57:44,360
Abogado, ah

1870
01:57:44,360 --> 01:57:47,960
Me sorprendió. ¿Cómo llegaste hasta aquí, jefe de sección?

1871
01:57:47,960 --> 01:57:52,440
Te dije. Ah, oye, alguien te dijo que fueras solo. Min

1872
01:57:52,440 --> 01:57:54,960
Vamos a atraparlo juntos

1873
01:57:55,400 --> 01:57:58,000
Me dijiste que en realidad estás siendo amable conmigo.

1874
01:57:58,000 --> 01:58:00,960
¿Sabes que estoy siendo descaradamente amable contigo? ¿Por qué?

1875
01:58:00,960 --> 01:58:05,480
Aunque me trates bien, sigue siendo un problema. No, la razón es

1876
01:58:05,480 --> 01:58:09,000
Tenía curiosidad, así que tal vez, tal vez mi

1877
01:58:09,000 --> 01:58:11,150
Parece que va a desaparecer.

1878
01:58:11,150 --> 01:58:14,360
Alcohol

1879
01:58:14,360 --> 01:58:17,960
Tú también estás siguiendo los pasos de la humanidad.

1880
01:58:17,960 --> 01:58:21,110
¿Sería lo mismo? En secreto

1881
01:58:21,110 --> 01:58:22,150
mente

1882
01:58:22,150 --> 01:58:24,230
[música]

1883
01:58:24,230 --> 01:58:26,500
Eso en la humanidad

1884
01:58:26,500 --> 01:58:29,810
[música]

1885
01:58:31,760 --> 01:58:36,830
Aunque sea un error humano, es bueno detectarlo.

1886
01:58:36,830 --> 01:58:41,230
[música]

1887
01:58:41,230 --> 01:58:43,320
Qué lindo.

1888
01:58:43,320 --> 01:58:48,120
¿Ah, quieres decir que no queda ningún depósito? ¿Ni siquiera un poquito?

1889
01:58:48,120 --> 01:59:18,130
[música]

1890
01:59:21,040 --> 01:59:24,920
OP, ¿cómo llegaste aquí?

1891
01:59:24,920 --> 01:59:28,150
"Encontrémonos"—oh, eso es realmente fascinante. Oye, ni un poquito.

1892
01:59:28,150 --> 01:59:30,920
No es asombroso. Ven aquí, aunque sea a la tienda de mi barrio.

1893
01:59:30,920 --> 01:59:33,040
Incluso viene a comprar en persona.

1894
01:59:33,040 --> 01:59:34,800
Oye, si no hago yo la compra, ¿quién lo hará?

1895
01:59:34,800 --> 01:59:37,070
Fui a comprar al supermercado y te salvé.

1896
01:59:37,070 --> 01:59:39,710
No lo había pensado, pero te he sido extremadamente devoto durante todo este tiempo.

1897
01:59:39,710 --> 01:59:42,320
Así que te atendieron. ¿Cómo lo hicieron todos...?

1898
01:59:42,320 --> 01:59:44,360
Devuélvalo. Me da miedo pensar en cómo tendré que devolverlo, así que no me estoy esforzando demasiado.

1899
01:59:44,360 --> 01:59:47,190
No tienes que devolverme el dinero. Yo te invito.

1900
01:59:47,190 --> 01:59:49,190
Si necesita algo más, compre más.

1901
01:59:49,190 --> 01:59:52,490
Estoy muy, muy agradecido.

1902
01:59:52,490 --> 01:59:54,560
[música]

1903
01:59:54,560 --> 01:59:58,440
Hola, realmente necesitaba muchas cosas.

1904
02:00:00,100 --> 02:00:03,460
[música]

1905
02:00:04,520 --> 02:00:09,040
Realmente necesito hacer esto. He estado haciendo muchísimas cosas últimamente.

1906
02:00:09,040 --> 02:00:11,560
Gracias. No tengo nada más que mi corazón.

1907
02:00:11,560 --> 02:00:16,040
Posponerlo hasta un día posterior en que se haya pagado la deuda.

1908
02:00:16,040 --> 02:00:18,840
Como esto. Asegúrate de comer frutos secos.

1909
02:00:18,840 --> 02:00:22,520
Es bueno para el insomnio.

1910
02:00:26,710 --> 02:00:28,960
Beber licores fuertes porque no puedes dormir es malo para tu cuerpo.

1911
02:00:28,960 --> 02:00:32,000
Dicen que no es bueno. Ponle un poco de té para el insomnio.

1912
02:00:32,000 --> 02:00:35,560
Lo dejé. ¡Oh, Dios mío, esto está realmente delicioso!

1913
02:00:38,440 --> 02:00:41,840
Organicé los alimentos que compré en el refrigerador aunque no tengo ninguno.

1914
02:00:41,840 --> 02:00:45,040
¡Dios mío, me encantan las zanahorias!

1915
02:00:45,040 --> 02:00:50,850
Lo odio, pero ¡Dios mío, es un desastre total!

1916
02:00:50,850 --> 02:01:12,310
[música]

1917
02:01:13,040 --> 02:01:17,590
Bueno, adiós.

1918
02:01:26,440 --> 02:01:28,630
Esta es mi carta formal de renuncia.

1919
02:01:28,630 --> 02:01:31,590
Por favor, repáralo.

1920
02:01:31,590 --> 02:01:36,190
Vas a abrir una oficina, ¿verdad? Sal de aquí e invierte.

1921
02:01:36,190 --> 02:01:38,960
No lo haré. No, no usaré dinero negro.

1922
02:01:38,960 --> 02:01:42,400
Me lo llevo. Oye, amigo, puede que otros lo malinterpreten.

1923
02:01:42,400 --> 02:01:47,230
¿Qué quieres decir con que soy un gánster, Samaya? Mafia.

1924
02:01:52,150 --> 02:01:53,670
gobernante

1925
02:01:53,670 --> 02:01:56,480
Voy a hacer Taegeuk 3 para la sesión de fotos de hoy.

1926
02:01:56,480 --> 02:02:01,830
Jaewon está animando el ambiente, y todos

1927
02:02:02,760 --> 02:02:04,880
preparación

1928
02:02:04,880 --> 02:02:07,150
uno

1929
02:02:07,150 --> 02:02:10,150
dos

1930
02:02:10,150 --> 02:02:12,070
Yabong

1931
02:02:12,070 --> 02:02:15,000
Yabong, de verdad no voy a dejar que lo dejes así.

1932
02:02:15,000 --> 02:02:18,040
Eres tú. Es diferente. Oh, soy yo.

1933
02:02:18,040 --> 02:02:20,840
Eso es bueno. Sigue haciéndolo hasta que salga. Ah, pero

1934
02:02:20,840 --> 02:02:24,110
¿Estás realmente seguro de que está bien? Solo estoy iluminando, así que continúa.

1935
02:02:24,110 --> 02:02:26,920
Entonces, por ahora, debemos retirarnos. Copiar

1936
02:02:26,920 --> 02:02:29,400
Me alegra mucho haber obtenido al menos la certificación.

1937
02:02:29,400 --> 02:02:31,150
Oh sí, no.

1938
02:02:31,150 --> 02:02:35,670
Sí, ¿qué haces con esas malditas gafas?

1939
02:02:35,670 --> 02:02:39,320
Haera, me quedé sin lentes de contacto. Productos cosméticos

1940
02:02:39,320 --> 02:02:43,840
El champú también se está acabando, así que asegúrate de lavarlo todo de una vez.

1941
02:02:43,840 --> 02:02:48,150
Vinieron a buscarme. Oye, supongo que les tomaron una foto a los padres.

1942
02:02:48,150 --> 02:02:52,070
Eh, eres demasiado joven para ser padre.

1943
02:02:52,070 --> 02:02:55,590
¿Por casualidad vino usted para una consulta? No.

1944
02:02:55,590 --> 02:03:00,590
Voy a tener una consulta con el profesor de allí.

1945
02:03:01,880 --> 02:03:11,820
[música]

1946
02:03:14,880 --> 02:03:17,150
Me gustaría renunciar a este trabajo definitivamente.

1947
02:03:17,150 --> 02:03:19,230
aburrido

1948
02:03:19,230 --> 02:03:22,630
¿Es tentativamente?

1949
02:03:22,630 --> 02:03:25,150
Rendirse con demasiada facilidad

1950
02:03:25,150 --> 02:03:30,360
No, no fue nada fácil, Irigan.

1951
02:03:30,360 --> 02:03:33,320
Ya sea una persona o cualquier otra cosa, rendirse es muy difícil.

1952
02:03:33,320 --> 02:03:35,070
No lo entiendo, aunque sea fácil, hay cosas que no se deben hacer.

1953
02:03:35,070 --> 02:03:37,070
Es difícil, ¿por qué rendirse?

1954
02:03:37,070 --> 02:03:39,630
Es hora de llegar a un acuerdo.

1955
02:03:39,630 --> 02:03:43,150
Ya que vienes, entonces mis restricciones quedan rechazadas.

1956
02:03:43,150 --> 02:03:46,440
Así que me dejaron. Yo... hace mucho tiempo.

1957
02:03:46,440 --> 02:03:48,150
Te dije que fueras mi persona.

1958
02:03:48,150 --> 02:03:52,000
¡Consigan otro trabajo, gente!

1959
02:03:52,000 --> 02:03:57,070
Consigue un trabajo conmigo. No, ¿qué quieres decir?

1960
02:03:58,960 --> 02:04:03,320
El sabor no era el de esa inyección. No lo fue.

1961
02:04:03,320 --> 02:04:05,360
Lo digo en serio. Sí, hablo en serio. Me estás tomando el pelo.

1962
02:04:05,360 --> 02:04:06,710
No, eso no es correcto.

1963
02:04:06,710 --> 02:04:09,670
No, eh, ¿qué es? ¿Cuál es esa expresión?

1964
02:04:09,670 --> 02:04:13,800
No puedes saber si es una broma porque puedes verlo.

1965
02:04:14,840 --> 02:04:18,760
No sé si no lo es.

1966
02:04:18,760 --> 02:04:21,710
Es broma, sí, lo que sea. En fin, soy Eulhae.

1967
02:04:21,710 --> 02:04:23,840
Primero compremos el objetivo.

1968
02:04:23,840 --> 02:04:27,190
Lo recordé, y estaba tan borracho que sentí que mi corazón se había roto.

1969
02:04:27,190 --> 02:04:31,510
Eso creía, pero bueno, eso también funciona.

1970
02:04:35,020 --> 02:04:38,340
[música]

1971
02:04:39,520 --> 02:04:42,480
Tal vez ese sea el siguiente

1972
02:04:42,480 --> 02:04:45,110
No recuerdo el trabajo

1973
02:04:45,110 --> 02:04:47,400
Ah, claro.

1974
02:04:47,400 --> 02:04:51,000
Oye, no seas tímido, Jimsang.

1975
02:04:51,000 --> 02:04:52,630
Próximo

1976
02:04:52,630 --> 02:04:53,710
[música]

1977
02:04:53,710 --> 02:04:55,040
La propuesta es

1978
02:04:55,040 --> 02:04:58,710
Gracias, pero declino.

1979
02:04:58,710 --> 02:05:01,840
Sin embargo, me rendí gracias a esa valentía.

1980
02:05:01,840 --> 02:05:02,800
como esto

1981
02:05:02,800 --> 02:05:06,150
Si vuelvo atrás y tengo que rendirme otra vez, entonces

1982
02:05:06,150 --> 02:05:09,280
Creo que va a ser muy difícil y no podré verlo.

1983
02:05:09,280 --> 02:05:12,840
Si voy, volveré a ser una carga para el abogado, pero

1984
02:05:12,840 --> 02:05:15,150
Entonces siento demasiada vergüenza.

1985
02:05:15,150 --> 02:05:18,070
No habrías venido hasta aquí, gracias por venir a verme.

1986
02:05:18,070 --> 02:05:21,070
Gracias

1987
02:05:23,880 --> 02:05:27,440
Hola Eunbong, la razón por la que eres especial es tu sentido de la vergüenza.

1988
02:05:27,440 --> 02:05:29,840
Es porque no tengo vergüenza. Pero no deberías tener ningún sentido de la decencia.

1989
02:05:29,840 --> 02:05:32,960
Si te vuelves desvergonzado, ¿qué te diferencia de los demás?

1990
02:05:32,960 --> 02:05:36,710
Oye, piénsalo bien.

1991
02:05:36,710 --> 02:05:38,280
mirar

1992
02:05:38,280 --> 02:05:39,880
ah

1993
02:05:39,880 --> 02:05:43,160
El frescor ha pasado.

1994
02:05:43,160 --> 02:05:57,520
[música]

1995
02:05:58,150 --> 02:06:01,880
Más rápido de lo esperado, exactamente 7 minutos.

1996
02:06:01,880 --> 02:06:06,320
Lo pensé durante mucho tiempo.

1997
02:06:06,930 --> 02:06:10,150
[música]

1998
02:06:10,150 --> 02:06:12,400
Fue un minuto.

1999
02:06:12,400 --> 02:06:15,710
Ah, hay una cosa que olvidé.

2000
02:06:15,710 --> 02:06:19,670
Está ahí, pero Eumbong, eres una molestia y una carga para mí.

2001
02:06:19,670 --> 02:06:23,550
Pero eso es almidón.

2002
02:06:23,760 --> 02:06:25,880
Tú, rehén

2003
02:06:25,880 --> 02:06:28,440
El rehén dice que debes estar a mi lado para que el criminal pueda

2004
02:06:28,440 --> 02:06:30,960
Puedo detectarlo cuando aparece.

2005
02:06:30,960 --> 02:06:33,230
Es

2006
02:06:33,230 --> 02:06:36,230
ah

2007
02:06:38,520 --> 02:06:40,320
rehén

2008
02:06:40,320 --> 02:06:43,400
Eh, ah, ¿qué está haciendo todo el mundo aquí ahora mismo?

2009
02:06:43,400 --> 02:06:45,400
¿Lo es? Sin permiso. Oh, ¿qué estás haciendo?

2010
02:06:45,400 --> 02:06:49,040
Vete a casa, Lee Kyung. Eres un idiota, en serio.

2011
02:06:49,040 --> 02:06:52,760
Ha pasado mucho tiempo. ¿Dónde dijiste que estabas vendiendo reclutas?

2012
02:06:52,760 --> 02:06:54,550
Así que tenemos al abogado Ga-eum.

2013
02:06:54,550 --> 02:06:57,230
Ahora estoy perdido, anfitrión. Trabajaré duro.

2014
02:06:57,230 --> 02:06:59,880
Es Bong. Está durmiendo bien. Este es el lugar. Ah.

2015
02:06:59,880 --> 02:07:02,800
¿Quién es? ¿Quién es? No lo recuerdo. ¿Quién es?

2016
02:07:02,800 --> 02:07:04,550
Hola, soy yo.

2017
02:07:04,550 --> 02:07:06,760
Si es lo mismo, ah, no me lo digas. Yo y tú

2018
02:07:06,760 --> 02:07:09,920
Vas a cometer un asesinato, ¿verdad? Pruebas insuficientes, uh

2019
02:07:09,920 --> 02:07:12,960
El hijo de Muyong se hizo con él, ¿verdad?

2020
02:07:12,960 --> 02:07:14,960
¿Quién podría ser? ¿Quién es esa persona que me está hablando?

2021
02:07:14,960 --> 02:07:17,320
¿Simplemente lo están nombrando miembro honorario del consejo?

2022
02:07:17,320 --> 02:07:18,880
Byun Haeng, socio de Roeun

2023
02:07:18,880 --> 02:07:20,520
Es una señal.

2024
02:07:20,520 --> 02:07:23,040
No, no era eso. Pero el principio del jefe sin título también

2025
02:07:23,040 --> 02:07:25,070
¿No entiendes lo que digo?

2026
02:07:25,070 --> 02:07:29,520
Daeko, ¿qué hace él aquí? Uh uh

2027
02:07:29,520 --> 02:07:31,800
El sargento Nobyeon lo reclutó personalmente, así que

2028
02:07:31,800 --> 02:07:33,230
Tú simplemente... todo exactamente como está

2029
02:07:33,230 --> 02:07:35,440
Dime, maldito loco. No, yo.

2030
02:07:35,440 --> 02:07:37,760
Estás loco. Si este niño se queda aquí, estamos perdidos.

2031
02:07:37,760 --> 02:07:40,760
Hay una alta probabilidad de que todos seamos así. Ah, este tipo.

2032
02:07:40,760 --> 02:07:42,520
Oh, no se preocupe, director ejecutivo. Yo me encargaré del dinero.

2033
02:07:42,520 --> 02:07:43,960
Ah, no sé, en serio es tan ruidoso que podría morir.

2034
02:07:43,960 --> 02:07:45,630
Por favor, revisen esto. En serio, estoy en mi departamento.

2035
02:07:45,630 --> 02:07:47,190
He decidido hacerlo todo yo solo, de verdad.

2036
02:07:47,190 --> 02:07:50,280
Ah, no lo voy a hacer. Me voy. ¿Está ahí? Yo también.

2037
02:07:50,280 --> 02:07:52,760
Me quedaré donde estoy, hombre. Ah, ¿adivina qué?

2038
02:07:52,760 --> 02:07:54,920
No lo hagas, de verdad, de verdad. Ah, solo Uga.

2039
02:07:54,920 --> 02:07:56,670
No te preocupes, yo te ayudaré. Te amo.

2040
02:07:56,670 --> 02:08:00,070
Hola amigo, wooga wooga ya

2041
02:08:00,100 --> 02:08:02,960
[música]

2042
02:08:02,960 --> 02:08:05,040
Yayayayayayayayow, no estoy herido.

2043
02:08:05,040 --> 02:08:06,920
No te preocupes, todo saldrá bien.

2044
02:08:06,920 --> 02:08:10,040
El asiento en Eunmyeon era agradable. Hablemos.

2045
02:08:10,040 --> 02:08:13,550
Apártate, dame un poco de tiempo.

2046
02:08:13,550 --> 02:08:16,150
No, no me gusta. Cuando me tocó a mí, por favor, pongan alguna excusa.

2047
02:08:16,150 --> 02:08:18,960
Realmente quiero hacerlo

2048
02:08:19,630 --> 02:08:23,440
Es demasiado tarde, así que no llegues más tarde.

2049
02:08:23,590 --> 02:08:27,760
Hazlo. Realmente no necesito dar una excusa.

2050
02:08:29,480 --> 02:08:31,520
Si lo intentamos

2051
02:08:31,520 --> 02:08:34,520
estudiantes

2052
02:08:34,880 --> 02:08:37,590
El hecho de que los estudiantes, esos menores, fumen cigarrillos

2053
02:08:37,590 --> 02:08:39,480
Porque no era suficiente, la colilla de cigarrillo ardiendo así

2054
02:08:39,480 --> 02:08:42,110
Puedes tirarlo delante de los adultos, ¿verdad?

2055
02:08:42,110 --> 02:08:44,760
¡Oigan, mocosos! Lo arruinaron.

2056
02:08:44,760 --> 02:08:47,150
Imagínate si te hubieran golpeado en la cara; Esto es una agresión.

2057
02:08:47,150 --> 02:08:49,520
Lo sé, tío. Eh, esto es lo que sé.

2058
02:08:49,520 --> 02:08:53,070
Esa es la voz. Oh, hola, ha pasado mucho tiempo. Madre, está bien.

2059
02:08:53,070 --> 02:08:57,000
Oye, estás aquí, ¿verdad? Te lo dije, esa cosa parecida a un perro.

2060
02:08:57,000 --> 02:09:00,960
¡Maldito abogado bastardo, ¿eh?!

2061
02:09:04,000 --> 02:09:05,960
[música]

2062
02:09:05,960 --> 02:09:09,880
Hola chicos, ha habido un pequeño malentendido por vuestra parte.

2063
02:09:09,880 --> 02:09:11,920
Parece que está ahí, pero nosotros solo estamos aquí.

2064
02:09:11,920 --> 02:09:13,960
Solo pasaré un momento y no te molestaré.

2065
02:09:13,960 --> 02:09:17,880
Bueno, desde luego no tenía ese tipo de dinero, ¿verdad?

2066
02:09:17,880 --> 02:09:20,360
Los niños dejaron de fumar

2067
02:09:20,360 --> 02:09:23,040
maya

2068
02:09:23,040 --> 02:09:27,800
Atrápalo y písalo, hey hey hey hey hey

2069
02:09:28,690 --> 02:09:37,660
[música]

2070
02:09:39,880 --> 02:09:50,940
[música]

2071
02:09:53,580 --> 02:09:56,720
[música]

2072
02:10:02,110 --> 02:10:07,710
¡Oigan, peleen! ¡Oigan, peleen!

2073
02:10:09,360 --> 02:10:12,110
Hey hey hey hey hey no me pellizques no me pellizques

2074
02:10:12,110 --> 02:10:15,110
ah

2075
02:10:22,840 --> 02:10:26,710
La excusa es simplemente

2076
02:10:28,710 --> 02:10:30,630
No puedo creerlo.

2077
02:10:30,630 --> 02:10:36,670
Geojeong vino y murió, tú dentro de mí

2078
02:10:37,320 --> 02:10:44,000
Jiwoo, no eres mi amiga.

2079
02:10:45,440 --> 02:10:47,520
hombre

2080
02:10:47,520 --> 02:10:49,480
¿Qué vas a hacer conmigo?

2081
02:10:49,480 --> 02:10:53,280
Sarae, no puedo

2082
02:10:53,280 --> 02:10:57,510
¿Lo verás?

2083
02:10:58,070 --> 02:11:10,710
[música]

2084
02:11:10,710 --> 02:11:12,670
Salgamos

2085
02:11:12,670 --> 02:11:17,480
Pensé que podía rendirme.

2086
02:11:22,840 --> 02:11:25,590
¿Comiste? No, no lo hice. Yo tampoco.

2087
02:11:25,590 --> 02:11:27,920
Todavía no he comido, vamos a comer, totalmente.

2088
02:11:27,920 --> 02:11:31,300
Vale, vamos. ¿Quieres un poco?

2089
02:11:31,300 --> 02:11:33,520
[música]

2090
02:11:33,520 --> 02:11:36,500
Sí, lo doblé.

2091
02:11:36,500 --> 02:11:39,400
[música]

2092
02:11:39,400 --> 02:11:41,880
Pensé

2093
02:11:41,880 --> 02:11:45,880
Pero fue un fracaso.

2094
02:11:48,250 --> 02:12:05,540
[música]

2095
02:12:05,960 --> 02:12:07,590
estanque

2096
02:12:07,590 --> 02:12:09,670
Lo capté, y eso es

2097
02:12:09,670 --> 02:12:12,640
Daya, piénsalo.

2098
02:12:12,640 --> 02:12:15,320
[música]

2099
02:12:15,320 --> 02:12:20,550
Viéndolo bien, no hay lugar para excusas para Jiyu.

2100
02:12:27,480 --> 02:12:30,950
Perdón para toda la vida

2101
02:12:41,920 --> 02:12:44,670
Sin embargo, ya no está.

2102
02:12:44,670 --> 02:12:48,960
No expulso a Eun-gi.

2103
02:12:48,960 --> 02:12:52,230
Arma y

2104
02:12:52,230 --> 02:12:54,060
No puedo simplemente odiar a Yujeong.

2105
02:12:54,060 --> 02:13:02,840
[música]

2106
02:13:02,840 --> 02:13:04,800
Geonya

2107
02:13:04,800 --> 02:13:08,070
Oye, oye, oye, deja de hacerme esto primero.

2108
02:13:08,070 --> 02:13:10,960
Oye, oye, esto es lo auténtico.

2109
02:13:10,960 --> 02:13:13,880
Todos, pueden verlo, pueden verlo, eso es lo que estamos haciendo.

2110
02:13:13,880 --> 02:13:16,880
Esto es todo. Comamos esto primero, y luego tomemos una cerveza.

2111
02:13:16,880 --> 02:13:19,880
tijeras

2112
02:13:20,110 --> 02:13:22,400
Ciudad Wiwiwi

2113
02:13:22,400 --> 02:13:28,070
Oktang, está bien, está bien, beberé. Muy bien, uno, dos, tres

2114
02:13:28,070 --> 02:13:30,880
Salados ellos

2115
02:13:30,880 --> 02:13:33,480
Toda mi vida

2116
02:13:33,480 --> 02:13:37,800
Es porque era mi único amigo.

2117
02:13:37,800 --> 02:13:42,520
Es por eso, Maestro. Oye, mírame la cara.

2118
02:13:42,520 --> 02:13:44,960
No, no importa. Ese lugar... no, mi cara

2119
02:13:44,960 --> 02:13:47,400
Me quedé despierto esperando para llamar, pero si no

2120
02:13:47,400 --> 02:13:51,400
Lo agarré y te dije qué hacer.

2121
02:14:01,150 --> 02:14:05,280
¿Eran aproximadamente 30 a 2? Muy

2122
02:14:06,170 --> 02:14:16,580
[música]

2123
02:14:16,880 --> 02:14:21,280
Fue brutal, pero en serio, ¿de verdad esos cabrones actuaron así?

2124
02:14:21,280 --> 02:14:24,190
Hay tipos así. Llámame primero.

2125
02:14:24,190 --> 02:14:27,040
Ya sabes, el que tiene el cinturón negro duerme.

2126
02:14:28,070 --> 02:14:32,960
4ª etapa ah ah

2127
02:14:33,550 --> 02:14:35,190
Suavemente

2128
02:14:35,190 --> 02:14:40,630
Ah, el otro lado, el otro lado. Ah, de repente volví en mí.

2129
02:14:40,630 --> 02:14:42,880
Prepararse

2130
02:14:42,880 --> 02:14:48,040
Parece que el insomnio dentro de mi corazón no es

2131
02:14:48,040 --> 02:14:53,800
Parece que... a veces, cuando lo veo, los ojos cortos que me impactan.

2132
02:14:53,800 --> 02:14:58,670
Encontrar la pareja, lo cual me pareció una eternidad.

2133
02:14:58,670 --> 02:15:03,400
Da la sensación de que te va a golpear en el corazón y desaparecer en un instante.

2134
02:15:03,400 --> 02:15:07,050
Tú, que solo vas a Doman, te gusta jugar al pilla-pilla.

2135
02:15:07,050 --> 02:15:09,480
[música]

2136
02:15:09,480 --> 02:15:12,190
Te estoy siguiendo, sal tú también.

2137
02:15:12,190 --> 02:15:17,840
Me pregunto si será lo mismo. En secreto, mi corazón, jeje, mi

2138
02:15:17,840 --> 02:15:21,480
El domingo

2139
02:15:24,360 --> 02:15:26,830
El significado del diccionario del comienzo

2140
02:15:26,830 --> 02:15:36,300
[música]

2141
02:15:36,840 --> 02:15:41,950
Aunque sea un error como este, jeje

2142
02:15:41,950 --> 02:15:43,480
[música]

2143
02:15:43,480 --> 02:15:46,710
Qué lindo. El primer paso de cualquier tarea o acción.

2144
02:15:46,710 --> 02:15:52,920
Una etapa o la primera etapa de una emoción.

2145
02:15:52,950 --> 02:15:55,400
[música]

2146
02:15:55,400 --> 02:15:59,230
Mi orgullo está herido, así que sigo acercándome sigilosamente a ti.

2147
02:15:59,230 --> 02:16:04,220
Tus pasos se mueven cada vez más rápido, ¡golpea fuerte!

2148
02:16:04,220 --> 02:16:06,360
[música]

2149
02:16:06,360 --> 02:16:09,040
Te estoy siguiendo, sal tú también.

2150
02:16:09,040 --> 02:16:16,170
¿Sería lo mismo? Volteando mi corazón a tus espaldas, la tuya

2151
02:16:16,170 --> 02:16:18,440
[música]

2152
02:16:18,440 --> 02:16:22,760
No me malinterpretes. ¿Por qué?

2153
02:16:22,760 --> 02:16:24,800
¿Qué? ¿Por qué?

2154
02:16:24,800 --> 02:16:30,920
¿Por qué, preguntando qué es, y por qué me dices que no haga algo?

2155
02:16:30,920 --> 02:16:33,310
No es una situación que se pueda malinterpretar fácilmente.

2156
02:16:33,310 --> 02:16:35,080
Te dije que no me malinterpretaras, entonces ¿por qué haces esto?

2157
02:16:35,080 --> 02:16:38,710
Si me preguntas qué es, te responderé.

2158
02:16:38,710 --> 02:16:42,000
Qué divertido es burlarse

2159
02:16:42,000 --> 02:16:45,710
Hola, últimamente me encuentro muy bien.

2160
02:16:45,710 --> 02:16:49,840
Te lo di. No, es solo que me volví más relajado y me sentí cómodo.

2161
02:16:49,840 --> 02:16:52,390
Representante, no puede bloquear a la gente basándose únicamente en su rango.

2162
02:16:52,390 --> 02:16:54,670
Olvidé por un momento que eres tú quien lo está pulsando.

2163
02:16:54,670 --> 02:16:56,790
Ah, sí, entonces te haré recordarlo, fiscal.

2164
02:16:56,790 --> 02:16:59,790
Te comprobaré cómo estabas a las 3 de la tarde.

2165
02:16:59,790 --> 02:17:01,590
El que se está portando mal

2166
02:17:01,590 --> 02:17:04,790
Lamento haberme enterado. Me dejé llevar y me pasé de la raya.

2167
02:17:04,790 --> 02:17:06,710
Hice. No, bueno, me emborraché y me puse muy nervioso.

2168
02:17:06,710 --> 02:17:10,470
No es que esté borracho, sino que estoy de buen humor.

2169
02:17:12,870 --> 02:17:15,920
Ya te dije que está bien. No pude explicarlo correctamente.

2170
02:17:15,920 --> 02:17:19,200
Gracias. Si llego a un callejón sin salida, sin duda te salvaré.

2171
02:17:19,200 --> 02:17:20,950
Lo di.

2172
02:17:20,950 --> 02:17:23,950
Devuélvanme el favor con trabajo, de verdad, de verdad.

2173
02:17:23,950 --> 02:17:27,670
Haré lo mejor que pueda. Vale, incluso más.

2174
02:17:28,390 --> 02:17:31,670
Que te vaya bien. Asegúrate de cerrar bien la puerta con llave antes de irte a dormir. I

2175
02:17:31,670 --> 02:17:33,670
Podría cometer un error

2176
02:17:33,670 --> 02:17:39,790
No lo sabía, oí que no habría más chistes, así que [ __ ] sea, sigo

2177
02:17:39,790 --> 02:17:45,870
[música]

2178
02:17:46,390 --> 02:17:52,310
El culpable de los señores Dae, Yu y Jin sigue siendo plata.

2179
02:17:52,310 --> 02:17:55,350
huellas dactilares y evidencia de pies en los intestinos

2180
02:17:55,350 --> 02:17:58,080
Contratamos a un cantante y detuvimos al sospechoso.

2181
02:17:58,080 --> 02:18:00,510
Esa es la política.

2182
02:18:12,470 --> 02:18:18,920
Es guapo, esos son sus ojos, Marie.

2183
02:18:20,290 --> 02:18:24,900
[música]

2184
02:18:28,920 --> 02:18:35,840
[música]

2185
02:18:35,840 --> 02:18:38,120
Desde este punto, algún tiempo

2186
02:18:38,120 --> 02:18:43,590
Posteriormente, un sospechoso en el caso del asesinato del chef Yang Jin-woo

2187
02:18:45,160 --> 02:18:47,080
Se queda atrapado.

2188
02:18:47,080 --> 02:18:49,710
semilla

2189
02:18:49,710 --> 02:18:54,000
Usted [refiriéndose a] la parte, el abogado Seon-nim y

2190
02:18:54,000 --> 02:18:58,390
Usted puede solicitar una revisión de la orden de arresto y que

2191
02:18:58,390 --> 02:19:04,080
Byeonmyeong-myeon, tal vez alguien que se siente agraviado como yo.

2192
02:19:04,080 --> 02:19:08,550
Sospechoso, nuestro primer cliente, Eun-byeon

2193
02:19:08,550 --> 02:19:11,280
Gracias a eso, Jiwoo se puso en contacto conmigo.

2194
02:19:11,280 --> 02:19:17,000
Era la abeja extendiendo su mano para defender a la persona.

2195
02:19:17,840 --> 02:19:21,120
Voy a pedirte un favor, así que

2196
02:19:21,120 --> 02:19:23,430
Estoy aquí para reunirlos de nuevo.

2197
02:19:23,430 --> 02:19:26,350
¿Así que te convertiste en sospechoso de asesinato? Así es.

2198
02:19:26,350 --> 02:19:28,370
Así que realmente

2199
02:19:28,370 --> 02:19:32,120
[reír]

2200
02:19:32,710 --> 02:19:36,390
Gracias. Sé que me odias, pero

2201
02:19:36,390 --> 02:19:40,430
Por favor, no me odies y no te metas en la vida amorosa de los demás.

2202
02:19:40,430 --> 02:19:41,920
Lo que yo

2203
02:19:41,920 --> 02:19:45,350
Honestamente, hacer trampa como un derecho

2204
02:19:45,350 --> 02:19:48,470
Esos canallas, mujeres y hombres... realmente

2205
02:19:48,470 --> 02:19:51,470
No me gusta.

2206
02:19:52,960 --> 02:19:55,880
¿Por qué siempre actúas como si fuera una broma?

2207
02:19:55,880 --> 02:19:59,590
Reír. No actúes como si fuera una broma.

2208
02:20:00,390 --> 02:20:02,920
Si es así, ¿cómo lo borraste?

2209
02:20:02,920 --> 02:20:04,840
[música]

2210
02:20:04,840 --> 02:20:09,160
Tengo otro método además de este.

2211
02:20:09,160 --> 02:20:12,360
[música]

2212
02:20:15,200 --> 02:20:18,640
No sé. Supongo que tengo vocación de abogado. Fiscal

2213
02:20:18,640 --> 02:20:22,350
El juez definitivamente no está preguntando ni dictaminando.

2214
02:20:22,350 --> 02:20:25,350
En lugar de eso, alguien, aunque sea un poco

2215
02:20:25,350 --> 02:20:27,350
Espero recibir hierro fundido

2216
02:20:27,350 --> 02:20:30,960
Un abogado que desea

2217
02:20:31,200 --> 02:20:34,600
Ese es mi tipo. Es porque soy amable. Oh Dios mío, nuestro

2218
02:20:34,600 --> 02:20:38,160
Toda la zona de Dongdae, donde realicé mi formación, va a quedar completamente transformada.

2219
02:20:38,160 --> 02:20:41,920
Asesino y persona que mató

2220
02:20:46,600 --> 02:20:49,840
Persona, no, entonces Eun-i, si miras eso, pie

2221
02:20:49,840 --> 02:20:54,310
Solo pan, y ustedes dos son tan dulces.

2222
02:20:54,310 --> 02:20:56,240
Puedo verlo

2223
02:20:56,240 --> 02:21:01,310
De ninguna manera. ¿Son celos? Uf, ¿qué celos?

2224
02:21:01,310 --> 02:21:04,000
¿Qué quieres decir? No, sinceramente, ¿Eunbong tiene alguna opinión al respecto?

2225
02:21:04,000 --> 02:21:06,080
Si eres un ser humano, estarías con una personalidad tan vulgar como la de Ji Eun-hyuk.

2226
02:21:06,080 --> 02:21:08,390
con demasiada confianza

2227
02:21:08,840 --> 02:21:13,840
Jina... ¿pero por qué me preguntan todo el mundo hoy?

2228
02:21:13,840 --> 02:21:17,600
¿Por qué te comportas así? Ah, ¿cuál es el problema?

2229
02:21:17,600 --> 02:21:22,470
Por favor, hágalo rápido. Ah.

2230
02:21:22,470 --> 02:21:27,520
Ah, pero espera, oye, oye, oye, todo se va a freír.

2231
02:21:27,520 --> 02:21:31,640
Oye, vaya, ¿qué te pasa, Hwa-nim? Hola, él

2232
02:21:31,640 --> 02:21:34,600
Ah, ¿por qué?

2233
02:21:34,600 --> 02:21:36,960
en realidad

2234
02:21:36,960 --> 02:21:43,240
Escucha, oye, oye, te voy a matar, te voy a matar, ah ah

2235
02:21:43,920 --> 02:21:46,470
Hola, hola, una llamada de negocios

2236
02:21:46,470 --> 02:21:48,960
Es exactamente así. Sí, soy el abogado Bong. Ah, ¿quién?

2237
02:21:48,960 --> 02:21:53,240
No lo sé. Ah, No-byeon. Ah, ah, No, No-adiós.

2238
02:21:53,240 --> 02:21:55,040
¿Qué está sucediendo?

2239
02:21:55,040 --> 02:21:57,560
Oye, oye, pequeño mocoso, ahora mismo

2240
02:21:57,560 --> 02:21:59,840
Entra ahora mismo, date prisa. Ah, reunión con el cliente.

2241
02:21:59,840 --> 02:22:02,640
Me olvidé.

2242
02:22:02,800 --> 02:22:05,600
Vale, lo entiendo. No, de verdad estoy intentando morir.

2243
02:22:05,600 --> 02:22:07,680
No hace mucho, fue acusado de asesinar al chef Yang Jin-woo.

2244
02:22:07,680 --> 02:22:10,200
Investigar al sospechoso Sr. Jeong, quien fue arrestado de urgencia.

2245
02:22:10,200 --> 02:22:12,920
Los policías que venían a robaron justo a esa hora esta mañana.

2246
02:22:12,920 --> 02:22:15,080
Aplicar cargos como asesinato a la fiscalía

2247
02:22:15,080 --> 02:22:17,390
El funcionario de la fiscalía lo remitió a tiempo.

2248
02:22:17,390 --> 02:22:20,840
Declaró que niega los cargos y [detalles]

2249
02:22:20,840 --> 02:22:23,350
Este sospechoso, el señor Jeong, me habló del caso.

2250
02:22:23,350 --> 02:22:25,640
pedido

2251
02:22:28,310 --> 02:22:30,920
Dije que sí. Ah

2252
02:22:30,920 --> 02:22:36,470
Oí que mató a su novio de una forma muy ingeniosa.

2253
02:22:36,470 --> 02:22:39,390
Ya sabes, la forma original de cometer un asesinato y salir impune.

2254
02:22:39,390 --> 02:22:41,390
A veces me contactan personas así. Asesinato.

2255
02:22:41,390 --> 02:22:44,880
Pensé que era lo mismo que ser sospechoso, así que lo usé.

2256
02:22:44,880 --> 02:22:47,960
Sin duda, podría ser una buena estrategia de marketing.

2257
02:22:47,960 --> 02:22:50,600
inacción de los medios

2258
02:22:50,600 --> 02:22:53,640
Supongo que sí. En primer lugar, ya que soy famoso, incluso si hago caca

2259
02:22:53,640 --> 02:22:56,120
Lo aplaudiré. Oh, Andy Warhol.

2260
02:22:56,120 --> 02:22:58,430
Andy Warhol dice que no es él. Él nunca dijo eso.

2261
02:22:58,430 --> 02:23:01,520
Dicen que no existe. ¿Ver? Si te haces famoso, no lo haces.

2262
02:23:01,520 --> 02:23:05,840
Que el dicho se haga famoso. Ah, claro, eso tiene sentido.

2263
02:23:05,840 --> 02:23:10,640
Sí, eso es útil. Pruebas insuficientes, investigación de detención.

2264
02:23:10,640 --> 02:23:13,350
Abogado con experiencia comparte vivencias en centros de detención.

2265
02:23:13,350 --> 02:23:18,160
No conozco a ningún abogado que tenga la mentalidad de un asesino.

2266
02:23:18,240 --> 02:23:22,470
Sigo diciendo que no lo sé, pero ahí está la evidencia.

2267
02:23:22,470 --> 02:23:26,050
El señor Jeong Hyeon-su se dirige a la frontera.

2268
02:23:26,050 --> 02:23:29,100
[música]

2269
02:23:32,470 --> 02:23:35,120
Voy sola. ¿Por qué iba a dejar Rofom?

2270
02:23:35,120 --> 02:23:37,560
¿Sabes si te convertiste en el director ejecutivo en el coche de la oficina?

2271
02:23:37,560 --> 02:23:39,840
No, no trabajo, y otros

2272
02:23:39,840 --> 02:23:42,800
El representante lo hizo solo para obligarlo a hacerlo.

2273
02:23:42,800 --> 02:23:45,120
chupando la sangre de los empleados

2274
02:23:45,120 --> 02:23:49,960
Bueno, entonces me voy.

2275
02:23:52,500 --> 02:24:06,970
[música]

2276
02:24:07,640 --> 02:24:11,560
He estado bien, Geumsa. No, ¿y tú?

2277
02:24:11,560 --> 02:24:15,760
Doctora Eun, lo ha estado haciendo muy bien, ¿verdad? Eso debe ser genial.

2278
02:24:15,760 --> 02:24:18,310
Bien, déjame preguntarte directamente. En realidad.

2279
02:24:18,310 --> 02:24:19,350
Salgamos

2280
02:24:19,350 --> 02:24:23,520
¿Tienen ambos alguna obligación? Tengo derecho a saberlo.

2281
02:24:23,520 --> 02:24:27,720
Existe, pero se apropian de ese derecho a saber y se lo llevan a cualquier parte.

2282
02:24:28,310 --> 02:24:32,270
Me lo seguían imponiendo. Es molesto. ¿Nadie lo sabe? Soy una zorra.

2283
02:24:32,270 --> 02:24:34,040
Me gustó mucho conocerte.

2284
02:24:34,040 --> 02:24:36,840
Pero, ¿por qué tú, precisamente tú? Yo soy igual, yo también.

2285
02:24:36,840 --> 02:24:40,040
Me gustabas mucho, y, para mi sorpresa, acabamos saliendo juntos.

2286
02:24:40,040 --> 02:24:42,310
Me pregunto cómo pudo salir con una mujer tan guapa.

2287
02:24:42,310 --> 02:24:44,040
desconsolado

2288
02:24:44,040 --> 02:24:46,160
Así son las cosas.

2289
02:24:46,160 --> 02:24:50,430
¿De qué demonios estás hablando? Realmente hay muchísimas tonterías.

2290
02:24:50,430 --> 02:24:53,200
Así que no te lo voy a decir. Ah, de verdad.

2291
02:24:53,200 --> 02:24:55,280
Los dos

2292
02:24:55,280 --> 02:24:57,310
[música]

2293
02:24:57,310 --> 02:24:59,240
¿Estás saliendo con alguien?

2294
02:24:59,240 --> 02:25:02,350
[música]

2295
02:25:02,350 --> 02:25:07,390
Salgamos juntos. Oh, es un fracaso. Lo sabía. No.

2296
02:25:07,390 --> 02:25:10,270
Es cierto, pero ya lo sabía. Borrarlo lleva un día.

2297
02:25:10,270 --> 02:25:11,710
Dejándote atrás, ah, tú

2298
02:25:11,710 --> 02:25:15,200
[música]

2299
02:25:15,200 --> 02:25:17,720
Tú mujer

2300
02:25:17,720 --> 02:25:24,440
[música]

2301
02:25:26,600 --> 02:25:29,600
ah

2302
02:25:29,800 --> 02:25:33,470
[música]

2303
02:25:33,470 --> 02:25:37,680
¿Nos vamos? Oye, oye, oye, tu salario anual está bien, ¿sabes?

2304
02:25:37,680 --> 02:25:41,200
Tu cara

2305
02:25:42,960 --> 02:25:46,680
Es raro, me olvidé de respirar.

2306
02:25:46,680 --> 02:25:47,920
Lo olvidé

2307
02:25:47,920 --> 02:25:52,240
Me hiciste pasar un mal rato por fingir ser mi novia, pero

2308
02:25:52,240 --> 02:25:55,800
¿Qué estás haciendo? Simplemente... soy mi subordinado.

2309
02:25:55,800 --> 02:25:58,560
No puedo hacer que parezca un mentiroso.

2310
02:25:58,560 --> 02:26:02,880
Vaya, bueno, ¿cómo debería decirlo?... las semillas que sembraste

2311
02:26:02,880 --> 02:26:06,270
¿Sabes si debería decir que te lo he aclarado todo?

2312
02:26:06,270 --> 02:26:07,840
Oye, pero ¿en serio crees que soy demasiado fácil de tratar?

2313
02:26:07,840 --> 02:26:10,840
Perdí. En serio, llevo viendo esto durante tanto tiempo, y ahora llega la visita.

2314
02:26:10,840 --> 02:26:14,310
Voy tarde. La visita tuvo lugar más temprano.

2315
02:26:16,640 --> 02:26:19,390
Es demasiado tarde, con más de 20.000 abogados.

2316
02:26:19,390 --> 02:26:21,920
Además de los abogados que tienen más victorias en el mundo

2317
02:26:21,920 --> 02:26:24,640
¿Cuál es la razón por la que me elegiste? Oh, asesinato.

2318
02:26:24,640 --> 02:26:27,080
Preguntar para saber cómo salir de ella

2319
02:26:27,080 --> 02:26:30,030
Pruebas insuficientes

2320
02:26:31,850 --> 02:26:33,560
[reír]

2321
02:26:33,560 --> 02:26:36,760
¿Por qué saber cómo?

2322
02:26:36,760 --> 02:26:41,760
Reír. ¡Ay, me estoy volviendo loco!

2323
02:26:42,430 --> 02:26:46,960
Realmente lo maté. Lo apuñalé con un cuchillo.

2324
02:26:46,960 --> 02:26:49,640
Lo que uno desea tener en lugares como este

2325
02:26:49,640 --> 02:26:52,240
Va a ser

2326
02:26:52,640 --> 02:26:54,560
Confesé con mentiras, así que les pido clemencia.

2327
02:26:54,560 --> 02:26:56,120
No hay nada más aparte de la forma de recibirlo.

2328
02:26:56,120 --> 02:26:58,470
En realidad

2329
02:26:58,880 --> 02:27:01,920
Ese abogado es verdaderamente mi único

2330
02:27:01,920 --> 02:27:04,160
Pensé que podría convertirse en un cuento de hadas.

2331
02:27:04,160 --> 02:27:06,760
Sí, fiscal.

2332
02:27:06,760 --> 02:27:09,920
Le creo, fiscal. Le creo, fiscal.

2333
02:27:09,920 --> 02:27:13,680
Creer es actualmente el único cuento de hadas para mí.

2334
02:27:13,680 --> 02:27:17,680
Soy el repartidor.

2335
02:27:17,680 --> 02:27:21,080
Ya sabes ese barrio y que... yo... algunas veces

2336
02:27:21,080 --> 02:27:24,160
Fui allí tantas veces que ya ni sabía cómo era.

2337
02:27:24,160 --> 02:27:26,720
Parecen iguales, pero esa es la evidencia.

2338
02:27:26,720 --> 02:27:30,160
Sí, eso es una transacción. Esa es la evidencia.

2339
02:27:30,160 --> 02:27:32,430
Me arrestaron alegando que era prueba de que yo había matado a alguien.

2340
02:27:32,430 --> 02:27:34,680
Lo traje y lo coloqué aquí.

2341
02:27:34,680 --> 02:27:37,800
Incluso ahora, ¿por qué, por qué, cómo, por qué, qué?

2342
02:27:37,800 --> 02:27:39,120
Quizás por eso estoy sentado aquí.

2343
02:27:39,120 --> 02:27:41,310
No sé cómo me ha pasado esto.

2344
02:27:41,310 --> 02:27:43,760
Ni siquiera sé qué aspecto tiene, y sinceramente, ahora mismo

2345
02:27:43,760 --> 02:27:47,000
Me siento muy solo estando yo solo

2346
02:27:47,000 --> 02:27:51,760
La situación es realmente aterradora y

2347
02:27:51,760 --> 02:27:55,160
Así son las cosas. Entonces tuve una idea.

2348
02:27:55,160 --> 02:27:58,470
Ah, bueno, tal vez... sinceramente

2349
02:27:58,470 --> 02:28:00,760
Alguien que crea en mí y me entienda, alguien en quien pueda confiar.

2350
02:28:00,760 --> 02:28:03,800
Puede que haya gente.

2351
02:28:04,120 --> 02:28:06,070
Supongo que ese sería el caso.

2352
02:28:06,070 --> 02:28:09,160
[música]

2353
02:28:09,160 --> 02:28:12,000
Realmente no sé por qué sucedió algo así.

2354
02:28:12,000 --> 02:28:13,350
La razón de eso también

2355
02:28:13,350 --> 02:28:17,350
No lo sé, tengo miedo después de conocerlo, pero también

2356
02:28:17,350 --> 02:28:20,960
La única persona en la que puedo confiar es en usted, Fiscal.

2357
02:28:20,960 --> 02:28:26,600
[música]

2358
02:28:28,390 --> 02:28:31,350
Oye, ¿por qué no contestas el teléfono? Contigo.

2359
02:28:31,350 --> 02:28:33,600
¿Por qué me tratan así, Ji? ¿Conspiraron juntos?

2360
02:28:33,600 --> 02:28:36,430
Tengo que verla en pareja. ¡Ay, ¿por qué soy tan infantil?!

2361
02:28:36,430 --> 02:28:39,160
Proporciones, ah, no sé, ni siquiera puedo hablar por culpa de ustedes.

2362
02:28:39,160 --> 02:28:42,160
Todo está retorcido, la situación está retorcida y simplemente todo

2363
02:28:42,160 --> 02:28:45,520
Es retorcido. Sé que me odiáis.

2364
02:28:45,520 --> 02:28:51,270
Admito que me porté mal, y por supuesto que tú también.

2365
02:28:51,270 --> 02:28:52,840
Si soy un poco malo

2366
02:28:52,840 --> 02:28:55,310
Oye, ¿conseguiste novia, Jiwoo?

2367
02:28:55,310 --> 02:28:56,880
Vale, no, ¿cómo podrías matar?

2368
02:28:56,880 --> 02:28:59,270
Conocí a la mujer que era sospechosa.

2369
02:28:59,270 --> 02:29:03,960
Déjenme en paz, ¿por qué me comporto así?

2370
02:29:06,200 --> 02:29:09,160
irritante

2371
02:29:09,160 --> 02:29:11,390
Ha pasado mucho tiempo.

2372
02:29:11,390 --> 02:29:14,390
oh

2373
02:29:15,470 --> 02:29:20,640
Ha pasado mucho tiempo. Adelante.

2374
02:29:21,750 --> 02:29:25,040
[música]

2375
02:29:25,040 --> 02:29:28,350
Por pura casualidad

2376
02:29:31,050 --> 02:29:40,840
[música]

2377
02:29:43,460 --> 02:29:48,000
[música]

2378
02:29:49,040 --> 02:29:51,720
La mujer que conocí por casualidad, sabiendo qué día era, Hee-i

2379
02:29:51,720 --> 02:29:53,270
¿Estás feliz?

2380
02:29:53,270 --> 02:29:56,120
[música]

2381
02:29:56,120 --> 02:29:58,880
Quiero decir, vivir

2382
02:29:58,880 --> 02:30:02,680
Si las hubiera, enciende una vela y

2383
02:30:02,680 --> 02:30:06,470
Debe estar sujetando con fuerza la mano de mi hijo, que aún vive.

2384
02:30:06,470 --> 02:30:08,720
Debía de estar sujetándolo, incapaz incluso de alimentarlo.

2385
02:30:08,720 --> 02:30:11,470
Comprarlo, mi corazón

2386
02:30:11,470 --> 02:30:13,000
Se está rompiendo

2387
02:30:13,000 --> 02:30:16,160
Kami se ríe mucho en ese partido.

2388
02:30:16,160 --> 02:30:21,240
Ese es el Fiscal Jefe.

2389
02:30:22,920 --> 02:30:26,160
Si yo fuera Hannah, una acosadora que marca goles

2390
02:30:26,160 --> 02:30:28,680
Debería haber salido a la luz, pero incluso si Lee Sang-in gana la corporación

2391
02:30:28,680 --> 02:30:33,080
Si no conocías a Mujil, entonces eres un bastardo.

2392
02:30:33,080 --> 02:30:38,600
Oye, lo voy a destrozar ahora mismo.

2393
02:30:38,600 --> 02:30:48,080
[música]

2394
02:30:57,680 --> 02:31:00,390
Realmente lo siento

2395
02:31:01,560 --> 02:31:03,920
No, no lo es.

2396
02:31:03,920 --> 02:31:06,390
Puedes hacerlo aunque lo creas.

2397
02:31:06,390 --> 02:31:08,600
no existe

2398
02:31:08,600 --> 02:31:13,640
No soy yo. Por más que lo preguntes, no soy yo.

2399
02:31:13,640 --> 02:31:17,310
Ese no es el caso. En este momento, el hombre ciego Gyeongmyeong

2400
02:31:17,310 --> 02:31:20,390
Inténtalo si no es lo tuyo.

2401
02:31:20,390 --> 02:31:25,800
Atrapen al otro culpable. Hasta entonces, eres tú.

2402
02:31:25,800 --> 02:31:28,390
Para mí, no hay nadie más que tú.

2403
02:31:28,390 --> 02:31:47,720
[música]

2404
02:31:47,720 --> 02:31:50,760
Es un alivio que no esté ahí.

2405
02:31:50,760 --> 02:31:52,960
Una comida mal consumida

2406
02:31:52,960 --> 02:31:55,350
Funcionará.

2407
02:31:55,350 --> 02:32:00,780
[música]

2408
02:32:15,200 --> 02:32:18,430
Debería estar bien, ¿qué es?

2409
02:32:18,840 --> 02:32:21,760
No tiene nada de especial.

2410
02:32:21,760 --> 02:32:25,390
No, está bien.

2411
02:32:29,390 --> 02:32:33,880
Háblame, pero no dije ni una palabra.

2412
02:32:34,760 --> 02:32:36,450
Yo quiero

2413
02:32:36,450 --> 02:32:40,080
[música]

2414
02:32:40,080 --> 02:32:43,080
bueno

2415
02:32:43,220 --> 02:32:45,600
[música]

2416
02:32:45,600 --> 02:32:47,680
Todo estará bien.

2417
02:32:47,680 --> 02:32:51,830
Sí, con eso basta.

2418
02:32:51,830 --> 02:32:57,830
[música]

2419
02:33:00,320 --> 02:33:14,990
[música]

2420
02:33:16,640 --> 02:33:21,640
¿Es posible identificarlo si se trata de un niño?

2421
02:33:21,640 --> 02:33:23,310
Sería posible si supieras quién es la otra persona.

2422
02:33:23,310 --> 02:33:26,560
Parece que sí, y una vez más.

2423
02:33:26,560 --> 02:33:31,310
[música]

2424
02:33:31,310 --> 02:33:35,240
Pero de nuevo, ese testigo... ¿qué, la casa de al lado...?

2425
02:33:35,240 --> 02:33:37,310
El vecino de al lado, bueno, todos los residentes del vecindario.

2426
02:33:37,310 --> 02:33:40,160
Oí que garantizó el patrocinio porque lo sabía, ¿y qué?

2427
02:33:40,160 --> 02:33:41,760
Mirando fijamente la casa de otra persona de esa manera.

2428
02:33:41,760 --> 02:33:44,760
Me pregunto si lo hubo. Porque estoy solo, si estoy solo, otros

2429
02:33:44,760 --> 02:33:47,800
Si por casualidad lo veo, me pregunto qué estarán haciendo los demás, pero solo yo

2430
02:33:47,800 --> 02:33:50,800
¿Te sientes solo?

2431
02:33:52,390 --> 02:33:54,000
ah

2432
02:33:54,000 --> 02:33:57,310
Orejas

2433
02:34:00,360 --> 02:34:07,960
[música]

2434
02:34:07,960 --> 02:34:13,080
Vamos. Ah, en serio, está lloviendo. Mi cabello por la mañana

2435
02:34:13,080 --> 02:34:15,960
Cerré los ojos, pero si la mayoría de la gente lo sabe, ¿qué es?

2436
02:34:15,960 --> 02:34:21,080
No tiene nada de especial. ¿Ah, de verdad?

2437
02:34:23,270 --> 02:34:27,310
¿Por qué yo?

2438
02:34:28,000 --> 02:34:32,310
¿Volverá a ser así? Reír

2439
02:34:34,760 --> 02:34:40,200
Volví a verte después de mucho tiempo.

2440
02:34:40,200 --> 02:34:42,020
cosa

2441
02:34:42,020 --> 02:34:43,680
[música]

2442
02:34:43,680 --> 02:34:48,640
Se siente igual, pero mi corazón late con fuerza.

2443
02:34:49,920 --> 02:34:52,390
Emocionante

2444
02:34:52,390 --> 02:34:55,160
Sentimiento

2445
02:34:55,160 --> 02:35:00,390
A ti que solías sonreír con un brillo deslumbrante, yo

2446
02:35:00,390 --> 02:35:02,920
ahora

2447
02:35:04,080 --> 02:35:07,230
Corriendo a Jeongil por un día

2448
02:35:07,230 --> 02:35:09,240
[música]

2449
02:35:09,240 --> 02:35:10,960
En mis pensamientos

2450
02:35:10,960 --> 02:35:14,880
Feliz y con el corazón latiendo con fuerza

2451
02:35:15,680 --> 02:35:21,080
Imaginación, el tiempo que pasamos soñando en una noche como esta.

2452
02:35:21,080 --> 02:35:25,680
Todo en mi corazón

2453
02:35:25,800 --> 02:35:29,800
Quiero capturar un día soleado.

2454
02:35:29,800 --> 02:35:35,310
No, sin motivo alguno, así sin más.

2455
02:35:35,350 --> 02:35:38,240
Parece que el final triste es mucho mejor. Ah

2456
02:35:38,240 --> 02:35:42,000
Llegados a este punto, es prácticamente una locura. El juicio

2457
02:35:42,760 --> 02:35:45,760
preparación

2458
02:35:48,310 --> 02:35:52,390
Señor, voy a comparecer ante el tribunal. Oh

2459
02:35:52,390 --> 02:35:55,560
Vamos juntos. ¿Puedo entrar sola?

2460
02:35:55,560 --> 02:35:58,200
Sé un buen fiscal en un juicio. Sabes, tienes buenas habilidades para hablar en público.

2461
02:35:58,200 --> 02:36:01,000
Descansa, señor. No, yo también.

2462
02:36:01,000 --> 02:36:04,000
¿Quieres entrar?

2463
02:36:07,730 --> 02:36:29,710
[música]

2464
02:36:33,720 --> 02:36:36,270
berenjena

2465
02:36:36,890 --> 02:36:47,510
[música]

2466
02:36:47,760 --> 02:36:51,600
Número de abogados defensores asumidos en mayo de 2017

2467
02:36:51,600 --> 02:36:54,270
A las 7 de la tarde del día 20, se produjo un robo en Pangyeong.

2468
02:36:54,270 --> 02:36:56,310
Con el propósito de entrar en secreto en la casa de la víctima, Yang Jin Hu.

2469
02:36:56,310 --> 02:36:58,640
Utilizar un arma afilada para atacar al intruso.

2470
02:36:58,640 --> 02:37:00,880
Asesinar brutalmente a la víctima y apoderarse de sus bienes.

2471
02:37:00,880 --> 02:37:03,960
Se hizo hincapié en que el acusado, Jeong Hyeon-su, es

2472
02:37:03,960 --> 02:37:07,120
Según el artículo 338 del Código Penal, robo y asesinato.

2473
02:37:07,120 --> 02:37:09,200
Estoy acusando

2474
02:37:09,200 --> 02:37:13,040
Acusación del abogado defensor

2475
02:37:16,040 --> 02:37:17,560
¿Lo admites?

2476
02:37:17,560 --> 02:37:22,240
El acusado niega los cargos.

2477
02:37:23,960 --> 02:37:26,640
Cualquier cosa que el acusado hiciera para matar a la víctima.

2478
02:37:26,640 --> 02:37:30,200
No hay motivo ni razón.

2479
02:37:30,200 --> 02:37:33,430
En el asesinato no hay rencor ni ningún otro motivo especial.

2480
02:37:33,430 --> 02:37:35,920
No se requiere un móvil para el asesinato. Sí

2481
02:37:35,920 --> 02:37:39,270
El fiscal tiene razón; Sin embargo, primero debe hacerse

2482
02:37:39,270 --> 02:37:42,120
Existe la premisa de que este acusado es un ladrón.

2483
02:37:42,120 --> 02:37:44,880
Me refiero a la premisa principal de que se cometió un acto.

2484
02:37:44,880 --> 02:37:47,080
El objeto que claramente desapareció de la escena

2485
02:37:47,080 --> 02:37:48,960
También faltan algunos artículos.

2486
02:37:48,960 --> 02:37:50,350
tienes razón

2487
02:37:50,350 --> 02:37:53,120
Sin embargo, el acusado es el elemento que falta.

2488
02:37:53,120 --> 02:37:57,390
No existe ninguna prueba de que haya sido robado.

2489
02:37:57,880 --> 02:38:00,800
Todavía no hay ningún caso. La fiscalía aún no ha

2490
02:38:00,800 --> 02:38:03,080
El paradero de los objetos desaparecidos del lugar.

2491
02:38:03,080 --> 02:38:05,800
No pudimos determinar la casa del acusado y

2492
02:38:05,800 --> 02:38:08,840
Los objetos robados no fueron encontrados en ningún lugar del lugar de trabajo.

2493
02:38:08,840 --> 02:38:10,960
No se encontró, y el acusado

2494
02:38:10,960 --> 02:38:13,390
robo de dinero en efectivo y cuentas

2495
02:38:13,390 --> 02:38:15,960
No se encontró ningún beneficio económico.

2496
02:38:15,960 --> 02:38:18,430
El abogado defensor afirmó que, para empezar, no hubo ningún robo.

2497
02:38:18,430 --> 02:38:21,720
¿Estás afirmando eso? Sí, eso es correcto. Ah.

2498
02:38:21,720 --> 02:38:23,880
Su Señoría

2499
02:38:23,880 --> 02:38:26,960
Si buscas, para que se establezca el delito de robo y asesinato

2500
02:38:26,960 --> 02:38:29,270
En primer lugar, debe reconocerse la constitución del delito de robo.

2501
02:38:29,270 --> 02:38:32,000
Y, y asesinato durante el robo

2502
02:38:32,000 --> 02:38:33,760
Un precedente que establece que el acto debe llevarse a cabo.

2503
02:38:33,760 --> 02:38:37,840
Sí, es decir, la fiscalía ha presentado una acusación formal.

2504
02:38:37,840 --> 02:38:41,880
Artículo 338 del Código Penal: Un ladrón con licencia es el acusado

2505
02:38:41,880 --> 02:38:45,350
Dado que no hubo ningún acto de robo, el labio es

2506
02:38:45,350 --> 02:38:49,680
No hay ninguno, y el estómago del acusado

2507
02:38:49,680 --> 02:38:52,240
Nada más

2508
02:38:52,640 --> 02:38:54,840
porque

2509
02:38:54,840 --> 02:38:57,800
Tampoco se puede demostrar que haya habido asesinato.

2510
02:38:57,800 --> 02:39:04,500
[música]

2511
02:39:06,600 --> 02:39:08,840
Eso es todo. Procedamos así hasta el segundo juicio.

2512
02:39:08,840 --> 02:39:11,760
Si lo haces bien y consigues la foto del testigo, ganarás sin problemas.

2513
02:39:11,760 --> 02:39:16,600
El Sr. Jeong Hyeon-su ha sido liberado y el abogado

2514
02:39:33,160 --> 02:39:39,160
Cha Yu-jeong, Ji-yu, estás bien, está bien, mi

2515
02:39:39,160 --> 02:39:41,200
No creo que deba conducir ahora mismo.

2516
02:39:41,200 --> 02:39:43,880
Puedo hacerlo. No, no puedo.

2517
02:39:43,880 --> 02:39:47,880
Haré todo

2518
02:40:05,310 --> 02:40:08,310
eh

2519
02:40:16,740 --> 02:40:21,770
[música]

2520
02:40:22,040 --> 02:40:24,390
¿Eso es una conversación infantil?

2521
02:40:24,390 --> 02:40:27,160
Lo sé, pero a veces las mujeres enfermas

2522
02:40:27,160 --> 02:40:30,600
No estaba allí. Mi madre nació como un bulto nuevo.

2523
02:40:30,600 --> 02:40:33,000
No funciona bien

2524
02:40:34,350 --> 02:40:38,860
Duele. No tienes por qué reírte.

2525
02:40:38,860 --> 02:40:49,960
[música]

2526
02:40:53,230 --> 02:41:09,520
[música]

2527
02:41:09,520 --> 02:41:14,160
Entra. Voy a ir al hospital.

2528
02:41:14,160 --> 02:41:18,640
¿Está seguro? Sí, tómate un antifebril y duerme bien por la noche.

2529
02:41:18,640 --> 02:41:20,720
Ya sabes, ah, si quiero hacer otra cosa

2530
02:41:20,720 --> 02:41:24,030
Está mejorando, ¿sabes?

2531
02:41:30,120 --> 02:41:33,120
entonces

2532
02:41:42,240 --> 02:41:46,000
Entra y tómate un té antes de irte, ¿de acuerdo?

2533
02:41:46,000 --> 02:41:49,000
Quiero decir.

2534
02:41:49,720 --> 02:41:51,270
Te amo mucho

2535
02:41:51,270 --> 02:41:55,120
Te amé, por eso el amor que siempre regresa

2536
02:41:55,120 --> 02:41:57,350
Le faltaba cuello

2537
02:41:57,350 --> 02:42:00,800
Era delgada. Sentía que era la única que lo anhelaba.

2538
02:42:00,800 --> 02:42:06,190
Pero ahora que me he ido, me doy cuenta de que tengo que hacerlo.

2539
02:42:06,270 --> 02:42:09,080
Al mirarlo, todavía

2540
02:42:09,080 --> 02:42:12,200
Ustedes tienen sed

2541
02:42:12,200 --> 02:42:16,120
Aunque muera, quiero estar a tu lado.

2542
02:42:17,160 --> 02:42:20,760
Chiu Gaeul es Lal

2543
02:42:20,760 --> 02:42:24,800
Tu temporada

2544
02:42:25,160 --> 02:42:30,520
¿Qué tal si vemos el que hicieron juntos?

2545
02:42:30,640 --> 02:42:35,680
¿Cómo sería un día caminando contigo?

2546
02:42:35,680 --> 02:42:41,840
El tiempo sigue haciendo que el agua fluya.

2547
02:42:41,840 --> 02:42:43,220
impresionar

2548
02:42:43,220 --> 02:42:44,600
[música]

2549
02:42:44,600 --> 02:42:48,120
yo te espero

2550
02:42:48,120 --> 02:42:52,310
Si lo miras, ¿cómo puedo decirlo?

2551
02:42:52,310 --> 02:42:58,840
¿Damos un paseo? Contigo, un día es solo un minuto.

2552
02:42:59,880 --> 02:43:05,040
Ese momento es igual que mañana.

2553
02:43:05,040 --> 02:43:09,040
Me dijeron que lo hiciera muy bien.

2554
02:43:10,770 --> 02:43:33,300
[música]

2555
02:43:35,350 --> 02:43:38,270
Pensé que no ibas a venir

2556
02:43:39,160 --> 02:43:42,160
está bien

2557
02:43:44,390 --> 02:43:47,390
me gustas

2558
02:43:47,520 --> 02:43:51,470
Señor Na Ho

2559
02:44:08,310 --> 02:44:11,310
me gustas

2560
02:44:12,960 --> 02:44:16,450
No te gusto

2561
02:44:16,450 --> 02:44:20,390
[música]

2562
02:44:20,390 --> 02:44:24,200
No todos los comienzos llegan a buen puerto.

2563
02:44:24,200 --> 02:44:27,840
También hay cosas que se detienen en cuanto empiezan. El comienzo es

2564
02:44:27,840 --> 02:44:30,800
campo

2565
02:44:38,760 --> 02:44:41,490
Pensé que no vendrían porque tenían miedo.

2566
02:44:41,490 --> 02:44:46,940
[música]

2567
02:44:47,240 --> 02:44:51,080
Entiendo. Es totalmente cierto que las cosas eran así.

2568
02:44:51,080 --> 02:44:54,080
No lo era

2569
02:44:56,040 --> 02:44:58,880
Me caes bien, abogado. Me gustas.

2570
02:44:58,880 --> 02:45:24,600
[música]

2571
02:45:24,600 --> 02:45:28,040
Me gustas

2572
02:45:29,250 --> 02:45:31,680
[música]

2573
02:45:31,680 --> 02:45:34,680
mente

2574
02:45:36,560 --> 02:45:39,560
por qué

2575
02:45:40,560 --> 02:45:42,610
Quizás no

2576
02:45:42,610 --> 02:45:50,160
[música]

2577
02:45:50,160 --> 02:45:52,600
Preguntar

2578
02:45:54,000 --> 02:45:58,000
Lo que realmente quiero es mucho

2579
02:46:00,760 --> 02:46:02,600
Hay muchos

2580
02:46:02,600 --> 02:46:05,770
[música]

2581
02:46:05,840 --> 02:46:09,800
Pero no voy a responder.

2582
02:46:09,920 --> 02:46:12,160
Es cierto.

2583
02:46:12,160 --> 02:46:14,690
¿Me arrepentiré de este momento?

2584
02:46:14,690 --> 02:46:24,720
[música]

2585
02:46:24,720 --> 02:46:28,880
Ah, Huya confesó

2586
02:46:28,880 --> 02:46:31,760
Me detuve por completo por miedo a empezar.

2587
02:46:31,760 --> 02:46:33,160
Ahora

2588
02:46:33,160 --> 02:46:35,590
a mí

2589
02:46:35,590 --> 02:46:38,200
[música]

2590
02:46:38,200 --> 02:46:44,120
Me temo que podría arrepentirme, pero no me arrepiento de que me guste.

2591
02:46:44,790 --> 02:46:54,200
[música]

2592
02:46:54,200 --> 02:46:57,640
Aunque solo te pida un favor

2593
02:46:58,080 --> 02:47:00,430
Funciona.

2594
02:47:00,430 --> 02:47:04,120
Solo una vez más

2595
02:47:05,000 --> 02:47:07,720
Puedo acceder a esa petición.

2596
02:47:07,720 --> 02:47:08,470
Es

2597
02:47:08,470 --> 02:47:11,390
Debería intentar arreglar este amor no correspondido.

2598
02:47:11,390 --> 02:47:13,600
Si funciona, por favor avísame.

2599
02:47:13,600 --> 02:47:18,600
Te dije que me lo dieras.

2600
02:47:19,600 --> 02:47:23,640
¿Por qué eres tan terco?

2601
02:47:23,640 --> 02:47:25,470
[música]

2602
02:47:25,470 --> 02:47:31,590
Deja de ser tan tonto, solo pregúntame, pregúntame.

2603
02:47:32,680 --> 02:47:39,000
Pero lo que olió mi oído y se acercó fue

2604
02:47:39,720 --> 02:47:42,430
Soy tú.

2605
02:47:42,430 --> 02:47:46,350
No tienes que disculparte

2606
02:47:46,680 --> 02:47:53,000
Lo siento, no tengo nada que hacer dentro.

2607
02:47:53,000 --> 02:47:57,720
Pero en realidad, ¿por qué es así?

2608
02:47:57,920 --> 02:48:01,390
Lágrimas o esa purificación

2609
02:48:01,390 --> 02:48:06,240
Lo oí por casualidad y mientras tanto lo anoté.

2610
02:48:06,240 --> 02:48:08,880
Lo escuché demasiado

2611
02:48:08,880 --> 02:48:10,380
Naturalmente

2612
02:48:10,380 --> 02:48:12,720
[música]

2613
02:48:12,720 --> 02:48:16,240
Nunca pensé que llegaríamos a tener una relación tan profunda.

2614
02:48:16,240 --> 02:48:20,390
Nunca pensé que llegaría a ser tan bueno.

2615
02:48:20,390 --> 02:48:26,720
Me animé sin darme cuenta, pero ahora puedo cambiarlo.

2616
02:48:26,720 --> 02:48:30,200
¿Podría ser mi corazón?

2617
02:48:30,200 --> 02:48:33,840
Mi corazón es el mismo

2618
02:48:33,840 --> 02:48:40,520
Está lleno solo de ti, igual que antes. Ahora solo estás tú.

2619
02:48:40,520 --> 02:48:44,080
Sigo mirándote

2620
02:48:44,080 --> 02:48:49,640
Sigo aferrándome a ti, y mi corazón sigue enamorándose de ti.

2621
02:48:49,640 --> 02:48:51,270
también

2622
02:48:51,270 --> 02:48:52,860
Naturalmente

2623
02:48:52,860 --> 02:48:54,960
[música]

2624
02:48:54,960 --> 02:48:58,520
Me alegra estar contigo

2625
02:48:58,520 --> 02:49:02,800
El pueblo, yo derramándome sobre ti

2626
02:49:02,800 --> 02:49:04,470
aldea

2627
02:49:04,470 --> 02:49:08,760
El yo que no reconoció

2628
02:49:08,760 --> 02:49:12,350
Lo odio, pero mi afecto se ha desvanecido muy rápidamente.

2629
02:49:12,350 --> 02:49:16,760
Lo oí por casualidad, abrasador.

2630
02:49:16,760 --> 02:49:19,470
Lo escuché demasiado

2631
02:49:19,470 --> 02:49:23,310
Naturalmente juntos

2632
02:49:23,310 --> 02:49:26,840
No sabía que llegaría a ser tan profundo.

2633
02:49:26,840 --> 02:49:30,920
No sabía que llegaría a ser tan bueno.

2634
02:49:30,920 --> 02:49:36,680
Sin ser consciente de la magia, simplemente anímate.

2635
02:49:36,680 --> 02:49:40,120
Antecedentes penales de Jeong Hyeon-su

2636
02:49:40,120 --> 02:49:42,880
Ah, mientras salvaba a una mujer en peligro.

2637
02:49:42,880 --> 02:49:46,880
Se trata de un caso de agresión menor.

2638
02:49:46,880 --> 02:49:49,200
El arma ha desaparecido.

2639
02:49:49,200 --> 02:49:51,270
Resultados de la siembra (Vertical 13 Paréntesis)

2640
02:49:51,270 --> 02:49:53,430
Con un cuchillo sobre una pieza de 3,5 cm

2641
02:49:53,430 --> 02:49:56,120
Se presume que el Sr. Jeong Hyeon-su es el culpable.

2642
02:49:56,120 --> 02:49:58,390
No existe ni una sola prueba. Jeong Hyeon-su es el culpable.

2643
02:49:58,390 --> 02:50:00,430
No existe ni una sola prueba directa que demuestre lo contrario.

2644
02:50:00,430 --> 02:50:04,120
Encontraré una coartada. Hora del incidente

2645
02:50:04,120 --> 02:50:06,390
El de ese bar donde estaba el Sr. Jeong Hyeon-su

2646
02:50:06,390 --> 02:50:10,000
Encontraré a la pareja, a las dos personas de la foto.

2647
02:50:10,000 --> 02:50:12,880
Estoy buscando esto. Es un asunto muy importante.

2648
02:50:12,880 --> 02:50:15,880
Por favor, contáctame. Dejé mi información de contacto. Por favor, asegúrate de ponerte en contacto conmigo.

2649
02:50:15,880 --> 02:50:20,640
Él vendrá. Jeong Hyeon-su es el culpable.

2650
02:50:23,730 --> 02:50:32,080
[música]

2651
02:50:32,080 --> 02:50:35,800
Estoy segura de que me dibujó con ese rostro amable.

2652
02:50:35,800 --> 02:50:38,430
burlarse de la ley

2653
02:50:38,430 --> 02:50:41,430
Estaba el señor Jeong Hyeon-su, que tenía antecedentes penales por agresión.

2654
02:50:41,430 --> 02:50:44,880
¿Sabes, verdad?

2655
02:50:50,000 --> 02:50:52,520
No es solo la cara. ¿Cuántas costillas hay?

2656
02:50:52,520 --> 02:50:54,590
Hasta el punto de romperse

2657
02:50:54,590 --> 02:50:57,880
[música]

2658
02:50:58,230 --> 02:51:01,470
Dijo que lo agredió y que probablemente lo mató.

2659
02:51:01,470 --> 02:51:04,920
¿Lo es? No, un poco

2660
02:51:04,920 --> 02:51:07,520
Lo busqué y ah

2661
02:51:07,520 --> 02:51:13,000
Una historia de personas medio asesinadas

2662
02:51:13,080 --> 02:51:16,880
Resultó que estaba allí, así que mi especialidad

2663
02:51:16,880 --> 02:51:20,470
Así que, como estaba ahí, te dije que yo también te había matado.

2664
02:51:20,470 --> 02:51:22,200
¿Eso es lo que quieres decir? No.

2665
02:51:22,200 --> 02:51:24,040
No, no, bueno, no es por el precio habitual como este.

2666
02:51:24,040 --> 02:51:25,560
No, solo

2667
02:51:25,560 --> 02:51:28,680
Bueno, esa es solo mi opinión. Tal vez eso sea posible.

2668
02:51:28,680 --> 02:51:30,680
Me pregunto si no lo es.

2669
02:51:30,680 --> 02:51:32,800
A Jeong Hyeon-su le gusta esto.

2670
02:51:32,800 --> 02:51:36,960
Bueno, usamos mucho la palabra "accidente", ¿sabes?

2671
02:51:36,960 --> 02:51:39,880
Significa que cometí un delito por casualidad.

2672
02:51:39,880 --> 02:51:41,840
Ahora bien, si lo miras de esta manera

2673
02:51:41,840 --> 02:51:46,000
Ah, esto no es Uvali. Alguien así.

2674
02:51:46,000 --> 02:51:49,390
Se necesita fuerza de voluntad para armar un lío.

2675
02:51:49,390 --> 02:51:51,960
La intención de matar a una persona para salvarla, o una persona

2676
02:51:51,960 --> 02:51:55,470
La voluntad de matar... sí, así es.

2677
02:51:55,470 --> 02:51:58,230
Te voy a matar

2678
02:52:00,430 --> 02:52:03,040
Entonces, abogado, ¿quizás había alguien cercano a usted?

2679
02:52:03,040 --> 02:52:04,470
¿Alguna vez has visto a alguien resultar herido?

2680
02:52:04,470 --> 02:52:06,560
Sí.

2681
02:52:06,560 --> 02:52:09,960
Debería haberte protegido.

2682
02:52:09,960 --> 02:52:12,880
Funciona, pero al niño no pude protegerlo.

2683
02:52:12,880 --> 02:52:15,390
Había uno. En ese momento pensé

2684
02:52:15,390 --> 02:52:18,840
Eso es todo. Ah, si creciera un poquito más

2685
02:52:18,840 --> 02:52:20,640
Gano fuerza y ​​capacidad

2686
02:52:20,640 --> 02:52:23,000
Si sucede, absolutamente nadie, absolutamente nadie como esto

2687
02:52:23,000 --> 02:52:24,520
No debería dejar que se metan en problemas de esa manera.

2688
02:52:24,520 --> 02:52:28,800
Estaba pensando. Fue entonces cuando lo vi.

2689
02:52:31,470 --> 02:52:36,310
Este desgraciado intentó agredir a una mujer.

2690
02:52:36,310 --> 02:52:38,800
Así solía ser, pero para este bastardo, ¿qué clase de

2691
02:52:38,800 --> 02:52:41,430
¿Crees que había alguna razón? No, ahora mismo.

2692
02:52:41,430 --> 02:52:43,080
Esa cosa accidental que mencionó el abogado

2693
02:52:43,080 --> 02:52:45,760
Ya sabes, esa cosa accidental para ese bastardo, algún tipo de

2694
02:52:45,760 --> 02:52:47,160
Fue un accidente sin motivo alguno.

2695
02:52:47,160 --> 02:52:48,840
En esa situación en la que ocurre la agresión, puedo hacerlo

2696
02:52:48,840 --> 02:52:50,960
¿Entiendes que simplemente hice lo correcto?

2697
02:52:50,960 --> 02:52:54,200
Vale, cálmate. Eh, ah, esta es una imagen.

2698
02:52:54,200 --> 02:52:57,000
No deberíamos cambiarlo todo así, Jeong Hyeon-su.

2699
02:52:57,000 --> 02:52:58,760
Supongamos que todo lo que has dicho es correcto. Bueno.

2700
02:52:58,760 --> 02:53:02,230
Tienes razón cien veces, mil veces.

2701
02:53:04,230 --> 02:53:07,600
Pero esto tiene que ver con la prevención del delito.

2702
02:53:07,600 --> 02:53:10,270
No juzgar ni castigar

2703
02:53:10,270 --> 02:53:14,270
¿Lo es? ¿O no?

2704
02:53:21,640 --> 02:53:24,230
¿Qué es eso?

2705
02:53:28,080 --> 02:53:32,270
Eso es malo. Oh, lo siento.

2706
02:53:32,270 --> 02:53:35,760
Lo lamento. Oh, lo siento.

2707
02:53:35,760 --> 02:53:39,470
En realidad, eh, ah, en aquel entonces

2708
02:53:39,470 --> 02:53:42,390
Yo realmente... soy un poco... racional

2709
02:53:42,390 --> 02:53:46,080
Supongo que, a mi manera, estuvo un poco bien.

2710
02:53:46,080 --> 02:53:48,600
Estaba intentando terminar el trabajo, pero la magnitud del mismo era un poco

2711
02:53:48,600 --> 02:53:50,960
Creo que solía ir y venir, ¿verdad? Oh

2712
02:53:50,960 --> 02:53:53,350
Lo siento, señor, me alteré. Está bien.

2713
02:53:53,350 --> 02:53:55,960
Sí, y una cosa es segura: yo

2714
02:53:55,960 --> 02:53:58,390
Que en realidad no matamos al chef Yang Jin-woo.

2715
02:53:58,390 --> 02:54:00,350
Esa no es en absoluto la razón por la que yo tendría tal motivo.

2716
02:54:00,350 --> 02:54:02,960
En realidad no hay ninguna. No tengo ninguna razón.

2717
02:54:02,960 --> 02:54:05,270
La violencia está absolutamente prohibida.

2718
02:54:05,270 --> 02:54:07,600
Yo lo uso.

2719
02:54:07,600 --> 02:54:09,560
Lo siento

2720
02:54:09,560 --> 02:54:11,430
ah

2721
02:54:11,430 --> 02:54:13,120
ah

2722
02:54:13,120 --> 02:54:17,310
Prefiero... al Gobernador

2723
02:54:17,310 --> 02:54:20,230
Me gustó, señor Mong. Era mi ventana.

2724
02:54:20,230 --> 02:54:21,600
cuánto

2725
02:54:21,600 --> 02:54:25,000
¿Habría estado bien? Tan solo imaginarlo me hace feliz, todos los días.

2726
02:54:25,000 --> 02:54:27,310
No tengo que usar un sombrero que sea rechazado, y el niño

2727
02:54:27,310 --> 02:54:30,030
Somos completamente recíprocos.

2728
02:54:30,030 --> 02:54:33,180
[música]

2729
02:54:34,270 --> 02:54:37,720
Pero, ¿por qué no lo es? Incluso teniendo en cuenta mis gustos

2730
02:54:37,720 --> 02:54:40,310
Aunque lo intente, no sucederá.

2731
02:54:40,310 --> 02:54:42,600
Más emociones

2732
02:54:42,600 --> 02:54:46,920
Está todo seco. Todo esto es obra del pequeño mocoso de Cupido.

2733
02:54:46,920 --> 02:54:49,680
El problema que surgió porque es un bebé... ah, esta flecha funciona bien.

2734
02:54:49,680 --> 02:54:52,520
Es porque el arquero que representa a nuestro país no tiene buena puntería.

2735
02:54:52,520 --> 02:54:56,470
Si se trata de Cupido, este es el de pelo blanco.

2736
02:54:56,470 --> 02:54:58,350
Quiero decir

2737
02:54:58,350 --> 02:55:04,390
Así es, así es, Oro

2738
02:55:04,960 --> 02:55:07,960
Es aceitoso.

2739
02:55:08,080 --> 02:55:10,340
en realidad

2740
02:55:10,340 --> 02:55:12,000
[música]

2741
02:55:12,000 --> 02:55:13,760
oh

2742
02:55:13,760 --> 02:55:18,520
¿Dónde están todos los colores?

2743
02:55:18,560 --> 02:55:20,880
¡Ah, ¿qué demonios está haciendo todo el mundo?!

2744
02:55:20,880 --> 02:55:24,190
¿Por qué fue el niño al Libro de Poesía?

2745
02:55:25,290 --> 02:55:29,800
[música]

2746
02:55:29,800 --> 02:55:33,840
Hombre U U Obligado a estar bajo tierra

2747
02:55:33,840 --> 02:55:36,270
Te enviaré un mensaje de texto. Puedo ir. No vayas.

2748
02:55:36,270 --> 02:55:39,270
salir

2749
02:55:43,310 --> 02:55:46,000
Como una guerra de lenguaje de señas

2750
02:55:46,000 --> 02:55:48,680
La vida es real

2751
02:55:48,680 --> 02:55:51,950
[música]

2752
02:55:57,560 --> 02:55:59,470
ah

2753
02:55:59,470 --> 02:56:02,310
Uf

2754
02:56:02,310 --> 02:56:05,640
¡[ __ ] sea!, ¿qué clase de mujer es esta?

2755
02:56:05,640 --> 02:56:09,000
Cada vez que bebo así

2756
02:56:09,000 --> 02:56:28,840
[música]

2757
02:56:28,840 --> 02:56:33,000
El chef Yang era un hijo de [ __ ]. Eso es todo. Ey.

2758
02:56:33,000 --> 02:56:36,960
Seguramente no. Si alguien hace algo malo, siempre

2759
02:56:36,960 --> 02:56:39,200
Hacer la vista gorda ante las malas acciones y limpiar el desorden.

2760
02:56:39,200 --> 02:56:41,720
Hay una persona, el incidente de la hermana del chef Yang, primero

2761
02:56:41,720 --> 02:56:46,080
La hermana mayor del descubridor se llama Yang Ji-yeon.

2762
02:56:53,950 --> 02:56:57,120
[música]

2763
02:57:00,080 --> 02:57:02,390
Encontré un abogado.

2764
02:57:02,390 --> 02:57:05,390
[música]

2765
02:57:05,390 --> 02:57:07,820
Lo encontré aquí y

2766
02:57:07,820 --> 02:57:09,960
[música]

2767
02:57:09,960 --> 02:57:12,840
Aquí y allí

2768
02:57:12,840 --> 02:57:14,470
espera un segundo

2769
02:57:14,470 --> 02:57:20,160
Así es, oye, la pelota salió bien, oye, bien.

2770
02:57:34,880 --> 02:57:38,920
Bien hecho, testigo, el día del incidente, 20 de mayo.

2771
02:57:38,920 --> 02:57:41,720
Salimos de la casa de la víctima alrededor de las 19:30.

2772
02:57:41,720 --> 02:57:45,520
Por supuesto que veo a un hombre.

2773
02:57:45,520 --> 02:57:48,310
Lo presencié y lo he estado viendo toda la noche.

2774
02:57:48,310 --> 02:57:52,800
¿Sabes quién es? ¿Podrías indicármelo directamente?

2775
02:57:52,800 --> 02:57:54,500
Eh, allí

2776
02:57:54,500 --> 02:57:57,540
[música]

2777
02:57:58,470 --> 02:58:00,470
Está ahí.

2778
02:58:00,470 --> 02:58:07,640
[música]

2779
02:58:07,640 --> 02:58:10,270
Eso es todo. Ah.

2780
02:58:10,270 --> 02:58:13,390
Seunghee, ¿por casualidad, cómo está tu vista?

2781
02:58:13,390 --> 02:58:16,350
Aunque soy viejo, ambos lados son 1.0

2782
02:58:16,350 --> 02:58:18,430
Funciona muy bien con la versión 1.0.

2783
02:58:18,430 --> 02:58:21,120
Eres amable. Ah, bueno, en ese caso, ese avistamiento

2784
02:58:21,120 --> 02:58:23,520
Una descripción muy clara en aquel momento.

2785
02:58:23,520 --> 02:58:26,720
¿Podría pedirle un favor con respecto a la descripción de la tumba? Sí, ¿qué es?

2786
02:58:26,720 --> 02:58:29,160
Por ejemplo, bueno, el acusado

2787
02:58:29,160 --> 02:58:31,200
Cosas como qué tipo de ropa se usaba en aquel entonces

2788
02:58:31,200 --> 02:58:34,120
Ah, llevaba un atuendo específico para la ocasión, ropa negra.

2789
02:58:34,120 --> 02:58:37,120
Llevo puesto un gorro negro y guantes a pesar del calor.

2790
02:58:37,120 --> 02:58:38,600
¿Llevas bolso o algo así?

2791
02:58:38,600 --> 02:58:41,430
Supongo que no. No tenía bolso, pero muy

2792
02:58:41,430 --> 02:58:44,160
Lo recuerdas perfectamente. Mi memoria

2793
02:58:44,160 --> 02:58:46,560
Bien conocido en el barrio por ser bueno.

2794
02:58:46,560 --> 02:58:49,270
Es una persona. Veo. Ah, cierto. Y

2795
02:58:49,270 --> 02:58:51,720
¿Qué forma tenía tu cuerpo en aquel entonces? Bueno, comparado con ahora

2796
02:58:51,720 --> 02:58:53,800
Ese invierno estaba un poco más gordo.

2797
02:58:53,800 --> 02:58:55,960
¡Qué figura tan esbelta, como si llevara el pelo largo!

2798
02:58:55,960 --> 02:58:57,960
Lo hice exactamente.

2799
02:58:57,960 --> 02:59:03,960
¿Y qué pasa con los objetos robados?

2800
02:59:09,560 --> 02:59:12,840
¿Se movió? Según la familia de la víctima, uh

2801
02:59:12,840 --> 02:59:16,120
Portátil, un poco de oro puro, trofeo, cámara réflex digital

2802
02:59:16,120 --> 02:59:19,200
Cámaras, objetivos y relojes de lujo

2803
02:59:19,200 --> 02:59:23,310
Dijeron que robaron marcos de fotos grandes y otras cosas.

2804
02:59:23,310 --> 02:59:26,080
Está lleno de los artículos que acabo de mencionar.

2805
02:59:26,080 --> 02:59:29,470
Es una bolsa llena. No importa con cuánta fuerza lo presiones

2806
02:59:29,470 --> 02:59:31,520
Aunque lo empaquete, probablemente solo ocupará unas 10 onzas de volumen.

2807
02:59:31,520 --> 02:59:33,680
Además, incluso un marco de fotos grande

2808
02:59:33,680 --> 02:59:37,350
Ni siquiera entré.

2809
02:59:37,350 --> 02:59:39,840
Sin embargo, su memoria y su vista son agudas.

2810
02:59:39,840 --> 02:59:42,390
Nuestro buen testigo, este acusado

2811
02:59:42,390 --> 02:59:44,880
Dijiste que no llevabas bolso.

2812
02:59:44,880 --> 02:59:46,640
Además, teniendo en cuenta que era delgado, bueno

2813
02:59:46,640 --> 02:59:51,080
Esconder objetos en alguna parte del cuerpo.

2814
02:59:52,160 --> 02:59:55,600
No habría sido así, Su Señoría, en casa de Yang Jin.

2815
02:59:55,600 --> 02:59:57,720
Los objetos desaparecidos y robados siguen

2816
02:59:57,720 --> 03:00:00,720
El hecho de que no se haya encontrado en ningún sitio no significa necesariamente que no se haya encontrado en ningún lugar.

2817
03:00:00,720 --> 03:00:03,120
Espero que recuerdes al acusado.

2818
03:00:03,120 --> 03:00:04,270
Podrían haber regresado

2819
03:00:04,270 --> 03:00:06,800
Hay, después de matar a la víctima de nuevo

2820
03:00:06,800 --> 03:00:10,430
Podrían haber regresado y robado los objetos.

2821
03:00:11,840 --> 03:00:16,960
Se ha extraído sangre de la espada.

2822
03:00:16,960 --> 03:00:19,760
Como afirma el fiscal Jeong

2823
03:00:19,760 --> 03:00:22,520
Si el acusado regresó, las huellas

2824
03:00:22,520 --> 03:00:24,160
Debe permanecer duplicado

2825
03:00:24,160 --> 03:00:28,390
¿No es así? Ahora, si miras aquí

2826
03:00:28,390 --> 03:00:30,430
Número de vehículo

2827
03:00:30,430 --> 03:00:32,560
Vehículo testigo 8209

2828
03:00:32,560 --> 03:00:34,800
[música]

2829
03:00:34,800 --> 03:00:37,350
Bien, y aquí está la fecha y la hora.

2830
03:00:37,350 --> 03:00:42,630
Echemos un vistazo. 11:00 AM del día siguiente al incidente.

2831
03:00:42,630 --> 03:00:44,800
[música]

2832
03:00:44,800 --> 03:00:49,670
13 minutos. ¿Qué pasó con esto?

2833
03:00:50,230 --> 03:00:53,200
El testigo declaró claramente que la víctima a la 1 PM

2834
03:00:53,200 --> 03:00:55,470
Llegué a la casa de Yang Jin-ho. Bueno, eso seguro.

2835
03:00:55,470 --> 03:01:00,000
Lo querías así, ¿verdad? Creo que así fue.

2836
03:01:00,000 --> 03:01:02,230
¿Es un poema?

2837
03:01:02,230 --> 03:01:04,880
¿Es la hora en que llegó el testigo?

2838
03:01:04,880 --> 03:01:07,600
Ellos preguntan: "¿Cuándo?" ahora mismo.

2839
03:01:07,600 --> 03:01:10,000
No sé. No lo recordaba bien ni siquiera hasta ahora.

2840
03:01:10,000 --> 03:01:12,080
Estaba ahí, pero de repente ya no lo sé.

2841
03:01:12,080 --> 03:01:14,430
El juez está hablando. El abogado defensor está ahora

2842
03:01:14,430 --> 03:01:16,920
Obligar a un testigo a declarar

2843
03:01:16,920 --> 03:01:19,800
"있다" es "입니다". Hombre ciego, por favor, continúe.

2844
03:01:19,800 --> 03:01:24,080
El testigo es la víctima, es decir, el hermano menor Yang Jin.

2845
03:01:24,080 --> 03:01:27,120
¿No mataste a Woo, Su Señoría?

2846
03:01:27,120 --> 03:01:30,310
No, ¿no mataste a Jin-woo?

2847
03:01:30,310 --> 03:01:33,880
¿Estás diciendo que consideras al profesor el culpable? Oh, pequeño

2848
03:01:33,880 --> 03:01:36,120
Una gran mentira para obtener una confesión genuina.

2849
03:01:36,120 --> 03:01:40,920
Lo que están haciendo es forzar una confesión.

2850
03:01:41,310 --> 03:01:44,160
Dios de la guerra

2851
03:01:44,160 --> 03:01:47,880
No, según la información obtenida sobre el ayuno

2852
03:01:47,880 --> 03:01:49,800
La víctima, Yang Jin-woo, y la otra víctima no solían llevarse bien.

2853
03:01:49,800 --> 03:01:53,000
He oído que el señor Yang Jin-woo no está con los medios de comunicación.

2854
03:01:53,000 --> 03:01:54,800
A diferencia de lo que se cree comúnmente, las mujeres

2855
03:01:54,800 --> 03:01:57,680
Un testigo de alguien cuya relación era muy promiscua.

2856
03:01:57,680 --> 03:02:00,430
¿Estás diciendo que cuidaste de tu hermano menor? Objeción

2857
03:02:00,430 --> 03:02:03,040
El testigo ya no pudo soportarlo y su hermano menor, Yang Jin-woo

2858
03:02:03,040 --> 03:02:06,310
Él lo asesinó, ¿verdad? Yo digo que no lo es.

2859
03:02:06,310 --> 03:02:11,270
Seung-nim, voy a lanzar algunos más.

2860
03:02:11,310 --> 03:02:15,880
Intentando encubrir el aumento de negocios que había hecho el hermano menor de Gore.

2861
03:02:15,880 --> 03:02:18,880
Eso fue todo.

2862
03:02:19,520 --> 03:02:22,800
Mi hermano menor murió cuando llegué a casa.

2863
03:02:22,800 --> 03:02:25,880
En casa, mi hermano menor... a las mujeres

2864
03:02:25,880 --> 03:02:28,120
Aparece una pantalla que muestra un acto terrible.

2865
03:02:28,120 --> 03:02:29,720
Estaba allí

2866
03:02:29,720 --> 03:02:35,080
Entonces, borra toda evidencia y ve a Gando.

2867
03:02:35,120 --> 03:02:37,520
Yo lo decoré. Estaba con mi hermano menor y

2868
03:02:37,520 --> 03:02:38,880
Querían proteger el apellido de la familia.

2869
03:02:38,880 --> 03:02:40,840
Eso es todo. ¿Así que lo que?

2870
03:02:40,840 --> 03:02:43,520
Eso está mal. El abogado no debería saberlo.

2871
03:02:43,520 --> 03:02:46,520
Supongo que ese habría sido el caso.

2872
03:02:48,800 --> 03:02:50,730
mujeres pisoteadas por sus hermanos menores

2873
03:02:50,730 --> 03:02:52,680
[música]

2874
03:02:52,680 --> 03:02:56,000
¿Quién tiene honor?

2875
03:03:00,600 --> 03:03:02,160
Yo te protegeré.

2876
03:03:02,160 --> 03:03:07,960
Abogado, los artículos de baño se me cayeron al suelo.

2877
03:03:21,430 --> 03:03:25,430
Ah, afloja la corbata.

2878
03:03:40,390 --> 03:03:44,390
Soy un imbécil

2879
03:03:53,470 --> 03:03:56,160
Ah, lo que iba a quitarme por completo

2880
03:03:56,160 --> 03:03:59,720
No, me refiero solo a la corbata.

2881
03:03:59,720 --> 03:04:03,190
Estaba tratando de dejarte ir, ese tipo de cosas.

2882
03:04:06,310 --> 03:04:11,230
Pero ¿por qué siempre soy tan

2883
03:04:14,800 --> 03:04:20,040
Me preocupaba que se enredara. Realmente fue un empate. Créeme.

2884
03:04:20,040 --> 03:04:23,040
por favor

2885
03:04:29,000 --> 03:04:32,960
Luego Bong

2886
03:04:35,920 --> 03:04:37,760
Lo siento, pero

2887
03:04:37,760 --> 03:04:41,840
Solo cinco minutos, solo cinco minutos, quédate a mi lado

2888
03:04:45,270 --> 03:04:49,880
Dámelo, en un buen día como este, sigue haciéndolo.

2889
03:04:49,880 --> 03:04:52,800
Recuerdo, aburrido

2890
03:04:52,800 --> 03:04:55,560
I

2891
03:04:55,560 --> 03:05:00,040
Duerme sorprendentemente bien, el helado y odiado

2892
03:05:00,040 --> 03:05:04,230
El mundo es hermoso

2893
03:05:05,840 --> 03:05:08,370
Esculpido y

2894
03:05:08,370 --> 03:05:11,840
[música]

2895
03:05:11,840 --> 03:05:14,840
primavera

2896
03:05:14,920 --> 03:05:18,600
En el momento en que llegó

2897
03:05:18,600 --> 03:05:21,310
Tú que cerraste tu cuerpo

2898
03:05:21,310 --> 03:05:26,470
Ralgo, esa temporada

2899
03:05:26,880 --> 03:05:32,230
¿Qué tal si lo hacemos juntos?

2900
03:05:32,310 --> 03:05:37,390
¿Cómo sería un día contigo?

2901
03:05:37,390 --> 03:05:43,560
El tiempo sigue haciéndome sentir como agua.

2902
03:05:43,560 --> 03:05:45,960
cada día

2903
03:05:45,960 --> 03:05:48,770
Te estoy esperando. No tengo ninguno.

2904
03:05:48,770 --> 03:06:02,730
[música]

2905
03:06:10,640 --> 03:06:14,390
Al presentar una reclamación, el demandado, basándose únicamente en las circunstancias, la víctima

2906
03:06:14,390 --> 03:06:16,560
U

2907
03:06:16,560 --> 03:06:19,310
Se ha demostrado que la acusación es sólida.

2908
03:06:19,310 --> 03:06:23,200
Es difícil de ver y, aparte de eso, no hay pruebas que lo respalden.

2909
03:06:23,200 --> 03:06:26,000
No hay pruebas de hechos delictivos.

2910
03:06:26,000 --> 03:06:27,520
Dado que esto se aplica al caso

2911
03:06:27,520 --> 03:06:31,040
De conformidad con la última parte del artículo 325 de la Ley de Enjuiciamiento Penal.

2912
03:06:31,040 --> 03:06:34,680
Lo declaro inocente.

2913
03:06:36,170 --> 03:06:48,900
[música]

2914
03:06:56,300 --> 03:06:59,570
[aplaudir]

2915
03:07:05,160 --> 03:07:10,680
"Hermano, ¿qué es esto? ¡Dios mío, Dios mío!"

2916
03:07:10,680 --> 03:07:14,270
No lo hagas. El corazón de una mujer

2917
03:07:14,270 --> 03:07:18,760
Me voy. No, por favor no hagas esto.

2918
03:07:18,760 --> 03:07:23,040
Si me pides algo más

2919
03:07:23,040 --> 03:07:24,720
No

2920
03:07:24,720 --> 03:07:27,680
Si rompemos

2921
03:07:27,680 --> 03:07:30,600
Es otra persona

2922
03:07:30,600 --> 03:07:33,680
Lo haré, pero sí, estoy en camino.

2923
03:07:33,680 --> 03:07:36,600
Así es, pero oh, ese caso ya terminó.

2924
03:07:36,600 --> 03:07:40,040
Dios como una mentira

2925
03:07:40,040 --> 03:07:42,560
Te amo. No, lo estoy ahora mismo.

2926
03:07:42,560 --> 03:07:46,080
Iré. La coartada es correcta. Ese día, Sura

2927
03:07:46,080 --> 03:07:48,310
Había un hombre.

2928
03:07:48,310 --> 03:07:50,760
Es común que la gente beba sola

2929
03:07:50,760 --> 03:07:54,430
Lo recuerdo porque no lo es. ¿Ah, de verdad?

2930
03:07:54,430 --> 03:07:57,560
Oh, tenemos un video.

2931
03:07:57,560 --> 03:07:59,200
Tomaste una foto, ¿verdad?

2932
03:07:59,200 --> 03:08:00,720
oh

2933
03:08:00,720 --> 03:08:02,620
Cumpleaños salado

2934
03:08:02,620 --> 03:08:05,730
[música]

2935
03:08:09,760 --> 03:08:12,120
Felicidades

2936
03:08:12,120 --> 03:08:15,200
¿Hay algún otro hombre además de este?

2937
03:08:15,200 --> 03:08:18,120
¿No estaba allí? Bueno, hemos estado aquí bastante tiempo.

2938
03:08:18,120 --> 03:08:21,600
Yo me lo bebí, pero a los demás no les gustó.

2939
03:08:23,890 --> 03:08:26,950
[música]

2940
03:08:29,400 --> 03:08:30,800
[música]

2941
03:08:30,800 --> 03:08:34,560
No sé. El día del incidente hacía mal tiempo.

2942
03:08:34,560 --> 03:08:36,920
Me gustó tanto que di un paseo por el parque.

2943
03:08:36,920 --> 03:08:39,600
Salí. Las chicas tenían el pelo muy espeso.

2944
03:08:39,600 --> 03:08:41,640
Están jugando y corriendo por todas partes.

2945
03:08:41,640 --> 03:08:44,640
Era bonito.

2946
03:08:49,350 --> 03:08:51,560
La película de Sospechosos habituales que conozco

2947
03:08:51,560 --> 03:08:53,310
Dijeron que la iban a volver a proyectar, así que en el cine

2948
03:08:53,310 --> 03:08:55,390
Fui a ver una película, pero el horario no coincidió.

2949
03:08:55,390 --> 03:08:56,520
Tómalo de nuevo

2950
03:08:56,520 --> 03:08:59,520
Había regresado.

2951
03:09:00,640 --> 03:09:03,640
Mmm, ah, ese día comí comida callejera para el almuerzo.

2952
03:09:03,640 --> 03:09:06,920
Me conformé con tteokbokki y café.

2953
03:09:06,920 --> 03:09:10,080
Tteokbokki con café moca y pipi, así

2954
03:09:10,080 --> 03:09:11,640
Está lleno

2955
03:09:11,640 --> 03:09:14,270
Lo tengo, y a veces voy

2956
03:09:14,270 --> 03:09:16,310
Bebí solo en un bar. Originalmente.

2957
03:09:16,310 --> 03:09:17,880
Normalmente bebo solo.

2958
03:09:17,880 --> 03:09:20,000
Oh, y ese día en ese bar, alguien

2959
03:09:20,000 --> 03:09:22,390
La pareja celebró una fiesta de cumpleaños.

2960
03:09:22,390 --> 03:09:25,470
Los compré así y los puse en un soporte.

2961
03:09:25,470 --> 03:09:28,600
Hasta aquí he llegado, según lo que dijo Jeong Hyeon-su.

2962
03:09:28,600 --> 03:09:30,720
El suyo propio el día del incidente

2963
03:09:30,720 --> 03:09:34,040
Los actos no constituyen una coartada.

2964
03:09:34,040 --> 03:09:37,760
Capitán Alibi, papas fritas y malta

2965
03:09:37,760 --> 03:09:39,960
Por favor, dámelo de ahora en adelante.

2966
03:09:39,960 --> 03:09:42,880
Es pura imaginación mía.

2967
03:09:42,880 --> 03:09:46,270
Se especula que Jeong Hyeon-su no estaba presente el día del incidente.

2968
03:09:46,270 --> 03:09:48,880
Un día después del incidente, aquí

2969
03:09:48,880 --> 03:09:53,190
Pasé por aquí y encontré estas fotos y notas por casualidad.

2970
03:09:53,920 --> 03:09:57,720
Jeong Hyeon-su, que tiene buena memoria, espera

2971
03:09:57,720 --> 03:09:59,840
Detención que no pudo realizarse

2972
03:09:59,840 --> 03:10:02,350
Posteriormente, el día del incidente, May

2973
03:10:02,350 --> 03:10:05,000
El día 20, el Sr. Jeong Hyeon-su estaba fuera de servicio.

2974
03:10:05,000 --> 03:10:08,600
Ya están disponibles los resultados del análisis de las cámaras de seguridad del callejón del barrio.

2975
03:10:08,600 --> 03:10:11,080
Salir de casa por la mañana y regresar tarde por la noche.

2976
03:10:11,080 --> 03:10:14,230
Estaba allí. El comienzo del día, unidad sobrealimentada

2977
03:10:14,230 --> 03:10:18,680
Intenta decirlo todo sin omitir nada.

2978
03:10:23,960 --> 03:10:24,880
Ese día

2979
03:10:24,880 --> 03:10:28,080
Estas fotos y notas las vi en ese momento.

2980
03:10:28,080 --> 03:10:29,960
Recuerda el tuyo

2981
03:10:29,960 --> 03:10:33,720
relato plausible de las acciones

2982
03:10:35,920 --> 03:10:38,840
Lleno, donde no se puede verificar fácilmente el paradero.

2983
03:10:38,840 --> 03:10:41,760
Calles concurridas o multitudes

2984
03:10:42,130 --> 03:10:45,580
[música]

2985
03:10:46,230 --> 03:10:48,840
En el fondo, ¿qué intentabas ocultar al decir esa mentira?

2986
03:10:48,840 --> 03:10:49,560
uno

2987
03:10:49,560 --> 03:10:52,880
Si un criminal es indultado, el juez

2988
03:10:52,880 --> 03:10:54,680
La palabra "culpable"

2989
03:10:54,680 --> 03:10:57,800
Si un pecador es perdonado, ese texto se publica.

2990
03:10:57,800 --> 03:10:59,640
Juez, Fiscal

2991
03:10:59,640 --> 03:11:04,590
Los abogados quieren decir que todos son culpables.

2992
03:11:08,210 --> 03:11:20,340
[música]

2993
03:11:23,390 --> 03:11:24,920
Si

2994
03:11:24,920 --> 03:11:28,310
Perdoné al pecador

2995
03:11:28,310 --> 03:11:30,840
Si ese es el caso, entonces inmediatamente

2996
03:11:30,840 --> 03:11:32,220
Jeong Hyeon-su

2997
03:11:32,220 --> 03:11:35,270
[música]

2998
03:11:35,270 --> 03:11:39,960
Realmente no te entiendo.

2999
03:11:39,960 --> 03:11:44,120
Ese desgraciado nos hizo eso a Heejun y a mí.

3000
03:11:44,120 --> 03:11:46,640
Realmente me pregunto por qué será.

3001
03:11:46,640 --> 03:11:59,270
[música]

3002
03:12:05,430 --> 03:12:08,040
Porque lo que no deberías ver

3003
03:12:08,040 --> 03:12:10,430
Yo vi

3004
03:12:12,640 --> 03:12:17,880
Pero tú no estabas allí.

3005
03:12:19,920 --> 03:12:23,960
Tú, a quien conocí, no me reconoces.

3006
03:12:33,080 --> 03:12:36,000
No pude. Seguiré velando por ti.

3007
03:12:36,000 --> 03:12:38,560
Va a ser

3008
03:12:44,000 --> 03:12:46,520
Y el abogado me reconoce, pero

3009
03:12:46,520 --> 03:12:47,640
Si no

3010
03:12:47,640 --> 03:12:52,190
Seré una buena persona contigo hasta el final.

3011
03:12:56,160 --> 03:12:59,080
Eso es todo. Sí, abogado.

3012
03:12:59,080 --> 03:13:01,310
Soy yo. Oh, estoy sola en el parque ahora mismo.

3013
03:13:01,310 --> 03:13:03,520
Salí a dar un paseo y de repente

3014
03:13:03,520 --> 03:13:05,270
Mientras caminaba con mucha libertad, el mundo simplemente

3015
03:13:05,270 --> 03:13:07,430
Lo siento y le agradezco, abogado.

3016
03:13:07,430 --> 03:13:09,470
Así que pasé por aquí llamándolos por teléfono.

3017
03:13:09,470 --> 03:13:11,960
No hay absolutamente ninguna necesidad de pensar en ello, ni yo tampoco.

3018
03:13:11,960 --> 03:13:14,120
Me convertí en un abogado de verdad gracias al señor Jeong Hyeon-su.

3019
03:13:14,120 --> 03:13:18,800
Es lo mismo y está realmente bueno.

3020
03:13:19,880 --> 03:13:24,200
Jang Hae-ju, oh, por supuesto. Quedemos.

3021
03:13:24,200 --> 03:13:27,760
Supongo que tendré que verlo.

3022
03:13:28,230 --> 03:13:31,920
De verdad, sí, sí, sí, sí, ah

3023
03:13:39,560 --> 03:13:42,960
¿En realidad? Te escucho, señor. ¿Por qué estás en el pasillo?

3024
03:13:42,960 --> 03:13:43,880
Salado

3025
03:13:43,880 --> 03:13:48,840
¿Está ahí? No, ¿por qué estás durmiendo en el pasillo llorando?

3026
03:13:48,840 --> 03:13:51,310
Me pregunto cuándo recibirás el entrenamiento de purificación del lenguaje.

3027
03:13:51,310 --> 03:13:53,080
Aunque lo mires con un poco de atención

3028
03:13:53,080 --> 03:13:57,520
Junior, ah, entiendo. Ah, en serio, ¿por qué?

3029
03:13:57,520 --> 03:14:00,310
Sí, claro. Ah, es porque tengo curiosidad. ¿Por qué, simplemente...?

3030
03:14:00,310 --> 03:14:02,390
Digamos gracias. Como muestra de agradecimiento, hagámoslo todos una vez.

3031
03:14:02,390 --> 03:14:04,040
Veamos, algo así. Ah, gracias, yo también lo escucharé.

3032
03:14:04,040 --> 03:14:06,000
Merezco recibirlo. Estoy en el juzgado.

3033
03:14:06,000 --> 03:14:09,470
Hemos trabajado muy duro, así que hagámoslo juntos.

3034
03:14:09,470 --> 03:14:13,200
Boja le dijo a Jung Hyun-soo: "Abogado por separado..."

3035
03:14:13,200 --> 03:14:15,430
Asegúrate de llamarme por separado para darme las gracias.

3036
03:14:15,430 --> 03:14:17,080
Te llamaré para decirte que lo hagas. Entonces, reunámonos.

3037
03:14:17,080 --> 03:14:18,960
No deberías quedar con alguien solo porque estés solo.

3038
03:14:18,960 --> 03:14:22,030
¿Por qué? El juicio es conjunto.

3039
03:14:26,720 --> 03:14:30,590
Ya lo hice, oh Dios mío

3040
03:14:33,030 --> 03:14:41,470
[música]

3041
03:14:41,470 --> 03:14:45,760
Lo siento, probablemente deberíamos vernos.

3042
03:14:48,460 --> 03:14:55,440
[música]

3043
03:14:59,210 --> 03:15:07,720
[música]

3044
03:15:07,720 --> 03:15:12,880
¿A qué le tienes miedo que no podáis hacerlo juntos?

3045
03:15:12,880 --> 03:15:39,200
[música]

3046
03:15:42,070 --> 03:15:48,030
[música]

3047
03:15:53,720 --> 03:15:55,190
a

3048
03:15:55,190 --> 03:16:00,560
No toques mi cuerpo. Bueno, bueno, lo entiendo.

3049
03:16:00,560 --> 03:16:02,640
Alguien a quien odiar y despreciar ciegamente.

3050
03:16:02,640 --> 03:16:05,720
Necesitarán a alguien a quien culpar.

3051
03:16:05,720 --> 03:16:08,270
Pero, por favor, moderen un poco su comportamiento.

3052
03:16:08,270 --> 03:16:11,390
Tienes que hacerlo. Intenta trabajar una vez más. Ah.

3053
03:16:11,390 --> 03:16:13,560
Pues claro, estoy en lo más bajo, como un ciego con una espada recta.

3054
03:16:13,560 --> 03:16:15,310
No, lo haré conforme a la ley. Pero

3055
03:16:15,310 --> 03:16:17,230
A veces

3056
03:16:17,230 --> 03:16:19,160
Hay momentos en que vuelvo a caer en la ignorancia.

3057
03:16:19,160 --> 03:16:20,920
Amenazante

3058
03:16:20,920 --> 03:16:25,760
Es una amenaza contra la familia Geon, así que bien.

3059
03:16:25,760 --> 03:16:29,960
Escucha, solo una vela bajista más

3060
03:16:34,040 --> 03:16:37,190
Si te metes conmigo, te haré lo mismo.

3061
03:16:37,190 --> 03:16:39,230
Será

3062
03:16:39,230 --> 03:16:44,560
Así que, por favor, no toques la vela bajista.

3063
03:16:47,600 --> 03:16:50,430
Ah, Eunbong, ah, eso de ahora mismo, para mí, es lo mejor.

3064
03:16:50,430 --> 03:16:52,000
No te metas en líos

3065
03:16:52,000 --> 03:16:54,560
No hagas eso. Oh, ¿cómo puede ser eso? Es asunto tuyo.

3066
03:16:54,560 --> 03:16:56,920
También es mi trabajo, es mañana y el abogado.

3067
03:16:56,920 --> 03:16:58,520
Me entrometí y al final se convirtió en asunto del abogado.

3068
03:16:58,520 --> 03:16:59,920
Sabes,

3069
03:16:59,920 --> 03:17:02,310
Por favor, deténgase aquí.

3070
03:17:02,310 --> 03:17:06,110
Bueno, no es eso, es algo parecido.

3071
03:17:08,470 --> 03:17:10,430
así es

3072
03:17:10,430 --> 03:17:12,720
No, la situación entre tú y yo no es

3073
03:17:12,720 --> 03:17:15,040
Aunque no lo fuera, de todas formas tengo que prestarle atención.

3074
03:17:15,040 --> 03:17:17,560
También es un asunto que necesita ser resuelto, por lo que la desventaja

3075
03:17:17,560 --> 03:17:20,960
Lo recibiste, ¿verdad? Quítate la ropa, deja el Rofoam y ahora

3076
03:17:20,960 --> 03:17:24,560
¿Qué más quieres conseguir? Recopilación de información sobre las desventajas.

3077
03:17:24,560 --> 03:17:30,920
[música]

3078
03:17:30,920 --> 03:17:33,080
Por favor, vete.

3079
03:17:33,080 --> 03:17:37,560
Sí, pero incluso si ese no es el caso, eso es

3080
03:17:37,560 --> 03:17:40,120
Fue mi decisión. No es culpa tuya en absoluto.

3081
03:17:40,120 --> 03:17:42,910
Ahora que lo pienso, eso

3082
03:17:42,910 --> 03:17:44,350
[música]

3083
03:17:44,350 --> 03:17:48,840
Se dice que es una mala relación.

3084
03:17:51,310 --> 03:17:54,310
Tal vez tenga razón, bueno, eso es todo.

3085
03:17:54,310 --> 03:17:57,840
Te lo advierto, estoy muy enfadado.

3086
03:17:57,840 --> 03:18:01,800
Es como respetar y escuchar lo que dice el abogado.

3087
03:18:01,800 --> 03:18:06,120
Le pido encarecidamente que me escuche, abogado.

3088
03:18:06,120 --> 03:18:09,300
[música]

3089
03:18:14,800 --> 03:18:18,720
Te lo preguntaré, no puedo hacerlo.

3090
03:18:18,720 --> 03:18:22,190
Todo es demasiado

3091
03:18:24,520 --> 03:18:29,560
Es realmente difícil; Realmente no se ajusta a mis aptitudes.

3092
03:18:29,560 --> 03:18:38,440
[música]

3093
03:18:42,810 --> 03:18:54,320
[música]

3094
03:18:54,960 --> 03:18:57,960
Ah

3095
03:19:00,630 --> 03:19:10,850
[música]

3096
03:19:15,090 --> 03:19:24,980
[música]

3097
03:19:25,560 --> 03:19:29,160
feliz cumpleaños

3098
03:19:31,840 --> 03:19:44,800
[música]

3099
03:19:44,800 --> 03:19:49,310
Cumpleaños de Eun-ga Cha Yu-jeong

3100
03:19:50,850 --> 03:19:52,920
[aplaudir]

3101
03:19:52,920 --> 03:19:56,560
¡Enhorabuena, Dea, que solías venir aquí a menudo!

3102
03:19:56,560 --> 03:19:59,310
Así que pasé por allí por casualidad y

3103
03:19:59,310 --> 03:20:03,520
Te vi por casualidad al pasar.

3104
03:20:03,520 --> 03:20:06,560
Sigue ocurriendo por casualidad.

3105
03:20:13,120 --> 03:20:15,640
Voy a pasar por aquí.

3106
03:20:15,640 --> 03:20:20,160
¿Puedo sentarme un rato? Me duelen las piernas.

3107
03:20:20,160 --> 03:20:22,990
Me estoy muriendo, pero no estoy

3108
03:20:22,990 --> 03:20:24,390
[música]

3109
03:20:24,390 --> 03:20:28,720
No debería funcionar.

3110
03:20:29,080 --> 03:20:32,920
Vale, oye, es el cumpleaños de Ji Eun-young.

3111
03:20:32,920 --> 03:20:36,110
[música]

3112
03:20:38,140 --> 03:20:41,290
[música]

3113
03:20:44,190 --> 03:20:48,880
¡Feliz cumpleaños, abogado!

3114
03:20:49,610 --> 03:21:00,430
[música]

3115
03:21:00,430 --> 03:21:05,600
Felicidades oh ah

3116
03:21:08,390 --> 03:21:10,920
ah

3117
03:21:10,920 --> 03:21:17,040
Ah ah uh oh ah hey tú te lo hiciste

3118
03:21:17,040 --> 03:21:20,560
No es una palabra. Está bien.

3119
03:21:20,560 --> 03:21:24,000
No a mí

3120
03:21:30,920 --> 03:21:32,880
disculpe

3121
03:21:32,880 --> 03:21:37,960
Le dije eso a Ji-wook porque me faltaba amor.

3122
03:21:37,960 --> 03:21:42,960
Sé que te fuiste, y lo lamento.

3123
03:21:42,960 --> 03:21:45,120
Eso fue lo que dijo.

3124
03:21:45,120 --> 03:21:49,470
¿Qué sentido tiene arrepentirse? Ya te lo dije.

3125
03:21:49,470 --> 03:21:51,560
La carretera también puede estar contenida

3126
03:21:51,560 --> 03:21:55,430
No existe, y así sucesivamente.

3127
03:21:55,430 --> 03:21:59,000
Me equivoqué. Pero por favor, no me odies demasiado.

3128
03:21:59,000 --> 03:22:02,920
Dame eso, creo que así es.

3129
03:22:03,080 --> 03:22:05,720
No

3130
03:22:05,720 --> 03:22:09,080
Ah, de verdad

3131
03:22:09,080 --> 03:22:12,880
Realmente lo odio, pero es tan

3132
03:22:13,920 --> 03:22:18,430
Lo odio, pero aun así

3133
03:22:18,680 --> 03:22:22,310
No me disgusta, no lo odio.

3134
03:22:23,040 --> 03:22:26,310
Tengo un hijo.

3135
03:22:26,310 --> 03:22:29,310
A mí

3136
03:22:32,040 --> 03:22:35,750
[música]

3137
03:22:38,260 --> 03:22:43,350
[música]

3138
03:22:43,350 --> 03:22:47,350
No quiero, idiota.

3139
03:22:54,920 --> 03:23:03,170
[música]

3140
03:23:05,120 --> 03:23:07,430
Felicidades, sea lo que sea.

3141
03:23:07,430 --> 03:23:10,430
¿Tú lo haces?

3142
03:23:11,270 --> 03:23:15,120
Eh, ah, ¿qué pasó con esto? Originalmente eras así.

3143
03:23:15,120 --> 03:23:17,600
Normalmente no cometes errores, ¿sabes?

3144
03:23:17,600 --> 03:23:20,350
Sí, pero ¿por qué están mis huellas ahí?

3145
03:23:20,350 --> 03:23:22,190
Hay un botón que nunca se me ha caído.

3146
03:23:22,190 --> 03:23:25,880
Yo sigo aquí, oh, yo también.

3147
03:23:25,880 --> 03:23:28,560
No lo sé, simplemente cometo errores cuando me pongo nerviosa.

3148
03:23:28,560 --> 03:23:29,680
cosa

3149
03:23:29,680 --> 03:23:32,120
Es como

3150
03:23:32,120 --> 03:23:35,120
error

3151
03:23:37,470 --> 03:23:40,190
Los errores, bueno, ocurren una vez en la vida.

3152
03:23:40,190 --> 03:23:41,640
Si lo analizas, pueden ocurrir errores y cosas por el estilo.

3153
03:23:41,640 --> 03:23:42,390
los pobres

3154
03:23:42,390 --> 03:23:47,560
Bueno, tal vez una vez, tal vez una vez... ah, no, bueno

3155
03:23:47,560 --> 03:23:53,120
No, qué, qué, no, no.

3156
03:23:53,120 --> 03:23:55,800
Oh, como si esto hubiera vuelto a suceder

3157
03:23:55,800 --> 03:23:57,800
Entonces eso no es un error; Es tu intención.

3158
03:23:57,800 --> 03:24:00,190
Me traicionaste, me engañaste y me apuñalaste por la espalda.

3159
03:24:00,190 --> 03:24:01,150
Dicen que irán

3160
03:24:01,150 --> 03:24:02,430
[música]

3161
03:24:02,430 --> 03:24:05,310
Intención. ¿Qué se debe hacer entonces?

3162
03:24:05,310 --> 03:24:11,920
Supongo que tengo que terminar lo que estaba haciendo, ¿verdad?

3163
03:24:12,040 --> 03:24:14,800
Sí, tres personas que desaparecieron.

3164
03:24:14,800 --> 03:24:17,600
Personas cuyos nombres desaparecerán

3165
03:24:17,600 --> 03:24:21,270
Cuatro personas, solo yo hasta entonces

3166
03:24:21,270 --> 03:24:24,470
Tienes que ayudar. Pagarás el precio por tus pecados, Chanho.

3167
03:24:24,470 --> 03:24:29,390
¿Bien? Sí, sí, ¿verdad? ¿Qué quieres decir?

3168
03:24:29,390 --> 03:24:31,390
Ey

3169
03:24:31,390 --> 03:24:34,390
joven

3170
03:24:34,430 --> 03:24:39,390
[ __ ] sea, me voy.

3171
03:24:49,140 --> 03:25:00,510
[música]

3172
03:25:05,340 --> 03:25:08,650
[música]

3173
03:25:09,190 --> 03:25:13,070
Parece que no podré dormir otra vez.

3174
03:25:13,070 --> 03:25:23,080
[música]

3175
03:25:23,080 --> 03:25:27,600
Fingí tantear el terreno.

3176
03:25:27,600 --> 03:25:30,880
Fingiendo no darse cuenta, mirándote de reojo

3177
03:25:30,880 --> 03:25:33,160
[aplaudir]

3178
03:25:33,160 --> 03:25:35,840
Encontraré la sombra

3179
03:25:35,840 --> 03:25:38,520
Aunque yo siga detrás

3180
03:25:38,520 --> 03:25:41,520
Yo quiero

3181
03:25:41,960 --> 03:25:43,880
Mi orgullo está herido.

3182
03:25:43,880 --> 03:25:47,040
Oro oro

3183
03:25:47,040 --> 03:25:48,800
pies

3184
03:25:48,800 --> 03:25:53,750
Técnica quirúrgica combinada

3185
03:25:54,190 --> 03:25:56,880
Te estoy siguiendo, sal tú también.

3186
03:25:56,880 --> 03:26:02,780
Me pregunto si a ti te pasa lo mismo, en secreto, mi corazón jeje.

3187
03:26:02,780 --> 03:26:10,140
[música]

3188
03:26:10,640 --> 03:26:17,960
Ojalá lo atrapen, aunque sea por error.

3189
03:26:17,970 --> 03:26:20,560
[música]

3190
03:26:20,560 --> 03:26:23,840
Creo que está bien así, de esta manera.

3191
03:26:23,840 --> 03:26:28,680
Ya me he acostumbrado bastante a vivir aquí.

3192
03:26:28,760 --> 03:26:33,390
Por suerte, he renunciado por completo a mi amor no correspondido.

3193
03:26:33,390 --> 03:26:37,390
Dicen que cerraron su negocio de amores no correspondidos y abrieron su negocio de corazones de fans.

3194
03:26:37,390 --> 03:26:39,960
¿Sabes que existen cosas como los clubes de fans de famosos?

3195
03:26:39,960 --> 03:26:43,190
¿Cuál es la diferencia entre eso y cosas como el sentimiento de los aficionados?

3196
03:26:43,190 --> 03:26:46,960
Es diferente, ¿verdad? No hay expectativas.

3197
03:26:46,960 --> 03:26:49,880
No, dejaré de esperar eso.

3198
03:26:49,880 --> 03:26:52,520
La devoción de los fanáticos es simplemente

3199
03:26:52,520 --> 03:26:56,430
Con solo mirarlo

3200
03:26:56,430 --> 03:27:01,040
Entiendo. No estoy bromeando. Amor entre un hombre y una mujer.

3201
03:27:01,040 --> 03:27:04,800
Creo que realmente he renunciado a este tipo de cosas.

3202
03:27:04,800 --> 03:27:08,110
Uno por uno

3203
03:27:08,840 --> 03:27:11,680
El 98% muere

3204
03:27:11,680 --> 03:27:14,450
Creo que te amaré hasta el día de mi muerte.

3205
03:27:14,450 --> 03:27:21,020
[música]

3206
03:27:21,040 --> 03:27:22,520
Esa cosa

3207
03:27:22,520 --> 03:27:27,310
¿Te ayudo un poco?

3208
03:27:27,310 --> 03:27:30,560
¿Qué quieres decir? ¿Qué se siente al estar mirando?

3209
03:27:30,560 --> 03:27:33,430
Personas en el mundo que son tan buenas como yo

3210
03:27:33,430 --> 03:27:37,680
No tengo ninguno. Mmm, es una lástima.

3211
03:27:37,680 --> 03:27:39,350
¿Bien?

3212
03:27:39,350 --> 03:27:44,190
Entonces acércate un poco más.

3213
03:27:46,600 --> 03:27:50,560
Y primero, simplemente ríete. Reír. Sí. Ah.

3214
03:27:50,560 --> 03:27:53,680
Todo tiene una razón de ser. Ríete rápido.

3215
03:27:53,680 --> 03:27:56,350
Ríete, ¿qué es esto?

3216
03:27:56,350 --> 03:27:59,350
justo

3217
03:28:00,040 --> 03:28:06,170
Me genera cierta desconfianza. ¿Qué es?

3218
03:28:06,170 --> 03:28:19,390
[música]

3219
03:28:19,390 --> 03:28:22,380
Lo hiciste bien. Debes vivir de la manera que más te convenga.

3220
03:28:22,380 --> 03:28:29,660
[música]

3221
03:28:29,760 --> 03:28:33,040
Ahora bien, con respecto a la empresa

3222
03:28:33,040 --> 03:28:37,120
¿Así que dijiste que lo configuraste? Bueno, en fin, no hay trabajadores subcontratados.

3223
03:28:37,120 --> 03:28:39,720
Porque dijeron que fue al centro de detención.

3224
03:28:39,720 --> 03:28:42,760
Bueno, esa situación, ese sentimiento.

3225
03:28:42,760 --> 03:28:45,040
Soy bueno en esto. Puedo ser de ayuda.

3226
03:28:45,040 --> 03:28:47,310
Parece que... Oh no, no, no lo es. A mí

3227
03:28:47,310 --> 03:28:49,520
Ya no puedo contar contigo, abogado.

3228
03:28:49,520 --> 03:28:51,190
Ni siquiera podría pagarte mucho en honorarios legales, ¿sabes?

3229
03:28:51,190 --> 03:28:54,640
En cambio, te invitaré a comer con frecuencia.

3230
03:28:54,640 --> 03:28:58,080
Entonces te invitaré a menudo. A veces yo también.

3231
03:28:58,080 --> 03:29:00,270
un poco

3232
03:29:07,880 --> 03:29:10,880
accidente

3233
03:29:11,720 --> 03:29:15,040
Ajá, señor

3234
03:29:15,040 --> 03:29:19,310
Yai ha ya, oh Dios mío, esto es tan increíble

3235
03:29:19,310 --> 03:29:23,720
Es un encuentro casual

3236
03:29:24,180 --> 03:29:26,560
[música]

3237
03:29:26,560 --> 03:29:29,080
Es lo mismo, así que si realmente necesitas ayuda, no dudes en contactarme cuando quieras.

3238
03:29:29,080 --> 03:29:30,760
Por favor, contáctame. Oh, de verdad me pondré en contacto contigo.

3239
03:29:30,760 --> 03:29:34,120
Por supuesto. No se siente como una carga.

3240
03:29:34,390 --> 03:29:38,000
Bebe y vete.

3241
03:29:40,430 --> 03:29:42,670
Me voy ahora.

3242
03:29:42,670 --> 03:29:44,640
[música]

3243
03:29:44,640 --> 03:29:47,430
Abogado, ¿qué clase de comportamiento es este?

3244
03:29:47,430 --> 03:29:48,350
por qué

3245
03:29:48,350 --> 03:29:51,400
¿Cómo puede ser todo esto una coincidencia?

3246
03:29:51,400 --> 03:29:52,470
[música]

3247
03:29:52,470 --> 03:29:55,520
Sí, te seguí. ¿Por qué, por qué?

3248
03:29:55,520 --> 03:29:59,680
Entonces, ah, entonces

3249
03:30:00,520 --> 03:30:05,560
Simplemente di lo que estás ocultando. Quiero decir, quiero decir.

3250
03:30:05,560 --> 03:30:08,040
Por ahora, solo es una leve inquietud persistente, da igual.

3251
03:30:08,040 --> 03:30:13,560
Es así. La base es que Jeong Hyeon-su.

3252
03:30:13,560 --> 03:30:16,750
Acepten la coartada por ahora.

3253
03:30:16,750 --> 03:30:19,120
[música]

3254
03:30:19,120 --> 03:30:25,000
Lo lamento. Oh, mamá, oh, vete.

3255
03:30:25,270 --> 03:30:27,310
Es. Sí, sí.

3256
03:30:27,310 --> 03:30:31,000
Vale, no, iré y volveré.

3257
03:30:31,000 --> 03:30:36,760
¿Por qué no me lo dices? Entonces me iré.

3258
03:30:48,960 --> 03:30:50,880
¿Qué te trae por aquí?

3259
03:30:50,880 --> 03:30:53,430
¿Hay algo más que le gustaría que supervisara en privado?

3260
03:30:53,430 --> 03:30:55,800
No lo sé, solo

3261
03:30:55,800 --> 03:30:59,470
Eh, tengo una pregunta

3262
03:30:59,470 --> 03:31:02,800
Lo tengo. ¿Qué es?

3263
03:31:02,800 --> 03:31:06,880
Por casualidad, Chef Yang Jin-woo

3264
03:31:07,680 --> 03:31:10,760
¿Sabes? No. Ah, entonces el señor Jeong Hyeon-su

3265
03:31:10,760 --> 03:31:11,840
Veo que lo sabes

3266
03:31:11,840 --> 03:31:14,560
¿Bien? No, no lo sé. ¿Pero por qué?

3267
03:31:14,560 --> 03:31:17,880
Asistí al juicio, y lo hice sin falta.

3268
03:31:17,880 --> 03:31:20,390
Comparecer ante el tribunal como testigo en otro juicio.

3269
03:31:20,390 --> 03:31:22,160
En ocasiones he tenido la oportunidad de actuar como testigo forense.

3270
03:31:22,160 --> 03:31:24,800
Voy. Voy a comprobar si es cierto o no.

3271
03:31:24,800 --> 03:31:27,350
Se nota enseguida con solo mirar.

3272
03:31:27,350 --> 03:31:30,640
Lo tengo, pero al principio, yo solo... Señor Jeong Hyeon-su

3273
03:31:30,640 --> 03:31:34,080
¿Lo conoce usted, o se trata del Sr. Yang Jin-woo...?

3274
03:31:34,080 --> 03:31:37,310
¿Sois conocidos? Solo... solo

3275
03:31:37,310 --> 03:31:41,760
Tenía la esperanza de que estuviéramos cerca.

3276
03:31:47,040 --> 03:31:49,760
Oye, esto definitivamente es algo

3277
03:31:49,760 --> 03:31:52,960
Estoy aquí. Puedes contactarme cuando quieras. Te ayudaré.

3278
03:31:52,960 --> 03:31:56,160
Cualquier cosa que puedas

3279
03:31:56,160 --> 03:31:59,160
Te ayudaré.

3280
03:32:07,560 --> 03:32:10,040
Esperaré, si

3281
03:32:10,040 --> 03:32:12,960
Jeong Hyeon-su es el asesino del chef Yang.

3282
03:32:12,960 --> 03:32:17,830
Si ese es el caso, debería haber algo de ventilación.

3283
03:32:28,640 --> 03:32:31,120
Sí, Ji-wook está aquí.

3284
03:32:31,120 --> 03:32:34,760
Soy yo, ya sabes lo que buscabas, Chef Yang.

3285
03:32:34,760 --> 03:32:36,390
perdido en casa

3286
03:32:36,390 --> 03:32:40,540
Encontré ese marco de fotos. La convulsión del profesor Yang.

3287
03:32:40,540 --> 03:32:42,080
[música]

3288
03:32:42,080 --> 03:32:44,840
Yo solía venir

3289
03:32:44,840 --> 03:32:47,000
¿Quieres ver eso?

3290
03:32:47,000 --> 03:32:50,560
No puedo enviarlo de ninguna manera, ¿sabes?, no a través del mapa.

3291
03:32:50,560 --> 03:32:52,310
No se pueden devolver las pruebas

3292
03:32:52,310 --> 03:32:56,840
Es material, así que ven si lo necesitas.

3293
03:32:57,430 --> 03:33:01,310
Míralo o haz lo que quieras.

3294
03:33:01,310 --> 03:33:04,800
Voy a ir a Seúl

3295
03:33:07,310 --> 03:33:11,000
La historia de los ricos que encontré

3296
03:33:12,120 --> 03:33:15,880
No, espera, esto

3297
03:33:15,880 --> 03:33:19,720
¿Eso significa venganza?

3298
03:33:28,600 --> 03:33:31,310
Tal vez hola

3299
03:33:31,310 --> 03:33:34,640
Ha pasado mucho tiempo. Tengo algo que contarte.

3300
03:33:34,640 --> 03:33:38,920
¿A mí? Oh, ¿por casualidad no lo pudiste encontrar en aquel entonces...?

3301
03:33:38,920 --> 03:33:41,190
Cualquier cosa

3302
03:33:41,310 --> 03:33:44,720
¿Lo encontraste? Sí, de verdad. ¿Qué es?

3303
03:33:44,720 --> 03:33:48,110
Eso es lo que compré

3304
03:33:48,430 --> 03:33:50,920
Saber quién es la persona

3305
03:33:50,920 --> 03:33:52,760
hay

3306
03:33:52,760 --> 03:33:55,680
grande

3307
03:33:55,680 --> 03:34:00,000
¿Quién es? Lo entiendo ahora mismo.

3308
03:34:14,000 --> 03:34:17,080
Me iré. Este es el resultado forense de

3309
03:34:17,080 --> 03:34:21,310
Por supuesto que no habría salido nada.

3310
03:34:29,470 --> 03:34:32,000
Lamentablemente, el cliente no puede contestar el teléfono.

3311
03:34:32,000 --> 03:34:35,390
No hay ninguna. Es la última vía correo. ¿Qué?

3312
03:34:35,390 --> 03:34:38,470
Gracias a ti, disfruté de la película.

3313
03:34:44,640 --> 03:34:48,680
Me iré Ah

3314
03:34:59,710 --> 03:35:01,580
[aplaudir]

3315
03:35:01,580 --> 03:35:04,680
[música]

3316
03:35:22,470 --> 03:35:26,990
[música]

3317
03:35:29,310 --> 03:35:32,310
calle

3318
03:35:59,920 --> 03:36:03,090
[música]

3319
03:36:05,750 --> 03:36:08,880
[música]

3320
03:36:08,960 --> 03:36:14,000
Oye Hyun-soo, ¿dónde está el coche? Ah, espera un minuto.

3321
03:36:14,000 --> 03:36:17,880
Sal un rato. Ah, claro. Ah.

3322
03:36:17,880 --> 03:36:19,800
Es demasiado ancho y oscuro aquí, así que

3323
03:36:19,800 --> 03:36:21,350
Es difícil de encontrar, así que estoy llamando.

3324
03:36:21,350 --> 03:36:24,520
Ahora caminé

3325
03:36:26,270 --> 03:36:28,680
bueno

3326
03:36:28,680 --> 03:36:31,180
Oh, me dejaron.

3327
03:36:31,180 --> 03:36:38,950
[música]

3328
03:36:40,990 --> 03:36:44,030
[música]

3329
03:36:49,640 --> 03:36:52,760
[música]

3330
03:36:53,600 --> 03:36:56,960
¡Oh, sorpréndete!

3331
03:36:56,960 --> 03:36:59,970
Me sorprendió tanto que pensé seriamente que me iba a bajar el nivel de azúcar en la sangre.

3332
03:36:59,970 --> 03:37:04,760
[música]

3333
03:37:05,960 --> 03:37:08,590
Entiendo. ¿Quién eres tú para decir eso?

3334
03:37:08,590 --> 03:37:16,680
[música]

3335
03:37:16,680 --> 03:37:19,680
Oye Eunbong, en serio, ¿en qué demonios estás pensando?

3336
03:37:19,680 --> 03:37:21,960
¿Está ahí o no? No, ¿cómo?

3337
03:37:21,960 --> 03:37:25,190
No puedo creer que se me haya ocurrido venir sola a un lugar como este.

3338
03:37:25,190 --> 03:37:28,190
Al menos deberías mantener la cabeza fría hasta cierto punto.

3339
03:37:28,190 --> 03:37:31,270
Todo tipo de incidentes y accidentes

3340
03:37:34,960 --> 03:37:37,160
Aunque ya lo hayas vivido, ¿qué harías si volviera a suceder?

3341
03:37:37,160 --> 03:37:39,190
Yo lo hice. ¿Cómo pudiste...?

3342
03:37:39,190 --> 03:37:40,800
con vistas a

3343
03:37:40,800 --> 03:37:44,610
Me dicen qué tengo que hacer.

3344
03:37:44,610 --> 03:37:52,310
[música]

3345
03:37:52,310 --> 03:37:54,040
El verdadero Eunbong

3346
03:37:54,040 --> 03:37:57,520
Eres un problema

3347
03:37:57,520 --> 03:37:59,880
Chiya

3348
03:37:59,880 --> 03:38:02,560
Ya lo sé.

3349
03:38:02,560 --> 03:38:05,000
¿Qué se supone que debo hacer? Me están diciendo que salga ahora mismo.

3350
03:38:05,000 --> 03:38:07,080
El abogado esperó sin siquiera contestar el teléfono.

3351
03:38:07,080 --> 03:38:10,720
Esperé hasta que salió como yo quería.

3352
03:38:10,720 --> 03:38:12,920
Estaba a punto de entrar, pero incluso yo creo que esto es un poco

3353
03:38:12,920 --> 03:38:16,640
No lo creo, siento que es mi

3354
03:38:16,640 --> 03:38:19,190
El abogado me va a regañar.

3355
03:38:19,190 --> 03:38:21,430
Lo mismo y

3356
03:38:21,430 --> 03:38:23,430
No puedo ver

3357
03:38:23,430 --> 03:38:26,000
Tenía miedo, así que intenté entrar, pero volví.

3358
03:38:26,000 --> 03:38:28,350
Lo que quiero decir es que volví y esperé aquí.

3359
03:38:28,350 --> 03:38:31,350
Te digo que va a ser

3360
03:38:33,530 --> 03:38:40,700
[música]

3361
03:38:44,550 --> 03:38:58,160
[música]

3362
03:39:04,160 --> 03:39:08,800
Lo lamento. Lo digo en serio. Lo digo en serio.

3363
03:39:09,180 --> 03:39:25,880
[música]

3364
03:39:27,470 --> 03:39:30,470
Lo digo en serio.

3365
03:39:31,350 --> 03:39:33,130
Te extrañé y todos los días

3366
03:39:33,130 --> 03:39:35,880
[música]

3367
03:39:35,880 --> 03:39:41,120
Tú, que esperaste y tenías más significado que yo

3368
03:39:41,120 --> 03:39:48,080
Verte así me hace sonreír todos los días, tal vez

3369
03:39:48,800 --> 03:39:50,850
Los cangrejos también son muy

3370
03:39:50,850 --> 03:39:53,390
[música]

3371
03:39:53,390 --> 03:39:57,760
Incluso en las drogas, tus pasos salen

3372
03:39:57,760 --> 03:40:02,430
Si me pierdo porque soy diferente y me voy a un lugar lejano,

3373
03:40:02,430 --> 03:40:05,430
Todo junto

3374
03:40:05,430 --> 03:40:08,960
Perder y tú y

3375
03:40:09,080 --> 03:40:12,040
Contigo, a quien no puedo dejar de caminar

3376
03:40:12,040 --> 03:40:15,220
El hecho de que el comienzo haya comenzado

3377
03:40:15,220 --> 03:40:21,470
[música]

3378
03:40:21,470 --> 03:40:22,840
A mí

3379
03:40:22,840 --> 03:40:25,390
Todos los días

3380
03:40:25,390 --> 03:40:28,350
Mi corazón como si fuera el último

3381
03:40:28,350 --> 03:40:31,350
Lo pasaré.

3382
03:40:31,420 --> 03:40:32,440
[aplaudir]

3383
03:40:32,440 --> 03:40:37,920
[música]

3384
03:40:37,920 --> 03:40:42,960
Soy cada respiración que tomas cada día

3385
03:40:42,960 --> 03:40:48,060
¿Te quedarás a mi lado? Soy

3386
03:40:48,060 --> 03:40:51,820
[música]

3387
03:40:53,720 --> 03:40:55,970
en Moi

3388
03:40:55,970 --> 03:41:00,750
[música]

3389
03:41:04,140 --> 03:41:13,210
[música]

3390
03:41:23,970 --> 03:41:31,130
[música]

3391
03:41:31,470 --> 03:41:34,470
Ah

3392
03:41:36,490 --> 03:41:59,080
[música]

3393
03:42:13,840 --> 03:42:16,840
ey

3394
03:42:22,840 --> 03:42:25,390
qué

3395
03:42:25,390 --> 03:42:28,000
¿Dónde te dije que pagaras el precio justo ahora?

3396
03:42:28,000 --> 03:42:31,800
¿Por qué crees que estoy bromeando? No puedo conseguir el dinero.

3397
03:42:36,760 --> 03:42:40,760
Dije que lo haría

3398
03:42:40,800 --> 03:42:47,110
Oh, Dios mío, oh, Dios mío, jovencita, mi hermano menor

3399
03:43:12,520 --> 03:43:14,120
semilla

3400
03:43:14,120 --> 03:43:17,310
Bebé

3401
03:43:19,470 --> 03:43:22,470
hay

3402
03:43:25,190 --> 03:43:29,470
Luego, la persona que sobrevivió.

3403
03:43:29,470 --> 03:43:34,670
Tres personas que vivirán el resto de sus vidas

3404
03:43:42,840 --> 03:43:46,030
[música]

3405
03:44:03,310 --> 03:44:07,690
Ah, ah, estaba a punto de llamar a la puerta.

3406
03:44:07,690 --> 03:44:08,840
[música]

3407
03:44:08,840 --> 03:44:13,190
Yo también estaba haciendo eso. Oh, eso funcionó bien. Yo solo estaba

3408
03:44:13,190 --> 03:44:15,960
Estaba a punto de subir

3409
03:44:15,960 --> 03:44:16,880
ah

3410
03:44:16,880 --> 03:44:20,840
De acuerdo, entonces hablemos un momento.

3411
03:44:20,840 --> 03:44:23,840
¿Debo?

3412
03:44:24,760 --> 03:44:26,310
hacer

3413
03:44:26,310 --> 03:44:30,960
Sí, ya sabes, antes éramos así.

3414
03:44:30,960 --> 03:44:34,920
No es la primera vez, ¿verdad? ¿Qué quieres decir?

3415
03:44:34,920 --> 03:44:37,080
Algo así que podría ni siquiera ser el tercero

3416
03:44:37,080 --> 03:44:39,350
Como esto

3417
03:44:39,350 --> 03:44:41,920
En el fondo, no hagas eso.

3418
03:44:41,920 --> 03:44:44,040
¿Qué soy yo?

3419
03:44:44,040 --> 03:44:46,920
Estoy haciendo lo que me indicó el abogado Na.

3420
03:44:46,920 --> 03:44:51,430
Lo he intentado todo, así que me doy por vencido. No.

3421
03:44:51,430 --> 03:44:55,000
Me rendí por una situación como este accidente.

3422
03:44:55,000 --> 03:44:57,800
No quiero que mi corazón flaquee, y flaquearé.

3423
03:44:57,800 --> 03:45:00,150
Plan

3424
03:45:00,430 --> 03:45:04,720
No, entonces sería demasiado difícil para mí.

3425
03:45:05,560 --> 03:45:08,640
Es cierto. Me gusta mucho ahora mismo.

3426
03:45:08,640 --> 03:45:11,000
Proporcionar un alojamiento y comidas tan tranquilos.

3427
03:45:11,000 --> 03:45:13,840
Trabajar en una empresa mientras se recibe un salario

3428
03:45:13,840 --> 03:45:15,560
Realmente parece un sueño.

3429
03:45:15,560 --> 03:45:17,800
Me pregunto qué tipo de suerte es trabajar juntos.

3430
03:45:17,800 --> 03:45:20,310
La gente es muy, muy amable también, y tú

3431
03:45:20,310 --> 03:45:22,720
Lamento haberte alejado, abogado.

3432
03:45:22,720 --> 03:45:24,800
En realidad me alegro de que me hayan rechazado.

3433
03:45:24,800 --> 03:45:26,270
Estoy pensando

3434
03:45:26,270 --> 03:45:27,520
[música]

3435
03:45:27,520 --> 03:45:29,560
Soy

3436
03:45:29,560 --> 03:45:31,920
Sinceramente, regresa

3437
03:45:31,920 --> 03:45:36,600
Iba a decir que quería, pero simplemente

3438
03:45:36,640 --> 03:45:41,560
Quiero usar esto durante mucho, mucho tiempo.

3439
03:45:46,760 --> 03:45:49,430
entonces

3440
03:45:49,430 --> 03:46:18,600
[música]

3441
03:46:19,800 --> 03:46:22,190
Ayer, la vela bajista fue toda tuya.

3442
03:46:22,190 --> 03:46:26,430
Ya que lo dije, ahora mismo soy el único.

3443
03:46:26,520 --> 03:46:29,080
Te lo diré.

3444
03:46:29,080 --> 03:46:31,640
qué

3445
03:46:31,640 --> 03:46:34,640
primero

3446
03:46:35,560 --> 03:46:38,000
Pido disculpas. Por diversas razones, mi

3447
03:46:38,000 --> 03:46:41,390
Me di cuenta de mis sentimientos demasiado tarde y también tuve miedo.

3448
03:46:41,390 --> 03:46:45,800
Lo envié. Si lo dices así, es una obra maestra.

3449
03:46:45,800 --> 03:46:51,110
Me temo que no soy suficiente para ti.

3450
03:46:53,120 --> 03:46:57,560
Tenía miedo y me preguntaba si me lo había bebido todo. Ah, ah.

3451
03:46:57,560 --> 03:47:00,880
Ane ne ne eo

3452
03:47:04,680 --> 03:47:07,760
Gracias. Mientras yo llegaba tarde, tú

3453
03:47:07,760 --> 03:47:09,760
Parece que se ha dado por vencido conmigo por completo.

3454
03:47:09,760 --> 03:47:13,270
Vale, de acuerdo. Creo que su médico es suficiente.

3455
03:47:13,270 --> 03:47:16,960
Te respeto, así que lo que quiero decir es, eh, otra vez.

3456
03:47:16,960 --> 03:47:18,720
Por favor, cambia de opinión y vuelve a darme "me gusta".

3457
03:47:18,720 --> 03:47:21,150
Es diferente, eso es lo que estoy diciendo.

3458
03:47:21,150 --> 03:47:25,040
No, tú me respetas tanto como yo te respeto a ti.

3459
03:47:25,040 --> 03:47:28,800
Lo que quiero decir es que quieres que te respete.

3460
03:47:28,800 --> 03:47:31,600
En otras palabras, yo... tú

3461
03:47:31,600 --> 03:47:34,350
Hazme como tú, mi bestia, Duran

3462
03:47:34,350 --> 03:47:42,120
[música]

3463
03:47:42,120 --> 03:47:45,430
No te voy a poner las cosas difíciles.

3464
03:47:45,430 --> 03:47:48,310
Jamás perturbaré tu vida tranquila.

3465
03:47:48,310 --> 03:47:50,430
Yo simplemente vivía así, y entonces un día de repente

3466
03:47:50,430 --> 03:47:52,720
Oh, si te apetece.

3467
03:47:52,720 --> 03:47:59,150
Cambia de opinión entonces. Mírame entonces.

3468
03:48:01,560 --> 03:48:03,720
Dámelo

3469
03:48:03,720 --> 03:48:07,150
Esperaré, despacio.

3470
03:48:08,390 --> 03:48:12,520
Vaya, ah, así que has vuelto a comer. Respiración, aliento

3471
03:48:12,520 --> 03:48:15,520
Descansar

3472
03:48:16,420 --> 03:48:19,790
[música]

3473
03:48:23,520 --> 03:48:25,150
[música]

3474
03:48:25,150 --> 03:48:26,910
Bien, pon uno grande

3475
03:48:26,910 --> 03:48:30,030
[música]

3476
03:48:32,900 --> 03:48:36,170
[música]

3477
03:48:36,470 --> 03:48:39,120
Vamos a hacerlo

3478
03:48:39,120 --> 03:48:42,960
Oye, lo voy a decir.

3479
03:48:42,960 --> 03:48:45,680
Respiración y sí

3480
03:48:45,680 --> 03:48:47,600
Jeong Hyeon-su anoche

3481
03:48:47,600 --> 03:48:50,960
Sus acciones parecen

3482
03:48:52,750 --> 03:49:01,080
[música]

3483
03:49:01,080 --> 03:49:03,040
Eso es extraño.

3484
03:49:03,040 --> 03:49:08,560
[música]

3485
03:49:08,560 --> 03:49:11,600
Surgió algo urgente, así que la cita

3486
03:49:11,600 --> 03:49:13,920
Lo pospondré hasta la próxima vez. Llegó ese mensaje de texto.

3487
03:49:13,920 --> 03:49:15,680
Taidoi

3488
03:49:15,680 --> 03:49:18,080
El recurso está desactivado.

3489
03:49:18,080 --> 03:49:21,960
El teléfono que se apagó inmediatamente y

3490
03:49:21,960 --> 03:49:25,640
Sobre todo, el aire que queda en el lugar.

3491
03:49:25,640 --> 03:49:28,230
Es aire, un aire que no se puede explicar con palabras.

3492
03:49:28,230 --> 03:49:31,230
Una sensación, una corazonada, algo así

3493
03:49:31,230 --> 03:49:34,760
Realmente necesitas realizar una investigación forense. Ah, quiero decir.

3494
03:49:34,760 --> 03:49:37,150
Esa [ __ ] ciencia, sí, la ciencia, sí, esa evidencia

3495
03:49:37,150 --> 03:49:39,190
Te pido que lo encuentres ahora mismo.

3496
03:49:39,190 --> 03:49:41,880
Ya sabes, en fin, Jung Hyun-soo está mirando de un lado a otro.

3497
03:49:41,880 --> 03:49:44,800
Me produce cierta inquietud incluso después de mirarlo, ¿verdad?

3498
03:49:44,800 --> 03:49:47,080
Independientemente de lo que haya sucedido después, el mentiroso

3499
03:49:47,080 --> 03:49:49,000
Es un imbécil.

3500
03:49:49,000 --> 03:49:52,560
Eumbong, que creía en mí y en sí mismo.

3501
03:49:52,560 --> 03:49:57,270
Me burlé de ti. Ajá, todo se reduce a Eun-byeon. ¿Ah, qué?

3502
03:49:57,270 --> 03:49:59,920
Es solo esta inquietud persistente que tengo

3503
03:49:59,920 --> 03:50:02,470
Espero que sea solo una preocupación innecesaria.

3504
03:50:02,470 --> 03:50:04,640
Espero que Jung Hyun-soo sea una buena persona que ha sido víctima de una injusticia.

3505
03:50:04,640 --> 03:50:08,000
Ojalá fuera un ser humano. Bong-i cree

3506
03:50:08,000 --> 03:50:11,230
Es así

3507
03:50:12,000 --> 03:50:14,990
Así es, Bonbon.

3508
03:50:14,990 --> 03:50:17,560
[música]

3509
03:50:17,560 --> 03:50:20,680
No, jefe de sección, allí. Sí. ¡Ah! ¿Quiénes son esas cosas?

3510
03:50:20,680 --> 03:50:22,080
¿Qué demonios tienen que decir todo el tiempo?

3511
03:50:22,080 --> 03:50:23,520
Me pregunto si siempre están juntos así porque son muchísimos.

3512
03:50:23,520 --> 03:50:26,230
Esas cosas siempre están en el mismo sitio.

3513
03:50:26,230 --> 03:50:29,080
¡Exactamente! Siempre estoy riéndome y bromeando.

3514
03:50:29,080 --> 03:50:30,710
Haciendo mucho ruido

3515
03:50:30,710 --> 03:50:33,750
[música]

3516
03:50:34,920 --> 03:50:38,230
Solo digo que me gustas. Es tarde.

3517
03:50:38,230 --> 03:50:41,270
Lo lamento. Ah, veamos si se puede dar la vela bajista.

3518
03:50:41,270 --> 03:50:43,640
Jangchaek, ya verás. ¿A quién le importa?

3519
03:50:43,640 --> 03:50:46,840
Dolina, así que no

3520
03:50:46,840 --> 03:50:50,000
Devuélvemelo, teniendo en cuenta lo difícil que ha sido para mí todo este tiempo.

3521
03:50:50,000 --> 03:50:51,920
ahora

3522
03:50:51,920 --> 03:50:56,920
Llegué tarde. Llego demasiado tarde.

3523
03:50:56,920 --> 03:51:00,310
Lo siento, devolveré todo lo que mi hijo me dio.

3524
03:51:00,310 --> 03:51:04,310
Sí, sí. Ah, no me lleves. Te odio.

3525
03:51:04,310 --> 03:51:07,920
Me estoy muriendo, así que voy a volver a morderlo todo.

3526
03:51:07,920 --> 03:51:08,840
más

3527
03:51:08,840 --> 03:51:12,430
Ahora te odio. ¿Entonces qué debo hacer?

3528
03:51:12,430 --> 03:51:13,660
¿Debería?

3529
03:51:13,660 --> 03:51:19,800
[música]

3530
03:51:19,800 --> 03:51:22,920
En fin, esperemos a ver qué pasa esta vez.

3531
03:51:22,920 --> 03:51:25,310
7 minutos no serán suficientes esta vez.

3532
03:51:25,310 --> 03:51:27,680
Quiero decir, estuve esperando y luego simplemente me di por vencido.

3533
03:51:27,680 --> 03:51:30,640
Podría morir. Sí, lo entiendo. Estoy bromeando.

3534
03:51:30,640 --> 03:51:33,630
No, no lo es.

3535
03:51:33,630 --> 03:51:38,230
[música]

3536
03:51:38,230 --> 03:51:41,230
saber

3537
03:51:41,270 --> 03:51:43,520
espera un segundo

3538
03:51:43,520 --> 03:51:46,080
Pero bueno, cambia tu perspectiva a partir de ahora.

3539
03:51:46,080 --> 03:51:48,560
De ahora en adelante, es una relación profesional, así que yo

3540
03:51:48,560 --> 03:51:50,490
Es ventajoso

3541
03:51:50,490 --> 03:51:53,230
[música]

3542
03:51:53,230 --> 03:51:57,310
¿Lo entiende, abogado? ¡Oye, date prisa!

3543
03:51:57,310 --> 03:52:03,190
Ah, son las vacaciones. Es un asunto muy urgente.

3544
03:52:04,000 --> 03:52:07,230
Lo hice. Puedes contactarme cuando quieras. Te ayudaré.

3545
03:52:07,230 --> 03:52:10,600
Cualquier cosa que puedas

3546
03:52:12,150 --> 03:52:15,310
Te ayudaré. Anteriormente, ¿por qué Milli New tuvo que escribir...?

3547
03:52:15,310 --> 03:52:17,430
Creo que lo haré.

3548
03:52:17,430 --> 03:52:19,190
Te lo dije, ¿no? Eso es

3549
03:52:19,190 --> 03:52:21,520
urgentemente

3550
03:52:21,520 --> 03:52:23,720
Lo necesito.

3551
03:52:23,720 --> 03:52:26,720
Comprendido.

3552
03:52:28,840 --> 03:52:31,350
Gracias. Mi situación me permitirá tomarme unas largas vacaciones.

3553
03:52:31,350 --> 03:52:34,080
¿Se había previsto eso?

3554
03:52:34,080 --> 03:52:37,080
Supongo que algo así

3555
03:52:37,520 --> 03:52:40,960
Como era de esperar, el señor Goner no está en casa.

3556
03:52:40,960 --> 03:52:44,800
Eso no es todo.

3557
03:52:44,800 --> 03:52:45,720
ah

3558
03:52:45,720 --> 03:52:47,270
entonces

3559
03:52:47,270 --> 03:52:49,600
Oh, esa casa es realmente una lástima para colarse.

3560
03:52:49,600 --> 03:52:52,040
Está duro. Tendría que derribar la pared con una excavadora.

3561
03:52:52,040 --> 03:52:55,470
Creo que podría ser posible... hmm, la vela bajista... tú

3562
03:52:55,470 --> 03:52:59,840
Parece que todo es posible... eh, no.

3563
03:52:59,840 --> 03:53:01,560
Visita de la casa

3564
03:53:01,560 --> 03:53:04,190
Estamos aquí, aquí estamos

3565
03:53:04,190 --> 03:53:07,520
Villa de recién casados

3566
03:53:07,520 --> 03:53:09,920
Parece la casa de unos recién casados.

3567
03:53:09,920 --> 03:53:14,840
Voy a mirar. Sí, sí. Echemos un buen vistazo.

3568
03:53:14,840 --> 03:53:18,190
¿Por casualidad, cuándo se puso a la venta esta casa?

3569
03:53:18,190 --> 03:53:21,880
Bueno, me pregunto si hará sol en mayo.

3570
03:53:21,880 --> 03:53:25,350
Correcto, probablemente la fecha del asesinato de Yangsha.

3571
03:53:25,350 --> 03:53:29,840
Es la tienda. ¿OMS? Ah, sí, no.

3572
03:53:29,840 --> 03:53:32,040
¿Podríamos estar aquí en silencio, solo nosotros dos?

3573
03:53:32,040 --> 03:53:34,190
¿Puedo ver un poco?

3574
03:53:34,190 --> 03:53:36,640
¿Podría ser? Yo también tengo algo que contar en secreto.

3575
03:53:36,640 --> 03:53:39,390
Como somos una pareja muy unida, ¿dónde deberíamos poner la cama?

3576
03:53:39,390 --> 03:53:42,430
¡Qué pareja de recién casados!

3577
03:53:42,430 --> 03:53:44,920
Eres tan dulce. De acuerdo, entonces me retiro.

3578
03:53:44,920 --> 03:53:48,390
Te lo daré, muy secretamente

3579
03:53:49,150 --> 03:53:57,880
[música]

3580
03:53:57,880 --> 03:54:01,470
Echemos un vistazo más de cerca

3581
03:54:02,390 --> 03:54:05,390
Mira, ¿adónde diablos se ha ido el señor Go Chan-ho?

3582
03:54:05,390 --> 03:54:07,760
¿Podría ser?

3583
03:54:07,760 --> 03:54:12,120
Bueno, ¿se escaparon o algo así? No, algo

3584
03:54:12,120 --> 03:54:14,880
¿Fueron a limpiar?

3585
03:54:14,880 --> 03:54:17,560
Tampoco es eso, en serio, ¿acaso fui de viaje a algún sitio?

3586
03:54:17,560 --> 03:54:20,230
¿Podría ser? Tal vez.

3587
03:54:20,230 --> 03:54:24,310
O tal vez realmente ya haya desaparecido.

3588
03:54:24,720 --> 03:54:27,460
Podría ser una niña.

3589
03:54:27,460 --> 03:54:37,800
[música]

3590
03:54:38,040 --> 03:54:43,230
No, ¿qué sucede, señor abogado?

3591
03:54:50,740 --> 03:54:53,960
[música]

3592
03:55:10,270 --> 03:55:12,120
Abogado

3593
03:55:12,120 --> 03:55:16,120
Abogado, Abogado

3594
03:55:20,080 --> 03:55:22,600
Está bien, abogado. Quejándose durante todo el camino hasta el primer piso.

3595
03:55:22,600 --> 03:55:25,230
Puedo oírlo todo.

3596
03:55:28,470 --> 03:55:30,150
tener

3597
03:55:30,150 --> 03:55:33,880
¿Qué, qué, estás bien?

3598
03:55:33,880 --> 03:55:38,000
Mendigo, estás a salvo, a salvo, a salvo, ¿verdad?

3599
03:55:38,000 --> 03:55:45,430
¿Por qué, por qué? ¿Morí en un sueño o algo así?

3600
03:55:47,390 --> 03:55:49,350
No sé quién es.

3601
03:55:49,350 --> 03:55:51,840
No lo sé, ah

3602
03:55:51,840 --> 03:55:56,120
¿Quién resultó herido?

3603
03:56:02,080 --> 03:56:21,110
[música]

3604
03:56:21,270 --> 03:56:23,190
Lo siento entonces

3605
03:56:23,190 --> 03:56:37,670
[música]

3606
03:56:38,920 --> 03:56:42,040
Soy un poco

3607
03:56:42,040 --> 03:56:45,600
De acuerdo, me quedaré a tu lado solo cinco minutos.

3608
03:56:45,600 --> 03:56:48,600
No lo malinterpretes.

3609
03:56:49,000 --> 03:56:51,220
Mayo para la humanidad

3610
03:56:51,220 --> 03:57:20,600
[música]

3611
03:57:25,410 --> 03:57:46,960
[música]

3612
03:57:46,960 --> 03:57:49,710
No importa lo bien que duermas, no se caerá.

3613
03:57:49,710 --> 03:57:51,720
[música]

3614
03:57:51,720 --> 03:57:54,960
Va a ser

3615
03:57:56,310 --> 03:58:01,680
Fiscal, ustedes ni siquiera me hablan.

3616
03:58:04,390 --> 03:58:06,040
Mayonesa

3617
03:58:06,040 --> 03:58:09,600
Ustedes

3618
03:58:12,270 --> 03:58:14,950
Vamos a ir de verdad

3619
03:58:14,950 --> 03:58:34,390
[música]

3620
03:58:34,560 --> 03:58:37,120
Pareces muy borracho, ¿verdad? No, no demasiado.

3621
03:58:37,120 --> 03:58:39,520
No te preocupes, niño. Entonces está bien.

3622
03:58:39,520 --> 03:58:42,000
Todavía se encuentra en ese estado. Probablemente sean unos cuantos.

3623
03:58:42,000 --> 03:58:46,040
Puede que haya más tiempo. Bueno.

3624
03:58:46,600 --> 03:58:49,560
[música]

3625
03:58:49,560 --> 03:58:54,040
Ah, eh, um... quiero decir, eso

3626
03:58:54,040 --> 03:58:56,960
Decir cosas como que no hay nada de qué preocuparse.

3627
03:58:56,960 --> 03:59:02,230
Así que digo que lo estoy haciendo ahora mismo. Ah, exactamente.

3628
03:59:02,880 --> 03:59:05,800
Supongo que ese es el problema. Si estás realmente borracho, la parte posterior de la cabeza

3629
03:59:05,800 --> 03:59:08,520
Es una persona de carácter apacible, pero yo pensaba hacerlo enfadar y marcharme. Solo yo.

3630
03:59:08,520 --> 03:59:11,050
Siempre que lo veo, siempre es Jerry

3631
03:59:11,050 --> 03:59:41,230
[música]

3632
03:59:41,600 --> 03:59:45,150
La persona que compró los zapatos conoce al ejército.

3633
03:59:45,150 --> 03:59:47,880
Sí, Go Chan-woo. Claramente, a Eun-byeon le gusta eso.

3634
03:59:47,880 --> 03:59:51,640
Bueno, ya te lo dije. Entonces, ah, eso

3635
03:59:51,640 --> 03:59:53,960
Una de las personas que compró zapatos

3636
03:59:53,960 --> 03:59:55,040
¿Es una persona?

3637
03:59:55,040 --> 03:59:58,000
O Cheong Yeon-su-il

3638
03:59:58,000 --> 04:00:03,390
Sí, por favor, que alguien venga y se lleve esto.

3639
04:00:04,960 --> 04:00:07,680
Miren, esto es noticia de última hora. Yangji es el chef.

3640
04:00:07,680 --> 04:00:09,800
Se presume que fue utilizado en un caso de asesinato.

3641
04:00:09,800 --> 04:00:12,430
Anoche se encontró un arma al borde de la carretera en algún lugar de Chuncheon.

3642
04:00:12,430 --> 04:00:14,640
Fue encontrado dentro de un coche aparcado.

3643
04:00:14,640 --> 04:00:17,310
El sospechoso que se presume es el verdadero culpable es el Sr. Go.

3644
04:00:17,310 --> 04:00:20,040
Se dice que es el estilo de un agente de policía en activo, lo que ha causado conmoción.

3645
04:00:20,040 --> 04:00:22,640
Se lo estoy dando. El examen es un coche con un arma encima.

3646
04:00:22,640 --> 04:00:24,800
huyó tras dejarlo aparcado en una carretera apartada.

3647
04:00:24,800 --> 04:00:27,760
Parece que, mientras tanto, el examen es de Yang Jin-woo.

3648
04:00:27,760 --> 04:00:30,230
La investigación del lugar de los hechos en el momento del asesinato del chef.

3649
04:00:30,230 --> 04:00:33,080
Parece un trabajo de maquillaje más extenso debido a que se asumió ese reto.

3650
04:00:33,080 --> 04:00:35,760
Se espera que la policía dedique todos sus esfuerzos a la investigación.

3651
04:00:35,760 --> 04:00:38,270
Afirmaron que planean arrestar a Gosi.

3652
04:00:38,270 --> 04:00:41,000
La comisaría de policía de su ciudad natal y la comisaría de policía de Chuncheon, Sr. Go

3653
04:00:41,000 --> 04:00:44,040
Al rastrear la dirección de donde vino el automóvil, la ciudad

3654
04:00:44,040 --> 04:00:47,720
pero pastor, usted ha venido. Bien

3655
04:00:47,720 --> 04:00:51,080
Me ha ido bien.

3656
04:00:51,150 --> 04:00:54,350
[música]

3657
04:00:58,960 --> 04:01:03,430
Por supuesto. No te he engañado en nada.

3658
04:01:03,430 --> 04:01:06,880
Tengo un arco

3659
04:01:07,960 --> 04:01:12,750
¿Dijiste que te engañé? Mira esto rápidamente.

3660
04:01:14,080 --> 04:01:15,600
Hmm, en realidad, ese día

3661
04:01:15,600 --> 04:01:18,520
Conozco con exactitud todos los detalles de mis acciones aquel día.

3662
04:01:18,520 --> 04:01:21,680
No podía recordarlo, así que algo

3663
04:01:21,680 --> 04:01:23,800
Hablando específicamente de esta manera, el abogado

3664
04:01:23,800 --> 04:01:25,640
Si no funciona, el abogado

3665
04:01:25,640 --> 04:01:27,230
Tengo la sensación de que no me van a creer.

3666
04:01:27,230 --> 04:01:28,640
Escuché

3667
04:01:28,640 --> 04:01:31,230
entonces

3668
04:01:31,230 --> 04:01:33,310
Mentí ahora mismo.

3669
04:01:33,310 --> 04:01:38,760
La razón por la que me dices esto específicamente es

3670
04:01:39,310 --> 04:01:42,270
Oh, todos en el mundo para mí

3671
04:01:42,270 --> 04:01:46,000
Cuando la gente dice: "Él es un asesino" o "Él es un asesino", se trata de una muerte misteriosa.

3672
04:01:46,000 --> 04:01:48,230
Fuiste tú quien confió en mí, ¿verdad?

3673
04:01:48,230 --> 04:01:51,430
Así que quiero ser un poco más sincero, incluso ahora.

3674
04:01:51,430 --> 04:01:53,840
Te lo digo

3675
04:01:53,840 --> 04:01:56,000
Va a ser

3676
04:01:56,000 --> 04:01:59,080
Lo lamento. Gracias. Aún ahora.

3677
04:01:59,080 --> 04:02:02,070
Gracias por decirme la verdad.

3678
04:02:02,070 --> 04:02:22,470
[música]

3679
04:02:23,640 --> 04:02:26,560
Oh, ya estamos aquí. Bienvenido. Ah.

3680
04:02:26,560 --> 04:02:29,470
Hola, espero que estés bien. Un momento.

3681
04:02:29,470 --> 04:02:32,040
Por favor, descansa.

3682
04:02:32,040 --> 04:02:37,310
Sí, hola. Eh, hola. Ah, ah.

3683
04:02:37,310 --> 04:02:39,270
¿Le puedo ayudar en algo? Oh, ¿por qué?

3684
04:02:39,270 --> 04:02:42,840
Debes ser bastante bueno con el cuchillo. ¿Qué?

3685
04:02:42,840 --> 04:02:45,150
Oh, el trabajo con el cuchillo... un cliente es un cliente, al fin y al cabo.

3686
04:02:45,150 --> 04:02:48,000
Descansa cómodamente

3687
04:02:50,800 --> 04:02:55,430
¿Está ahí? ¿Por qué no me lo dijiste?

3688
04:02:55,430 --> 04:02:58,190
¿Por qué no hablas del señor Jeong Hyeon-su?

3689
04:02:58,190 --> 04:03:03,840
¿Lo hiciste? Ah, eh, quiero decir, quiero decir

3690
04:03:03,840 --> 04:03:07,190
Todavía no había mucha certeza al respecto.

3691
04:03:07,190 --> 04:03:11,120
Algo es extraño. Mentí. Esto es seguro.

3692
04:03:11,120 --> 04:03:14,120
Es mentira, ¿sabes? Sí, claro. La gente es realmente estúpida.

3693
04:03:14,120 --> 04:03:16,760
Ni siquiera lo hicieron ellos mismos. Estoy realmente decepcionado.

3694
04:03:16,760 --> 04:03:18,920
Oh, no es así. Oh, ¿en serio? ¿Así?

3695
04:03:18,920 --> 04:03:21,470
No es eso, eh, solo que todavía no sé qué

3696
04:03:21,470 --> 04:03:24,040
No había mucho que decir al respecto.

3697
04:03:24,040 --> 04:03:26,390
Y estás tan decepcionado

3698
04:03:26,390 --> 04:03:29,680
Échate la culpa por no saber lo que deberías saber.

3699
04:03:29,680 --> 04:03:32,270
Realmente pensé que era por mi propio bien.

3700
04:03:32,270 --> 04:03:34,560
Lo lamento.

3701
04:03:34,560 --> 04:03:38,310
Cometí un error. ¿Dijiste eso? Oh, espera un minuto. Pero

3702
04:03:38,310 --> 04:03:41,390
¿Cómo lo hiciste?

3703
04:03:41,390 --> 04:03:46,840
Vale, el señor Su se les adelantó. Una coartada.

3704
04:03:46,880 --> 04:03:48,880
Mentí

3705
04:03:48,880 --> 04:03:51,190
Ah, primero, el jugador

3706
04:03:51,190 --> 04:03:53,080
[música]

3707
04:03:53,080 --> 04:03:55,470
Lo estoy buscando.

3708
04:03:55,470 --> 04:03:58,960
Bien, entonces la vela bajista para Jung Hyun-soo

3709
04:03:58,960 --> 04:04:03,000
No conozco tu opinión. Todavía

3710
04:04:03,000 --> 04:04:05,800
Hoja de bambú, pero me siento incómodo al respecto.

3711
04:04:05,800 --> 04:04:09,310
El abogado Geon [injustificadamente] Sr. Jeong Hyeon-su

3712
04:04:09,310 --> 04:04:13,030
No lo dudarás, ¿verdad?

3713
04:04:17,350 --> 04:04:22,730
[música]

3714
04:04:29,720 --> 04:04:31,430
está bien

3715
04:04:31,430 --> 04:04:35,800
Bueno, yo tampoco tengo nada.

3716
04:04:35,960 --> 04:04:43,270
Ah, también estaría bien poner la mesa.

3717
04:04:53,390 --> 04:04:55,920
Ha llegado un invitado más. Oficial

3718
04:04:55,920 --> 04:04:56,840
Vine a trabajar

3719
04:04:56,840 --> 04:05:00,190
Así es como lo ve la gente.

3720
04:05:00,190 --> 04:05:04,150
Maa, ah, por casualidad, ese Goho y el oficial de policía forense

3721
04:05:04,150 --> 04:05:06,880
Ya sabes, esa persona, la foto del chef Yang Jin-ho

3722
04:05:06,880 --> 04:05:08,350
Ser perseguido como sospechoso en un caso

3723
04:05:08,350 --> 04:05:13,680
Yo sé eso. Sí, vi las noticias. ¿Ah, lo viste? Por casualidad.

3724
04:05:13,680 --> 04:05:16,600
No es eso, ¿verdad? Oh, no, no lo es. Yo también me sorprendí.

3725
04:05:16,600 --> 04:05:20,000
Me sorprendió. Es porque el culpable es un agente de policía.

3726
04:05:20,430 --> 04:05:24,230
Enhorabuena por haber sido puesto en libertad por falta de pruebas.

3727
04:05:24,230 --> 04:05:27,880
Aunque haya ocurrido, si no hay otros sospechosos, el verdadero culpable

3728
04:05:27,880 --> 04:05:31,880
Ser tratado constantemente como un criminal o como tal.

3729
04:05:31,880 --> 04:05:35,000
Es visible, así que no se preocupe, la fiscalía

3730
04:05:35,000 --> 04:05:38,150
Soy el verdadero culpable, pero no pude ser atrapado por negligencia en el cumplimiento de mi deber.

3731
04:05:38,150 --> 04:05:42,020
Me aseguraré de atraparlo y entregárselo.

3732
04:05:42,020 --> 04:05:47,150
[música]

3733
04:05:47,150 --> 04:05:49,600
He venido a hablar sobre la edad, señor Eumbong.

3734
04:05:49,600 --> 04:05:52,840
Exnovio, es decir, el fabricante del maletín de Jang Hee-jun.

3735
04:05:52,840 --> 04:05:54,230
Terminé asumiendo el papel.

3736
04:05:54,230 --> 04:05:56,840
Me pregunto si se me ocurre algo ahora.

3737
04:05:56,840 --> 04:05:59,150
No lo sé, pero vuelve a buscar.

3738
04:05:59,150 --> 04:06:03,680
Planeo verla. El lugar y la gente son muy

3739
04:06:03,680 --> 04:06:07,040
Examine minuciosamente. Quizás el culpable esté aquí, en esta casa.

3740
04:06:07,040 --> 04:06:10,430
Puede que sí, pero

3741
04:06:11,600 --> 04:06:13,800
[música]

3742
04:06:13,800 --> 04:06:15,390
Por cierto, ¿qué le pasó al señor Go Chan-ho?

3743
04:06:15,390 --> 04:06:18,590
¿Podría ser? Realmente un dojo

3744
04:06:18,590 --> 04:06:20,560
[música]

3745
04:06:20,560 --> 04:06:25,130
Me pregunto si estará en medio de algo. Bueno, yo también tengo mucha curiosidad.

3746
04:06:25,130 --> 04:06:28,190
[música]

3747
04:06:35,160 --> 04:06:36,800
[música]

3748
04:06:36,800 --> 04:06:39,800
fuego

3749
04:06:41,120 --> 04:06:44,190
"Entra. El abogado no va a entrar. Ah."

3750
04:06:44,190 --> 04:06:46,640
Estoy aquí

3751
04:06:46,640 --> 04:06:48,560
Alojamiento y pensión completa

3752
04:06:48,560 --> 04:06:52,000
Quiero decir, yo vivo aquí. No, no.

3753
04:06:52,000 --> 04:06:54,310
Dado que se proporciona alojamiento y comida, significa que vivo aquí.

3754
04:06:54,310 --> 04:06:55,840
Sabes,

3755
04:06:55,840 --> 04:06:59,430
Ah, así

3756
04:06:59,430 --> 04:07:03,310
Sala, ¿por qué Unbong?

3757
04:07:03,310 --> 04:07:04,920
Así es.

3758
04:07:04,920 --> 04:07:07,920
ah

3759
04:07:08,680 --> 04:07:11,680
De acuerdo, yo ayudaré. No, está bien.

3760
04:07:11,680 --> 04:07:14,640
Necesitas descansar. No, el abogado está solo.

3761
04:07:14,640 --> 04:07:16,340
Cocinar también

3762
04:07:16,340 --> 04:07:21,880
[música]

3763
04:07:21,880 --> 04:07:25,830
Lo hiciste, pero delante de mí.

3764
04:07:25,860 --> 04:07:28,520
[música]

3765
04:07:28,520 --> 04:07:33,110
Porque la gente es bendecida y de repente desaparece.

3766
04:07:33,110 --> 04:07:37,570
Es muy silencioso y da la sensación de estar un poco vacío.

3767
04:07:37,570 --> 04:07:39,190
[música]

3768
04:07:39,190 --> 04:07:43,680
¿Bien? Me gusta que haya silencio.

3769
04:07:43,680 --> 04:07:45,920
No te veas así

3770
04:07:45,920 --> 04:07:48,960
No hagas eso. Esa mirada en tus ojos... es seductora.

3771
04:07:48,960 --> 04:07:51,270
Te digo que te lo bebas. No es el salario anual. Acabo de verlo.

3772
04:07:51,270 --> 04:07:53,520
va a ser

3773
04:07:55,150 --> 04:07:56,500
como esto

3774
04:07:56,500 --> 04:07:59,230
[música]

3775
04:07:59,230 --> 04:08:02,080
Que tenga un buen día

3776
04:08:02,080 --> 04:08:07,680
Así sin Ana Yu

3777
04:08:07,880 --> 04:08:12,830
En un día triste, sí, lo entenderé perfectamente.

3778
04:08:14,080 --> 04:08:18,800
Estás concentrado, así que por favor concéntrate de esta manera.

3779
04:08:18,800 --> 04:08:22,230
Por favor, presten atención. Sí, este es Ji-eun Hyuk. Abogado.

3780
04:08:22,230 --> 04:08:24,110
Ah, bueno

3781
04:08:24,110 --> 04:08:26,600
¿Cómo has estado?

3782
04:08:26,600 --> 04:08:28,520
Mi marido

3783
04:08:28,520 --> 04:08:31,520
Él murió

3784
04:08:32,310 --> 04:08:36,270
Sí, ah, sí, lo entiendo. Sí, enseguida.

3785
04:08:36,270 --> 04:08:39,270
voy a ir

3786
04:08:42,030 --> 04:08:46,540
[música]

3787
04:08:51,710 --> 04:08:55,820
[música]

3788
04:08:57,470 --> 04:09:00,370
Señora, ¿qué es esto?

3789
04:09:00,370 --> 04:09:03,670
[música]

3790
04:09:05,960 --> 04:09:10,040
Se trata de mantener la confidencialidad con respecto al cliente.

3791
04:09:10,040 --> 04:09:11,560
La obligación

3792
04:09:11,560 --> 04:09:13,450
Sí, sí

3793
04:09:13,450 --> 04:09:14,760
[música]

3794
04:09:14,760 --> 04:09:17,640
Sin embargo, el abogado oculta la verdad o

3795
04:09:17,640 --> 04:09:20,640
No debes hacer declaraciones falsas, es decir.

3796
04:09:20,640 --> 04:09:25,110
También existe el deber de decir la verdad. ¿Qué elegir?

3797
04:09:25,110 --> 04:09:27,390
¿Lo es?

3798
04:09:27,390 --> 04:09:31,110
Verdad y secreto

3799
04:09:32,800 --> 04:09:35,350
entre

3800
04:09:35,350 --> 04:09:40,040
Yo no maté a mi marido.

3801
04:09:40,040 --> 04:09:44,390
Pero dijeron que mataron a la escuela secundaria privada.

3802
04:09:44,390 --> 04:09:46,110
confesar

3803
04:09:46,110 --> 04:09:48,310
Es mío

3804
04:09:48,310 --> 04:09:50,470
¿Guardarás mi secreto?

3805
04:09:50,470 --> 04:09:53,960
¿Lo es? Los dos deberes más importantes de un abogado

3806
04:09:53,960 --> 04:09:57,800
Existen diferentes vertientes en lo que respecta al deber de confidencialidad y la verdad.

3807
04:09:57,800 --> 04:10:00,920
Que no debe ser ocultado ni escondido

3808
04:10:00,920 --> 04:10:05,190
Si los dos deberes de la verdad entran en conflicto, nosotros

3809
04:10:05,190 --> 04:10:07,310
¿Qué debo elegir?

3810
04:10:07,310 --> 04:10:14,150
¿Debería? Bong-i escribió la letra de Insomnia Steamed Tea.

3811
04:10:14,880 --> 04:10:17,720
Normalmente esto sabe muy mal, pero hoy está un poco

3812
04:10:17,720 --> 04:10:20,560
Lo que necesitas

3813
04:10:29,430 --> 04:10:31,800
Es como

3814
04:10:31,800 --> 04:10:35,150
Eunbong está extremadamente preocupada por Jeong Yeon-su.

3815
04:10:35,150 --> 04:10:38,680
Si no se utiliza

3816
04:10:38,680 --> 04:10:41,640
costo

3817
04:10:41,640 --> 04:10:44,430
Abogado, solicitado para defender a un asesino.

3818
04:10:44,430 --> 04:10:47,150
Si

3819
04:10:51,050 --> 04:10:56,350
[música]

3820
04:10:56,350 --> 04:10:59,470
¿Qué tengo que hacer? Presunción de inocencia

3821
04:10:59,470 --> 04:11:02,470
principio

3822
04:11:03,390 --> 04:11:06,800
Me olvidé. Solo hay una mentira en mi coartada.

3823
04:11:06,800 --> 04:11:10,800
Lo preocupante es que, en cuanto a las otras cosas que salieron a la luz

3824
04:11:10,800 --> 04:11:12,230
nada

3825
04:11:12,230 --> 04:11:15,640
No, tan ordenado como yo quiero, ahh

3826
04:11:15,640 --> 04:11:17,270
Así que solo estoy comprobando

3827
04:11:17,270 --> 04:11:20,350
Eso es todo. Créelo.

3828
04:11:20,350 --> 04:11:25,150
Sí, lo creo, es verdad.

3829
04:11:25,150 --> 04:11:27,000
Es cierto.

3830
04:11:27,000 --> 04:11:30,000
No

3831
04:11:31,960 --> 04:11:35,600
Es mentira. Si todo sale a la luz, seré yo.

3832
04:11:35,600 --> 04:11:39,880
Te estoy diciendo la verdad absoluta.

3833
04:11:39,880 --> 04:11:44,270
Sí, intenta crear un secreto o algo así.

3834
04:11:44,270 --> 04:11:46,350
yo. este

3835
04:11:46,350 --> 04:11:50,800
Entonces, el día del incidente, el esposo original, Kang Jin-ho

3836
04:11:50,800 --> 04:11:52,840
Estaré fuera de casa unos días debido a mi horario de trabajo.

3837
04:11:52,840 --> 04:11:54,960
Estaba programado, pero de repente, sin previo aviso, ocurrió.

3838
04:11:54,960 --> 04:11:57,720
Regresaron a casa y la pareja volvió a discutir.

3839
04:11:57,720 --> 04:12:00,190
Comenzó, y al final, su esposa Park Seong-won

3840
04:12:00,190 --> 04:12:02,680
La Sra. empujó a su esposo, el Sr. Kang Jin-ho, y

3841
04:12:02,680 --> 04:12:05,960
Desafortunadamente, como pueden ver, mi esposo Kang Jin-ho

3842
04:12:05,960 --> 04:12:08,350
El Sr. [Nombre] falleció debido a una hemorragia cerebral causada por una fractura de cráneo.

3843
04:12:08,350 --> 04:12:10,110
muerte

3844
04:12:10,110 --> 04:12:12,560
Hemos llegado... Pero todos estos hechos

3845
04:12:12,560 --> 04:12:15,840
La clienta, Park Seong-eun, reveló la verdad voluntariamente.

3846
04:12:15,840 --> 04:12:18,080
Lo reconozco, así que no hay problema.

3847
04:12:18,080 --> 04:12:20,720
La dirección del aburrimiento causado por una agresión prolongada

3848
04:12:20,720 --> 04:12:23,920
¿Lo contrajiste con un medicamento poco potente? ¿Es exacto?

3849
04:12:23,920 --> 04:12:26,640
ah

3850
04:12:26,640 --> 04:12:30,470
Un momento, pero ahora que lo pienso, esto es un poco extraño.

3851
04:12:30,470 --> 04:12:32,800
punto

3852
04:12:33,390 --> 04:12:36,560
En este día, el esposo Kang Jin-woo [po]

3853
04:12:36,560 --> 04:12:39,520
No parece haber estado en los materiales que me proporcionaste.

3854
04:12:39,520 --> 04:12:43,840
Según esto, si se fijan aquí, el señor Park no tiene esposa.

3855
04:12:43,840 --> 04:12:47,960
Sí, claro, ese día solo hubo una discusión.

3856
04:12:47,960 --> 04:12:51,720
El incidente accidental que ocurrió al final

3857
04:12:52,150 --> 04:12:56,000
Es un accidente, hijo de Kang Jae-young.

3858
04:12:56,430 --> 04:12:58,840
La madre y el padre del señor

3859
04:12:58,840 --> 04:13:01,880
Creo que matar fue en defensa propia.

3860
04:13:01,880 --> 04:13:05,670
El hecho de la agresión y el abuso del padre

3861
04:13:05,880 --> 04:13:08,640
Testifiqué, pero es un caso. Bueno, tengo curiosidad.

3862
04:13:08,640 --> 04:13:10,640
Te informé porque me lo pediste, y bueno

3863
04:13:10,640 --> 04:13:12,600
Como siempre lo he hecho, yo solo

3864
04:13:12,600 --> 04:13:13,640
Haz lo que quieras

3865
04:13:13,640 --> 04:13:15,430
Haré lo mejor que pueda, así que no te preocupes. Sí, no te preocupes.

3866
04:13:15,430 --> 04:13:17,800
Yo no lo hice, y yo

3867
04:13:17,800 --> 04:13:22,040
Te ayudaré. Está bien. Te ayudaré, Eunbyeon.

3868
04:13:22,040 --> 04:13:25,880
Ayudemos juntos. No, está bien.

3869
04:13:25,880 --> 04:13:27,800
Pues siento que voy a aprender mucho

3870
04:13:27,800 --> 04:13:29,640
Entonces, Eun-byeon, ayúdame y estarás bien.

3871
04:13:29,640 --> 04:13:31,430
Rechazaré. Yo también quisiera ayudar.

3872
04:13:31,430 --> 04:13:33,640
No, en serio, ¿por qué haces eso? Quiero decir, normalmente

3873
04:13:33,640 --> 04:13:35,000
Aunque te pedí ayuda, yo

3874
04:13:35,000 --> 04:13:36,230
No dijiste que ibas a ayudar. ¿Por qué esta oferta tan repentina?

3875
04:13:36,230 --> 04:13:37,560
Normalmente no haces esto cuando pides ayuda.

3876
04:13:37,560 --> 04:13:38,960
En ese momento no quería ayudar, pero tú no.

3877
04:13:38,960 --> 04:13:40,430
Desde que pedí ayuda, me han ayudado muchísimo.

3878
04:13:40,430 --> 04:13:42,520
Yo quiero. Ayúdame ahora. De acuerdo entonces.

3879
04:13:42,520 --> 04:13:44,310
Te ayudaré. No, entonces no te ayudaré.

3880
04:13:44,310 --> 04:13:47,000
Esa es la única manera de ayudar, aunque no quiera.

3881
04:13:47,000 --> 04:13:51,040
Pero no tienes por qué ayudar.

3882
04:13:51,600 --> 04:13:54,360
Yo te ayudaré, no tienes que hacerlo tú.

3883
04:13:54,360 --> 04:13:59,150
[música]

3884
04:13:59,150 --> 04:14:02,080
Vale, un momento.

3885
04:14:02,080 --> 04:14:04,840
¿Quieres sentarte? Pero, ¿qué estás mirando?

3886
04:14:04,840 --> 04:14:09,270
¿Está usted ahí, señor abogado?

3887
04:14:12,040 --> 04:14:15,470
Alguien insistió en ayudar aunque ya lo estabas haciendo tú.

3888
04:14:15,470 --> 04:14:17,310
La razón es

3889
04:14:17,310 --> 04:14:21,190
Bueno, supongo que la actitud de Ji Eun-hyuk es un poco sospechosa.

3890
04:14:21,190 --> 04:14:24,600
¡Oye, ganemos el premio Muyu los 365 días del año!

3891
04:14:24,600 --> 04:14:27,800
El Dr. Ji-byeon es una muy buena persona.

3892
04:14:27,800 --> 04:14:31,680
Por otro lado, tal vez cuando alguien debía venir a la casa.

3893
04:14:31,680 --> 04:14:34,350
Yo también pensé que podría ser posible.

3894
04:14:34,350 --> 04:14:38,310
Apuntalar el cadáver después de la muerte es un poco

3895
04:14:38,310 --> 04:14:41,190
Es extraño. No importa cuánto odies a alguien, necesariamente

3896
04:14:41,190 --> 04:14:43,640
¿De verdad era necesario llegar tan lejos? También parece fácil.

3897
04:14:43,640 --> 04:14:46,840
Sí, estoy de acuerdo con ese punto.

3898
04:14:46,840 --> 04:14:51,080
Nuestras deposiciones han mejorado mucho. Sí, lo estás haciendo bien, Hana.

3899
04:14:51,080 --> 04:14:55,150
La persona que se suponía que iba a venir a esa casa

3900
04:14:55,150 --> 04:14:58,520
¿No era el hijo? La predicción de la fiscalía con respecto al hijo.

3901
04:14:58,520 --> 04:15:01,430
Comencemos con la pregunta.

3902
04:15:02,040 --> 04:15:04,190
Lo intentaré. Padre con respecto a mi madre

3903
04:15:04,190 --> 04:15:08,720
¿Cuánto duró el abuso de Kang Shin-woo?

3904
04:15:08,720 --> 04:15:10,560
Estoy muy equivocado.

3905
04:15:10,560 --> 04:15:13,270
Padre, desde la edad que recuerdo de hace mucho tiempo

3906
04:15:13,270 --> 04:15:15,080
ya violencia

3907
04:15:15,080 --> 04:15:17,470
Lo balanceé, pero

3908
04:15:17,470 --> 04:15:20,470
Ella es realmente mi madre, pero demasiado

3909
04:15:20,470 --> 04:15:24,640
Es lamentable. Luego, a la pobre madre

3910
04:15:26,310 --> 04:15:28,310
por qué

3911
04:15:28,310 --> 04:15:32,310
Hagámoslo de nuevo. Ahora, madre, tal vez

3912
04:15:32,310 --> 04:15:34,640
¿Tu padre solo agredió a tu madre?

3913
04:15:34,640 --> 04:15:38,470
O también fue agredido un conocido.

3914
04:15:39,720 --> 04:15:43,640
¿Estaba allí... saliendo de casa... la razón?

3915
04:15:43,640 --> 04:15:45,960
¿Qué es esto? Solo preparaste las respuestas modelo para el examen en la carretera, así que

3916
04:15:45,960 --> 04:15:48,310
Funciona, ¿sabes? También tendrás que responder preguntas inesperadas.

3917
04:15:48,310 --> 04:15:50,920
Yo me encargaré.

3918
04:15:50,920 --> 04:15:54,190
Después de convertirse en adulta, Seung-hee y su padre

3919
04:15:54,190 --> 04:15:58,270
Nunca pensé que podríamos pelearnos.

3920
04:15:58,270 --> 04:16:01,560
Está ahí. ¡Oh Dios mío, por qué, por qué, por qué demonios?

3921
04:16:01,560 --> 04:16:03,640
Así son las cosas.

3922
04:16:03,640 --> 04:16:08,350
¡Tú eres el indicado! ¡Oye, Ji Eun-hyuk, mírame! ¡Soy!

3923
04:16:08,350 --> 04:16:11,310
Siempre te estoy observando, así que supongo que así sería.

3924
04:16:11,310 --> 04:16:13,350
Pero mírame directamente a los ojos y dime la verdad. ¿Por qué?

3925
04:16:13,350 --> 04:16:17,350
¿Por qué? ¿Qué clase de broma es esta?

3926
04:16:19,960 --> 04:16:22,150
¿Tú no? ¿Qué estás haciendo ahora mismo?

3927
04:16:22,150 --> 04:16:24,000
Noji, estás escondiendo algo ahora mismo.

3928
04:16:24,000 --> 04:16:25,960
No, no saques conclusiones precipitadas.

3929
04:16:25,960 --> 04:16:27,000
Yo quiero

3930
04:16:27,000 --> 04:16:30,440
¿Por qué ese hijo es el culpable, en realidad?

3931
04:16:30,440 --> 04:16:35,270
[música]

3932
04:16:35,270 --> 04:16:37,350
semilla

3933
04:16:37,350 --> 04:16:40,880
En ese caso, el señor Park Sung regresa a casa por primera vez en un tiempo.

3934
04:16:40,880 --> 04:16:44,720
Guárdalo para tu hijo.

3935
04:16:44,720 --> 04:16:48,270
Pero mi marido se desplomó

3936
04:16:48,270 --> 04:16:50,600
Había... normalmente, no debería haber estado en casa.

3937
04:16:50,600 --> 04:16:54,600
Park Seong-won tuvo un presentimiento al ver a su marido.

3938
04:16:54,600 --> 04:16:56,640
Ah, hijo mío

3939
04:16:56,640 --> 04:17:00,610
¿Nos visitaron? Mi marido y mi hijo chocaron por casualidad.

3940
04:17:00,610 --> 04:17:00,740
[aplaudir]

3941
04:17:00,740 --> 04:17:07,800
[música]

3942
04:17:07,800 --> 04:17:10,000
Por eso terminó.

3943
04:17:10,000 --> 04:17:13,800
Me decidí por el de cuero para mi hijo.

3944
04:17:13,800 --> 04:17:16,760
De acuerdo, voy a ponerlo todo patas arriba.

3945
04:17:16,760 --> 04:17:19,990
[música]

3946
04:17:20,080 --> 04:17:22,840
Escribamos

3947
04:17:22,840 --> 04:17:26,920
Como era de esperar, hiciste algo así. Ahora también es un secreto para ti.

3948
04:17:26,920 --> 04:17:29,080
La obligación de manutención se aplica, por lo que la Ley de Abogados

3949
04:17:29,080 --> 04:17:30,760
Artículo 26. Un abogado [es] consciente de [algo] en el curso de sus funciones.

3950
04:17:30,760 --> 04:17:32,470
No debes revelar el secreto antes de eso.

3951
04:17:32,470 --> 04:17:35,520
Artículo 24, párrafo 2: Un abogado desempeña sus funciones

3952
04:17:35,520 --> 04:17:37,760
La verdad no puede ocultarse al llevarla a cabo, y

3953
04:17:37,760 --> 04:17:39,840
No se deben hacer afirmaciones falsas.

3954
04:17:39,840 --> 04:17:41,840
Como sabes, los deseos de mi cliente son lo primero.

3955
04:17:41,840 --> 04:17:44,190
En otras palabras, supongo que la prioridad es mantener el cultivo de trigo.

3956
04:17:44,190 --> 04:17:45,640
Así pues, liberan tanto a los culpables como a los inocentes.

3957
04:17:45,640 --> 04:17:47,230
Decir que alguien va a conseguir una casa... vaya, eso no tiene sentido.

3958
04:17:47,230 --> 04:17:49,230
Señor Park Seong-won, aclaremos los hechos.

3959
04:17:49,230 --> 04:17:51,000
Intento convencerte, pero no puedo.

3960
04:17:51,000 --> 04:17:53,190
Deben estar allí, ya que acaban de recibir una confesión falsa.

3961
04:17:53,190 --> 04:17:55,600
Tengo un juicio próximamente, ¿y cuándo?

3962
04:17:55,600 --> 04:17:57,560
¿Cómo vas a convencerlos? Eh, incluso si se trata de persuasión

3963
04:17:57,560 --> 04:17:59,080
Aunque digan que no, sigo los deseos de mi cliente.

3964
04:17:59,080 --> 04:18:00,800
Síguelo incondicionalmente; Eso es por el bien del cliente.

3965
04:18:00,800 --> 04:18:03,390
Creo que sí. Creo que sí.

3966
04:18:03,390 --> 04:18:06,430
Deja de decir siempre lo mismo. Oye, ¿por qué pasa eso...?

3967
04:18:06,430 --> 04:18:08,150
Tener que hacer ese sacrificio por culpa de los criminales

3968
04:18:08,150 --> 04:18:11,040
No puedo entender lo que dices. Ese soy yo.

3969
04:18:11,040 --> 04:18:13,840
Eso es lo que quiere el cliente, ¿no? Y yo

3970
04:18:13,840 --> 04:18:15,390
Voy a hacer lo que quiera.

3971
04:18:15,390 --> 04:18:17,230
Como sea, ah, entonces es obvio que otro asesino

3972
04:18:17,230 --> 04:18:19,720
Está ahí, pero lo dejaré pasar. Hola, Ji Eun-young.

3973
04:18:19,720 --> 04:18:23,230
¿Puedes con eso?

3974
04:18:25,000 --> 04:18:28,760
Oh, el acusado Park Sung-hoon en junio de 2017

3975
04:18:28,760 --> 04:18:31,520
El día 5, en su propia casa, la víctima, que es el marido

3976
04:18:31,520 --> 04:18:33,800
Mientras discutía, Kang Jin-ho fuertemente

3977
04:18:33,800 --> 04:18:36,560
Lo empujó, y cuando Kang Jin-ho cayó por las escaleras

3978
04:18:36,560 --> 04:18:38,840
Al golpearse la cabeza con fuerza contra una esquina, el cráneo

3979
04:18:38,840 --> 04:18:41,470
Falleció a causa de una fractura y una hemorragia cerebral.

3980
04:18:41,470 --> 04:18:43,310
El acusado no se detuvo ahí.

3981
04:18:43,310 --> 04:18:45,350
Un objeto punzante contra la víctima ya fallecida.

3982
04:18:45,350 --> 04:18:48,040
Acto cruel de apuñalar el abdomen con un arma.

3983
04:18:48,040 --> 04:18:50,310
El acusado cometió un delito. Por lo tanto, el acusado

3984
04:18:50,310 --> 04:18:54,000
Artículo 259, párrafo 1 del Código Penal: Delito de causar la muerte por lesiones

3985
04:18:54,000 --> 04:18:57,350
Estoy acusado del delito tipificado en el artículo 161 (d) del Código Penal.

3986
04:18:57,350 --> 04:19:01,600
¿El cambio reconoce el hecho de la pelota? Sí

3987
04:19:01,600 --> 04:19:04,310
Su Señoría, el acusado [con respecto a] los hechos públicos

3988
04:19:04,310 --> 04:19:07,560
Reconozco, sin embargo, el alcance del período de 20 años y

3989
04:19:07,560 --> 04:19:09,560
Estrés traumático causado por agresión.

3990
04:19:09,560 --> 04:19:12,720
En un estado lamentable debido a la discapacidad y la depresión.

3991
04:19:12,720 --> 04:19:16,880
Por favor, tenga en cuenta que esto es un delito.

3992
04:19:19,800 --> 04:19:21,310
Espero

3993
04:19:21,310 --> 04:19:24,560
¿En realidad no viniste aquí para celebrar un juicio?

3994
04:19:24,560 --> 04:19:27,560
No, eso no es correcto.

3995
04:19:27,880 --> 04:19:31,310
Así es, pero oh, es un juicio con abogado interno, así que hay una demora.

3996
04:19:31,310 --> 04:19:34,840
Debería decirles que lo averigüen ellos mismos; ¿Para qué molestarse?

3997
04:19:41,640 --> 04:19:45,920
El acusado fue agredido el día de Kaeng Kachan.

3998
04:19:45,920 --> 04:19:49,640
No se encontraron ni pruebas ni rastros.

3999
04:19:49,640 --> 04:19:52,800
En otras palabras, el delito del acusado el día del incidente fue el del marido.

4000
04:19:52,800 --> 04:19:57,390
El abuso puede considerarse algo completamente ajeno.

4001
04:19:57,600 --> 04:20:01,230
Probablemente sí, aunque no hubo ninguna agresión el día del incidente.

4002
04:20:01,230 --> 04:20:03,390
El abuso del marido que ha continuado durante 20 años y

4003
04:20:03,390 --> 04:20:05,640
La agresión provocó una depresión severa en el acusado.

4004
04:20:05,640 --> 04:20:06,720
Me enteré

4005
04:20:06,720 --> 04:20:09,150
Esto se hizo necesariamente debido a la debilidad mental.

4006
04:20:09,150 --> 04:20:12,220
Se reconocerá.

4007
04:20:12,220 --> 04:20:15,910
[música]

4008
04:20:23,270 --> 04:20:28,190
Abogado, um... eh... eh... eso

4009
04:20:28,190 --> 04:20:31,800
Estoy aquí. He trabajado mucho durante los últimos tres días.

4010
04:20:31,800 --> 04:20:36,390
Lo hice. Eh, sí, así es. Ahora mismo tiene ese aspecto.

4011
04:20:36,390 --> 04:20:38,520
También conocí al señor Park Seong y a su hijo, Kang Young.

4012
04:20:38,520 --> 04:20:41,960
Conocí, conocí a un médico, conocí a un padre, y ah

4013
04:20:41,960 --> 04:20:46,190
Ah, claro. Lo hacías mucho.

4014
04:20:46,190 --> 04:20:51,190
Sí, está bien. Pero verás, esto

4015
04:20:51,190 --> 04:20:54,560
Andaba por ahí con el pelo y la cara así, ¿sabes?

4016
04:20:54,560 --> 04:20:57,720
¿Hay algún problema? No hay ningún problema con el niño. Está bien.

4017
04:20:57,720 --> 04:21:01,080
Oh, no hay problema. Es realmente bueno. Entonces.

4018
04:21:01,080 --> 04:21:03,840
Escucha esto. Sí, al principio suena raro.

4019
04:21:03,840 --> 04:21:07,230
Lo que estaba pensando está en el tribunal.

4020
04:21:07,230 --> 04:21:09,390
Lo sé porque he estado encarcelado en un centro de detención.

4021
04:21:09,390 --> 04:21:11,800
Lo que más odio en el mundo es a mi madre.

4022
04:21:11,800 --> 04:21:13,390
¿Estás preocupado?

4023
04:21:13,390 --> 04:21:15,960
Mi madre y yo estamos fingiendo que estamos perfectamente bien.

4024
04:21:15,960 --> 04:21:20,000
Sí, pero Park Sung-eun y Kang Jae-young

4025
04:21:20,000 --> 04:21:22,680
Sr/a. [Nombre] se estaban haciendo lo mismo el uno al otro.

4026
04:21:22,680 --> 04:21:26,000
Está bien, no te preocupes, dijo con la mirada.

4027
04:21:26,000 --> 04:21:27,600
Estaba allí

4028
04:21:27,600 --> 04:21:30,190
Es extraño, ¿verdad? Es tan tierno

4029
04:21:30,190 --> 04:21:32,720
Mi hijo hace que su madre cargue con la culpa de mi crimen.

4030
04:21:32,720 --> 04:21:33,800
Déjalo así

4031
04:21:33,800 --> 04:21:38,270
No entendí lo que estaba viendo. Lo lamento muchísimo.

4032
04:21:38,270 --> 04:21:40,960
Debería haberme quedado en casa.

4033
04:21:40,960 --> 04:21:42,560
Entonces esto no sucedería.

4034
04:21:42,560 --> 04:21:46,840
¿pero qué significa eso? Padre, siempre

4035
04:21:46,840 --> 04:21:49,000
Es así. Preferiría tener un padre.

4036
04:21:49,000 --> 04:21:52,150
Ojalá este desgraciado desapareciera.

4037
04:21:52,150 --> 04:21:54,040
¿Cómo te atreves a mirar a tu padre directamente a los ojos?

4038
04:21:54,040 --> 04:21:57,920
Espera un momento, sí. Tú también necesitas recibir un golpe para entrar en razón.

4039
04:21:57,920 --> 04:22:00,760
Lo haré. Si va a ser así, ¿por qué?

4040
04:22:00,760 --> 04:22:04,680
Salió. ¿Para qué molestarse si no puedes asumir la responsabilidad?

4041
04:22:04,680 --> 04:22:07,840
Si Padre no desaparece, preguntando si salió

4042
04:22:07,840 --> 04:22:10,270
Supongo que solo necesito desaparecer. El día del incidente

4043
04:22:10,270 --> 04:22:13,720
El hijo, Kang Jae-young, se marchó de casa con su padre.

4044
04:22:13,720 --> 04:22:16,150
Ese es el padre que el señor Kang vio por última vez.

4045
04:22:16,150 --> 04:22:19,470
Por otro lado, la apariencia del Sr. Park Sung fue la última vez.

4046
04:22:19,470 --> 04:22:21,680
mi marido

4047
04:22:21,680 --> 04:22:23,840
La apariencia está muerta

4048
04:22:23,840 --> 04:22:26,920
El esposo de Park Seong-eun, naturalmente, tuvo un accidente con su hijo.

4049
04:22:26,920 --> 04:22:29,680
Pensé: "Oh, me ha pegado". Decidió volver a casa.

4050
04:22:29,680 --> 04:22:32,470
Porque lo había hecho, él mismo pecó.

4051
04:22:32,470 --> 04:22:34,680
Asumir la culpa, sobre el cuerpo del marido muerto

4052
04:22:34,680 --> 04:22:36,730
Está atascado en el cuchillo.

4053
04:22:36,730 --> 04:22:38,350
[música]

4054
04:22:38,350 --> 04:22:41,920
Cadáver, entonces, ¿qué demonios está pasando mientras tanto?

4055
04:22:41,920 --> 04:22:45,430
¿Falleció el Sr. Kang Jin-ho?

4056
04:22:45,430 --> 04:22:48,800
Es una historia que mi padre solía contar.

4057
04:22:49,470 --> 04:22:52,680
¿Por qué nadie está supervisando la atención médica del esposo, Kang Jin-ho?

4058
04:22:52,680 --> 04:22:54,350
La idea de mirar los registros

4059
04:22:54,350 --> 04:22:57,350
¿No podrían haberlo hecho? A juzgar por la suposición del médico tratante, probablemente

4060
04:22:57,350 --> 04:22:59,840
Kang Jin-ho

4061
04:23:03,640 --> 04:23:07,800
por la alianza del Sr. C

4062
04:23:08,230 --> 04:23:11,880
Por favor, solicite una autopsia detallada del útero (primera solicitud).

4063
04:23:11,880 --> 04:23:13,640
Debido a traumatismos visibles durante la autopsia

4064
04:23:13,640 --> 04:23:16,000
Dicen que podríamos haberlo pasado por alto, si la predicción es correcta.

4065
04:23:16,000 --> 04:23:19,470
Sin duda aparecerá una autopsia precisa.

4066
04:23:19,760 --> 04:23:22,760
Geogari y

4067
04:23:28,350 --> 04:23:32,110
No lo malinterpretes.

4068
04:23:32,110 --> 04:23:34,800
Este es un tirador

4069
04:23:34,800 --> 04:23:39,960
Seya, eso es solo una excusa. Sí, vamos.

4070
04:23:39,960 --> 04:23:44,430
Eres la verdadera vela bajista

4071
04:23:46,350 --> 04:23:49,310
[música]

4072
04:23:49,310 --> 04:23:53,080
Está muy sucio.

4073
04:23:53,190 --> 04:23:54,700
sin embargo

4074
04:23:54,700 --> 04:23:58,500
[música]

4075
04:23:58,560 --> 04:24:02,080
Bonito, allá

4076
04:24:02,080 --> 04:24:06,720
Lo devolví. Sí, así es. Aquí.

4077
04:24:07,190 --> 04:24:11,560
Lo pagué con trabajo, lo pagué con mucho trabajo.

4078
04:24:11,560 --> 04:24:14,350
Creció

4079
04:24:15,520 --> 04:24:19,520
Bien hecho. Los resultados de mi autopsia

4080
04:24:19,960 --> 04:24:22,960
Salió. La diferencia se debe a mi aneurisma.

4081
04:24:22,960 --> 04:24:26,680
Fue una hemorragia interna, así que a Park Sung-eun

4082
04:24:26,680 --> 04:24:29,470
Se retira la acusación por homicidio involuntario con lesiones contra Corea y el cadáver.

4083
04:24:29,470 --> 04:24:32,960
Songgye mantendrá la acusación

4084
04:24:33,080 --> 04:24:36,840
Eso es un alivio. Ah, por los resultados de la autopsia.

4085
04:24:36,840 --> 04:24:39,470
Casualmente llamé a la Sra. Park Seong-eun, así que fui en persona.

4086
04:24:39,470 --> 04:24:41,340
¿Me diste la noticia?

4087
04:24:41,340 --> 04:24:45,720
[música]

4088
04:24:45,720 --> 04:24:48,720
gracias

4089
04:24:49,430 --> 04:24:54,190
¿Inspección del coche? Bueno, yo también estoy bien. A ninguno de ustedes les interesa.

4090
04:24:54,190 --> 04:24:55,070
Gracias

4091
04:24:55,070 --> 04:24:58,190
[música]

4092
04:25:00,430 --> 04:25:03,960
Ya sé, ¿adónde vas? ¿A dónde fuiste? Oh, déjalo ir, país.

4093
04:25:03,960 --> 04:25:06,680
¡Déjalo ir! Ah, en serio, ¿por qué estoy retomando esto?

4094
04:25:06,680 --> 04:25:09,600
No estoy siendo lo suficientemente cariñoso como para comer, así que simplemente lo tomaré y me lo comeré.

4095
04:25:09,600 --> 04:25:12,310
¿Qué estás comprando y comiendo? Ah, en serio.

4096
04:25:12,310 --> 04:25:15,680
Algo parecido a una hiena

4097
04:25:16,350 --> 04:25:20,270
Hola, ya sabes, Eun-byeon, tú y No Ji-wook

4098
04:25:20,270 --> 04:25:23,270
¿Desde cuándo, abogado?

4099
04:25:23,270 --> 04:25:26,470
Estábamos cerca, eh, eh. Si nos preguntáramos unos a otros, compañeros de clase

4100
04:25:26,470 --> 04:25:28,470
No, no importa cuál sea el asunto, Abogado Noh

4101
04:25:28,470 --> 04:25:29,960
No lo hagas, y no lo metas en esto.

4102
04:25:29,960 --> 04:25:31,350
Ese habría sido el caso.

4103
04:25:31,350 --> 04:25:36,560
Debería ser ese hotel, ¿verdad? Eh, no, tú.

4104
04:25:36,560 --> 04:25:38,960
¿Sabes cómo llegaste a ese hotel para encontrarte con Heejun?

4105
04:25:38,960 --> 04:25:42,880
Desde entonces, ambos han formado una buena pareja.

4106
04:25:42,880 --> 04:25:45,310
¿Cómo se supone que debo hacer esto? ¿Cómo podría saberlo?

4107
04:25:45,310 --> 04:25:47,150
Desde que lo vi

4108
04:25:47,150 --> 04:25:48,840
bajo

4109
04:25:48,840 --> 04:25:51,640
Lo vi, así que no

4110
04:25:51,640 --> 04:25:55,920
Eh, estaba confundido. Eh, lo oí. Creo que lo oí.

4111
04:25:55,920 --> 04:25:59,560
Ese otro tipo que estaba con Jun

4112
04:26:00,360 --> 04:26:07,470
[música]

4113
04:26:07,470 --> 04:26:11,000
Oficina... no, ¿qué tiene eso de especial ahora?

4114
04:26:11,000 --> 04:26:12,640
Es importante

4115
04:26:12,640 --> 04:26:16,800
Sí, da igual si hice trampa o no.

4116
04:26:16,800 --> 04:26:20,310
No me importa cuál sea el problema.

4117
04:26:20,310 --> 04:26:23,470
Pero aun así, me acosaron a mí y a mi

4118
04:26:23,470 --> 04:26:25,880
Hablando de moralidad y demás, ¿este tipo es siquiera humano?

4119
04:26:25,880 --> 04:26:30,270
En serio, si te atreves a pegarme, te pegaré.

4120
04:26:30,270 --> 04:26:33,390
Ah, ¿qué es esto, oye, yo?

4121
04:26:33,390 --> 04:26:36,350
¡Déjalo ir! Eh, eh, eh, espera un minuto, espera un minuto.

4122
04:26:36,350 --> 04:26:38,390
Espera un momento. Oh, este. Éste.

4123
04:26:38,390 --> 04:26:39,960
¿Es esto? Oh, ¿qué estás haciendo ahora mismo?

4124
04:26:39,960 --> 04:26:43,680
¿Por qué soy el único que viene ahora? Eh ah ah

4125
04:26:43,680 --> 04:26:45,470
Bueno, la vela bajista está saliendo rápido, rápido, rápido.

4126
04:26:45,470 --> 04:26:48,310
Dije date prisa, date prisa, yo date prisa, tú también, ah, date prisa

4127
04:26:48,310 --> 04:26:51,510
Soy Eunbong.

4128
04:26:51,840 --> 04:26:55,270
Ah, ah, ¿qué estás haciendo ahora mismo? Qué vulgar.

4129
04:26:55,270 --> 04:26:57,960
Ustedes dos parecen muy unidos.

4130
04:26:57,960 --> 04:27:04,560
Apágalo, en serio, en serio, en serio. Ah, la cultura.

4131
04:27:07,350 --> 04:27:11,430
No, eh, eh, estoy bien, estoy bien.

4132
04:27:11,430 --> 04:27:12,680
Muchas cabezas

4133
04:27:12,680 --> 04:27:14,800
No me importa hacerlo en absoluto.

4134
04:27:14,800 --> 04:27:17,430
No, yo

4135
04:27:20,040 --> 04:27:23,560
Estoy empezando a sentir aversión por ti, así que estoy intentando ganártelo.

4136
04:27:23,560 --> 04:27:28,150
No hagas eso. Déjate comer.

4137
04:27:28,150 --> 04:27:31,470
De nada. ¿Cómo?

4138
04:27:32,680 --> 04:27:35,000
¿Funcionaría si lo hiciera?

4139
04:27:35,000 --> 04:27:43,540
[música]

4140
04:27:43,600 --> 04:27:45,540
No estás respirando otra vez

4141
04:27:45,540 --> 04:27:48,310
[música]

4142
04:27:48,310 --> 04:27:52,470
Oye, esto se lo comieron.

4143
04:27:55,230 --> 04:27:57,760
Parece que sí

4144
04:27:57,760 --> 04:28:01,110
Mamá, yo

4145
04:28:04,840 --> 04:28:07,190
Mamá está aquí

4146
04:28:07,190 --> 04:28:09,220
Limpiando después de mi hijo

4147
04:28:09,220 --> 04:28:17,990
[música]

4148
04:28:18,270 --> 04:28:21,240
Lo siento, a menudo

4149
04:28:21,240 --> 04:28:24,150
[música]

4150
04:28:24,150 --> 04:28:29,010
No puedo creerlo, en serio, te estoy mirando muchísimo hoy.

4151
04:28:29,010 --> 04:28:34,560
[música]

4152
04:28:34,560 --> 04:28:38,370
Quiero a mi mamá

4153
04:28:38,370 --> 04:28:49,080
[música]

4154
04:28:49,080 --> 04:28:52,040
Estuve antes con mi madre.

4155
04:28:52,040 --> 04:28:57,040
Fui a verlo. Debió de gustarle el rostro de su hijo.

4156
04:28:58,040 --> 04:29:03,000
¿Te gusta ver esto, mamá? Oh, Dios mío

4157
04:29:03,530 --> 04:29:05,310
[música]

4158
04:29:05,310 --> 04:29:06,920
Cerdo

4159
04:29:06,920 --> 04:29:08,840
Ah, eso

4160
04:29:08,840 --> 04:29:13,470
Hoy regreso de visitar a mi madre.

4161
04:29:13,470 --> 04:29:17,430
Así es. De hecho, ayer también tuve un sueño.

4162
04:29:17,430 --> 04:29:21,920
Apareció mamá.

4163
04:29:23,520 --> 04:29:25,390
Así es.

4164
04:29:25,390 --> 04:29:28,880
Tengo dos madres

4165
04:29:28,880 --> 04:29:33,080
Bun-ya, ahora mismo, tu madre

4166
04:29:33,080 --> 04:29:36,430
Oh, originalmente era amiga de mi madre.

4167
04:29:36,430 --> 04:29:39,600
Es Bun-i. Cuando era joven, hubo un incendio.

4168
04:29:39,600 --> 04:29:42,600
Mis padres fallecieron.

4169
04:29:42,600 --> 04:29:45,310
Padre primero

4170
04:29:45,840 --> 04:29:47,840
Se fue y

4171
04:29:47,840 --> 04:29:50,390
Y el que fue llevado al hospital

4172
04:29:50,390 --> 04:29:52,760
Won-i es así de mucho

4173
04:29:52,760 --> 04:29:55,720
Inmediatamente después

4174
04:29:55,720 --> 04:29:57,760
Él falleció

4175
04:29:57,760 --> 04:30:01,390
Ahora soy tu

4176
04:30:01,390 --> 04:30:04,110
¡Oh, Dios mío, infierno!

4177
04:30:04,110 --> 04:30:08,110
Mamá, ¿lo tienes?

4178
04:30:21,640 --> 04:30:23,390
ah

4179
04:30:23,390 --> 04:30:26,390
Veo

4180
04:30:26,520 --> 04:30:29,800
Sí, yo también.

4181
04:30:29,800 --> 04:30:31,920
¿Es así?

4182
04:30:31,920 --> 04:30:35,520
Tengo dos papás.

4183
04:30:35,520 --> 04:30:39,040
Ah, vale.

4184
04:30:39,040 --> 04:30:43,310
[música]

4185
04:30:44,190 --> 04:30:49,190
Te contaré mi historia la próxima vez.

4186
04:30:51,040 --> 04:30:54,040
Si surge la oportunidad

4187
04:31:01,960 --> 04:31:06,560
Vale, ¿cómo debo entrar ahora?

4188
04:31:08,080 --> 04:31:11,190
Bien hecho. No, quiero decir, lo que quiero decir es, cada persona individualmente.

4189
04:31:11,190 --> 04:31:13,470
Entra en la habitación

4190
04:31:13,470 --> 04:31:15,150
Ah, ¿en qué estás pensando ahora mismo?

4191
04:31:15,150 --> 04:31:19,560
Estoy loco. Ah, ah, en serio. Ah, ¿qué es esto? De todos modos

4192
04:31:19,560 --> 04:31:22,960
La vela bajista es real.

4193
04:31:52,190 --> 04:31:58,350
En un día tan bonito como este, no dejo de pensar en Muin.

4194
04:31:58,350 --> 04:32:01,350
I

4195
04:32:01,680 --> 04:32:04,640
Heladas sorprendentemente aterradoras

4196
04:32:04,640 --> 04:32:09,600
Este mundo es hermoso

4197
04:32:09,600 --> 04:32:14,350
Esculpido, y por casualidad, eh, no puedo dormir o

4198
04:32:14,350 --> 04:32:17,840
Entonces estaré a tu lado.

4199
04:32:17,840 --> 04:32:21,270
Ya sea que pienses

4200
04:32:21,800 --> 04:32:25,080
Lo digas o no, ¿no puedes quedarte a mi lado?

4201
04:32:25,080 --> 04:32:27,000
¿Es posible?

4202
04:32:27,000 --> 04:32:32,080
No, tu temporada

4203
04:32:32,520 --> 04:32:37,080
Cómo decir

4204
04:32:37,190 --> 04:32:40,840
Contigo, un día es

4205
04:32:40,840 --> 04:32:43,840
canción de guerra

4206
04:32:45,040 --> 04:32:49,840
Este momento, todos los días

4207
04:32:49,840 --> 04:32:51,920
devenir

4208
04:32:51,920 --> 04:32:57,310
¡Ah, vamos!

4209
04:33:03,730 --> 04:33:07,110
[música]

4210
04:33:09,310 --> 04:33:11,910
[música]

4211
04:33:11,910 --> 04:33:14,910
mi

4212
04:33:21,070 --> 04:33:28,530
[música]

4213
04:33:37,300 --> 04:33:38,640
[aplaudir]

4214
04:33:38,640 --> 04:33:57,160
[música]

4215
04:33:57,160 --> 04:33:59,840
Buenas noches, papá.

4216
04:33:59,840 --> 04:34:15,700
[música]

4217
04:34:17,270 --> 04:34:21,390
Oye, ¿dónde piensas comer?

4218
04:34:24,190 --> 04:34:26,790
¿Qué quieres decir con "delicioso"? ¿Qué es esa mirada a primera hora de la mañana?

4219
04:34:26,790 --> 04:34:28,190
así

4220
04:34:28,190 --> 04:34:30,680
Reír, hacer ejercicio y volver empapado en sudor.

4221
04:34:30,680 --> 04:34:32,750
Un hombre, dos... esto es exactamente lo que dice la mujer.

4222
04:34:32,750 --> 04:34:36,520
Supongo que se podría llamar romance, ¿no? Es bonito, ¿verdad?

4223
04:34:36,520 --> 04:34:39,240
Está bien, ¿verdad? Oye, ¿qué quieres decir con que es bueno? Eres todo lo que necesito.

4224
04:34:39,240 --> 04:34:42,910
Entendido, dos es mejor que uno.

4225
04:34:42,910 --> 04:34:45,630
Yeodo naga ah por qué por qué por qué por qué ir allí

4226
04:34:45,630 --> 04:34:48,190
¿Me voy? No, ¿por qué? Adiós por esta mañana.

4227
04:34:48,190 --> 04:34:52,320
Vamos a comer. Hola, esta es mi casa.

4228
04:34:52,680 --> 04:34:55,430
Eso es comida, oye Eunbong, ven aquí, ven aquí.

4229
04:34:55,430 --> 04:34:57,430
No te limites a reírte con él, ayúdame.

4230
04:34:57,430 --> 04:35:01,160
Espera un momento. ¿Eso sería de ayuda?

4231
04:35:01,160 --> 04:35:05,680
Mírame cocinar. Ya sabes que cocino, yo también. Yo también.

4232
04:35:05,680 --> 04:35:08,950
¿Lo harás?

4233
04:35:09,910 --> 04:35:20,000
[música]

4234
04:35:22,560 --> 04:35:25,080
Shige

4235
04:35:27,080 --> 04:35:31,400
Estarás bien. No hagas eso. ¿Qué es? Tú eres quien lo está haciendo.

4236
04:35:31,400 --> 04:35:35,840
Te estoy diciendo que no hagas lo que estás intentando hacer ahora mismo.

4237
04:35:36,560 --> 04:35:39,790
¡Quítate de en medio, mocoso!

4238
04:35:39,790 --> 04:35:43,630
En serio, entra aquí.

4239
04:35:45,250 --> 04:35:46,630
[música]

4240
04:35:46,630 --> 04:35:49,790
Artículo 260 del Código Penal

4241
04:35:49,790 --> 04:35:51,870
Código Penal para la Agresión

4242
04:35:51,870 --> 04:35:55,320
Artículo 266 Negligencia

4243
04:35:57,190 --> 04:36:00,320
Ley Penal Fundamental No.

4244
04:36:00,320 --> 04:36:02,630
Artículo 366 propiedad

4245
04:36:02,630 --> 04:36:09,270
[música]

4246
04:36:09,270 --> 04:36:12,000
Songgae y finalmente, en la ley.

4247
04:36:12,000 --> 04:36:14,790
Luchaste. Artículo 314 del Código Penal (Deberes)

4248
04:36:14,790 --> 04:36:17,480
Así fue como quedó resuelto el cargo por obstrucción. Es un asunto mutuo.

4249
04:36:17,480 --> 04:36:19,870
La agresión es un delito que solo se castiga tras una denuncia, por lo que esto solo se puede resolver mediante un acuerdo.

4250
04:36:19,870 --> 04:36:23,160
Solo necesitamos echar un vistazo, pero ni siquiera podemos llegar a un acuerdo.

4251
04:36:23,160 --> 04:36:25,710
Vi que lo recibiste. Sí, eso también resultó así.

4252
04:36:25,710 --> 04:36:27,190
Esa disputa también

4253
04:36:27,190 --> 04:36:30,520
En primer lugar, como era de esperar. ¿Y por qué demonios...?

4254
04:36:30,520 --> 04:36:32,080
Así fue como resultó. ¿Por qué demonios...?

4255
04:36:32,080 --> 04:36:34,110
¿Por qué? ¿Cuál es la razón? ¿Por qué sigues haciendo eso?

4256
04:36:34,110 --> 04:36:35,910
¿Es posible, Sra. Sojeong? Por favor, dígame el motivo.

4257
04:36:35,910 --> 04:36:39,030
Permítame hacerle una pregunta, señor Byun.

4258
04:36:39,030 --> 04:36:41,710
El abogado no es un fiscal, no es un abogado.

4259
04:36:41,710 --> 04:36:43,270
¿Qué soy yo?

4260
04:36:43,270 --> 04:36:52,740
[música]

4261
04:36:53,080 --> 04:36:56,700
Defensa... ah, me siento demasiado incómodo para hacerlo.

4262
04:36:56,700 --> 04:36:58,110
[música]

4263
04:36:58,110 --> 04:37:02,590
No está ahí. Bueno, lo que estoy haciendo ahora mismo

4264
04:37:02,590 --> 04:37:05,190
Bueno, tiene que haber una razón válida para la historia.

4265
04:37:05,190 --> 04:37:06,840
También podemos llegar a un acuerdo, y

4266
04:37:06,840 --> 04:37:08,790
¿Puedo volver a pedir clemencia ante el tribunal?

4267
04:37:08,790 --> 04:37:11,030
Ya lo sabemos, ¿verdad? Sí, entonces

4268
04:37:11,030 --> 04:37:12,030
Reemplazo

4269
04:37:12,030 --> 04:37:15,000
Preguntar cuál es la razón

4270
04:37:15,000 --> 04:37:18,400
Lo haré. Puedo ver el futuro. Sí, lo que sea.

4271
04:37:18,400 --> 04:37:20,080
Todos vivimos mirando hacia el futuro.

4272
04:37:20,080 --> 04:37:21,630
hay

4273
04:37:21,630 --> 04:37:26,190
En cuanto a lo que sucederá en el futuro, por ejemplo

4274
04:37:26,190 --> 04:37:29,080
Ingresar

4275
04:37:29,080 --> 04:37:32,630
En Pizzada se come pizza.

4276
04:37:34,560 --> 04:37:38,950
Chicos, Pizza Shepherd

4277
04:37:39,840 --> 04:37:43,470
[música]

4278
04:37:46,500 --> 04:37:55,810
[música]

4279
04:37:56,110 --> 04:38:00,910
El hombre sacó un cuchillo y [atacó] al trabajador a tiempo parcial.

4280
04:38:01,350 --> 04:38:06,030
Hay tantos lunáticos locos, así que ¿cómo?

4281
04:38:06,030 --> 04:38:08,680
El que viene como justicia

4282
04:38:08,680 --> 04:38:10,430
Raiya, esa

4283
04:38:10,430 --> 04:38:13,430
Las cicatrices son responsabilidad exclusiva de la Sra. Sojeong.

4284
04:38:13,430 --> 04:38:16,270
Se trata de una afirmación unilateral con respecto a las cámaras de seguridad del café.

4285
04:38:16,270 --> 04:38:18,400
Y los refuerzos que rodeaban la zona no aparecían por ninguna parte.

4286
04:38:18,400 --> 04:38:20,240
La evidencia de que el hombre tiene un arma es

4287
04:38:20,240 --> 04:38:23,110
Así es, no tenía mis manos desnudas, sino solo

4288
04:38:23,110 --> 04:38:25,110
La Sra. So Jeong-ah bloqueó el paso, y entonces

4289
04:38:25,110 --> 04:38:27,910
Está conectado a Psy, ¿verdad? Mentiroso o algo por el estilo

4290
04:38:27,910 --> 04:38:31,030
No es una enfermedad mental ni nada por el estilo; Es un trastorno delirante.

4291
04:38:31,030 --> 04:38:33,110
Ah, ya sabes, gente así.

4292
04:38:33,110 --> 04:38:35,590
A la gente le gustan los extraterrestres o las personas con superpoderes.

4293
04:38:35,590 --> 04:38:37,750
Elegiste la pizza, ¿verdad? Ah, ¿de dónde viene ese olor?

4294
04:38:37,750 --> 04:38:40,710
Deben haber llegado primero. Dejaré de lado el caso Zai. No.

4295
04:38:40,710 --> 04:38:44,560
Puedo atender cualquier solicitud.

4296
04:38:44,560 --> 04:38:49,030
Lo vi. Por supuesto. Una oficina en sus salarios.

4297
04:38:49,030 --> 04:38:51,320
¿Cuánto dinero gasta usted al mes en gastos de mantenimiento?

4298
04:38:51,320 --> 04:38:54,110
¿Crees que te vas a estrellar?

4299
04:38:54,110 --> 04:38:57,110
Especialmente

4300
04:38:57,320 --> 04:39:00,950
Dicen que los dos llevaban cuchillos de verdad. ¿Cómo pudieron...?

4301
04:39:00,950 --> 04:39:03,400
¿Sabías que esto realmente demuestra algo?

4302
04:39:03,400 --> 04:39:06,160
Creo que es correcto. Pues, cosas como los chamanes.

4303
04:39:06,160 --> 04:39:09,240
Ya sabes, después de recibir una posesión divina, las cosas simplemente se hacen y

4304
04:39:09,240 --> 04:39:12,080
Ah, bueno, supongo que lo conseguiré de alguna manera.

4305
04:39:12,080 --> 04:39:14,870
Es imposible. Según los resultados del análisis de CCTV, que

4306
04:39:14,870 --> 04:39:17,030
Nunca utilices el arma restante en un ataque mutuo.

4307
04:39:17,030 --> 04:39:19,910
Lo saqué. Oh, espera, Jefe Bang... no.

4308
04:39:19,910 --> 04:39:22,520
¿Qué clase de chamanismo es este? ¿Crees en cosas como esta? Oh, Dios mío

4309
04:39:22,520 --> 04:39:26,190
Un momento, el personal médico ya ha llegado.

4310
04:39:26,190 --> 04:39:27,480
Estás aquí

4311
04:39:27,480 --> 04:39:32,320
Hola. Oh, ten cuidado con la taza. Oh, estoy loco.

4312
04:39:32,320 --> 04:39:35,320
Lo dejó.

4313
04:39:38,440 --> 04:39:45,440
[música]

4314
04:39:45,440 --> 04:39:48,840
Ah, un paso

4315
04:39:49,780 --> 04:39:52,870
[música]

4316
04:39:57,280 --> 04:39:59,920
Es tarde para la gente de aquí.

4317
04:39:59,920 --> 04:40:05,440
Dos de ellos morirán tarde o temprano, probablemente.

4318
04:40:06,840 --> 04:40:29,450
[música]

4319
04:40:30,440 --> 04:40:32,710
Los recuerdos de mi padre fallecido se entrelazan.

4320
04:40:32,710 --> 04:40:34,040
Hay muchos

4321
04:40:34,040 --> 04:40:38,280
No lo es, pero uno de ellos sí lo es.

4322
04:40:38,280 --> 04:40:41,560
Dijo que me compraría una bicicleta.

4323
04:40:41,560 --> 04:40:44,120
Dijo que me enseñaría, pero luego falleció.

4324
04:40:44,120 --> 04:40:48,440
Muy bien, entonces, vámonos. Yo te enseñaré.

4325
04:40:48,440 --> 04:40:52,040
Te lo daré. Oh no, oh, está bien. No precisamente.

4326
04:40:52,040 --> 04:40:57,710
No es difícil. Ah, no, no es eso.

4327
04:40:59,630 --> 04:41:03,280
Vamos. Ah, podemos ir despacio así. Lo haré.

4328
04:41:03,280 --> 04:41:06,240
Yo te sujetaré la parte de atrás, así que puedes pedalear con suavidad.

4329
04:41:06,240 --> 04:41:09,320
¿Debería intentarlo? ¿Debo pisar el pedal?

4330
04:41:09,320 --> 04:41:12,480
Iré. Ya que te estoy sujetando así, es demasiado.

4331
04:41:12,480 --> 04:41:15,080
No te pongas nervioso, gira cómodamente hacia la izquierda.

4332
04:41:15,080 --> 04:41:17,710
Vuelvo enseguida. Echemos la vista atrás una vez. Sí, sí, sí. Bueno.

4333
04:41:17,710 --> 04:41:20,520
Bien. Oh, sí, sí, sí, una vez.

4334
04:41:20,520 --> 04:41:24,680
Vamos a girar más, girar, girar.

4335
04:41:24,680 --> 04:41:26,760
[música]

4336
04:41:26,760 --> 04:41:31,440
Vale, mi coche, espera un minuto, espera un minuto, ¿por qué tanto?

4337
04:41:38,950 --> 04:41:42,480
Es difícil, ¿por qué, por qué?

4338
04:41:42,480 --> 04:41:46,120
Disculpen, estoy presentando un informe a la unidad de investigación del metro en mi nombre.

4339
04:41:46,120 --> 04:41:48,360
¿Podrías hacer esto por mí?

4340
04:41:48,360 --> 04:41:51,040
Sí, oh, señor Lee

4341
04:41:51,040 --> 04:41:54,040
oh

4342
04:41:55,410 --> 04:41:58,880
[música]

4343
04:42:00,240 --> 04:42:02,320
Eras tú.

4344
04:42:02,320 --> 04:42:06,530
No huyas, oye, oye, ¿dónde estás?

4345
04:42:06,530 --> 04:42:09,800
[música]

4346
04:42:12,000 --> 04:42:15,480
Veo que antes eras bueno montando en bicicleta.

4347
04:42:26,080 --> 04:42:28,710
Iwa

4348
04:42:28,710 --> 04:42:33,840
Oh, cámara, dámela. Cámara, cámara.

4349
04:42:37,360 --> 04:42:40,240
Moriza wow realmente wow realmente todavía

4350
04:42:40,240 --> 04:42:42,870
Vive así

4351
04:42:42,870 --> 04:42:47,200
Ah, cierto, durante ese tiempo, debido a varias cosas

4352
04:42:47,200 --> 04:42:48,120
problema

4353
04:42:48,120 --> 04:42:51,400
Había mucha gente. Vi todas esas noticias.

4354
04:42:51,400 --> 04:42:53,280
Ah, no tienes que fingir ser tan estricto con eso.

4355
04:42:53,280 --> 04:42:57,280
Funciona. En ese apartamento suelen ocurrir asesinatos.

4356
04:42:57,280 --> 04:42:59,280
Se produjo un incidente

4357
04:42:59,280 --> 04:43:02,120
Eso fue lo que dijeron. ¿Por qué allí, en la azotea?

4358
04:43:02,120 --> 04:43:04,760
Así que también fui directamente a otro barrio.

4359
04:43:04,760 --> 04:43:08,440
Me mudé porque tenía miedo. Puaj.

4360
04:43:08,440 --> 04:43:10,810
Jin Ayu

4361
04:43:10,810 --> 04:43:12,440
[música]

4362
04:43:12,440 --> 04:43:16,600
El día que Heejun tuvo el accidente, yo

4363
04:43:16,600 --> 04:43:19,710
Ese día, alrededor de la medianoche, estabas así.

4364
04:43:19,710 --> 04:43:22,120
Sin motivo aparente, una parte de mí sintió un poco de fiebre.

4365
04:43:22,120 --> 04:43:25,520
Miré por la ventana y, desde que me quité las gafas, ¿qué...?

4366
04:43:25,520 --> 04:43:29,080
No pude verlo. Simplemente dije que era refrescante.

4367
04:43:29,080 --> 04:43:32,160
Yo no. Si algo

4368
04:43:32,160 --> 04:43:34,040
Lo presencié.

4369
04:43:34,040 --> 04:43:37,400
Incluso el que presencié

4370
04:43:37,400 --> 04:43:40,040
Si no lo sabías

4371
04:43:40,040 --> 04:43:42,760
"Seguro que no, vamos a probarlo y comprobarlo."

4372
04:43:42,760 --> 04:43:50,710
[música]

4373
04:43:55,840 --> 04:44:01,560
[música]

4374
04:44:01,560 --> 04:44:03,710
¿Lo entiendes, verdad?

4375
04:44:03,710 --> 04:44:05,480
[música]

4376
04:44:05,480 --> 04:44:10,160
Bong, no vengas.

4377
04:44:10,170 --> 04:44:14,230
[música]

4378
04:44:22,330 --> 04:44:25,470
[música]

4379
04:44:41,280 --> 04:44:46,760
[música]

4380
04:44:48,820 --> 04:44:55,540
[música]

4381
04:44:56,160 --> 04:44:59,280
Incluso si presencié algún evento

4382
04:44:59,280 --> 04:45:00,920
Sin saberlo

4383
04:45:00,920 --> 04:45:04,120
Él lo presenció, y debido a eso, Heejun

4384
04:45:04,120 --> 04:45:08,440
Algo salió mal y terminé pasando por eso.

4385
04:45:08,520 --> 04:45:13,420
Si ese es el caso, tanto Jun como yo nos sentimos muy agraviados.

4386
04:45:13,420 --> 04:45:41,500
[música]

4387
04:45:44,680 --> 04:45:49,790
Bueno, no debería haber problema. Simplemente manéjelo con cuidado.

4388
04:45:51,440 --> 04:45:53,000
Porque lo hice

4389
04:45:53,000 --> 04:45:58,950
Oh, ¿puedo pasar un momento?

4390
04:46:06,360 --> 04:46:08,320
Un

4391
04:46:08,320 --> 04:46:11,790
Oh, descuidé mis deberes como fiscal.

4392
04:46:11,790 --> 04:46:13,950
Entonces, si yo

4393
04:46:13,950 --> 04:46:17,440
Debería haberlo encontrado entonces, así que quiero decir, yo

4394
04:46:17,440 --> 04:46:20,200
Si ese fuera el caso, no habría nada que yo pudiera hacer.

4395
04:46:20,200 --> 04:46:23,710
Día tras día, pidiendo disculpas sin distinguir entre asuntos públicos y privados.

4396
04:46:23,710 --> 04:46:26,600
Utilizar a tu superior como excusa para ligar contigo y coquetear no es una excusa válida.

4397
04:46:26,600 --> 04:46:28,920
He separado muy bien mi vida laboral de mi vida personal hace un momento.

4398
04:46:28,920 --> 04:46:32,120
Es una disculpa pública. La construcción ya ha llegado demasiado lejos.

4399
04:46:32,120 --> 04:46:34,480
Estamos diciendo que fuimos.

4400
04:46:34,480 --> 04:46:37,440
Entonces, el plan que más me preocupaba

4401
04:46:37,440 --> 04:46:41,280
Voy a cambiar mi respuesta.

4402
04:46:41,400 --> 04:46:46,160
Respuesta a la confesión del abogado

4403
04:46:50,400 --> 04:47:00,590
[música]

4404
04:47:00,870 --> 04:47:03,870
Dije que lo haría.

4405
04:47:06,040 --> 04:47:08,160
gracias

4406
04:47:08,160 --> 04:47:12,630
Oye, aún no has respondido. Cuéntame hoy.

4407
04:47:12,630 --> 04:47:16,630
No, eso no. Fijemos una fecha oficialmente y salgamos.

4408
04:47:16,630 --> 04:47:18,790
Me lo voy a tomar en serio. Eh, entonces, por la noche

4409
04:47:18,790 --> 04:47:23,870
¿Salimos? Hoy no, tal vez pasado mañana.

4410
04:47:23,870 --> 04:47:26,790
Mañana, mañana, eh mañana

4411
04:47:26,790 --> 04:47:28,360
mañana

4412
04:47:28,360 --> 04:47:31,240
Vale, bien, claro.

4413
04:47:31,240 --> 04:47:36,000
Mañana, mañana, ¿verdad? Eh, no estoy seguro.

4414
04:47:36,000 --> 04:47:39,840
No hay mañana, Eumbong. Eres un verdadero profesional.

4415
04:47:39,840 --> 04:47:42,200
Parece que esto es todo lo que aprendí del abogado.

4416
04:47:42,200 --> 04:47:45,040
Supongo que se podría llamar el arte de llegar a un acuerdo, ¿no? Construcción

4417
04:47:45,040 --> 04:47:48,080
No puedo notar la diferencia en absoluto.

4418
04:47:48,080 --> 04:47:53,840
Bien, ah, Eunbong ah

4419
04:47:55,080 --> 04:47:59,710
Vale, oh, señor, ah, usted lo ha sacado de aquí.

4420
04:47:59,710 --> 04:48:04,080
Oh, tengo que hacer una entrega rápida.

4421
04:48:06,480 --> 04:48:09,600
Oh, lo siento. Ah, lo haré. Ah.

4422
04:48:09,600 --> 04:48:12,760
I

4423
04:48:13,600 --> 04:48:17,480
Lo uní todo.

4424
04:48:19,480 --> 04:48:21,550
bonito

4425
04:48:21,550 --> 04:48:24,550
Incluso las flores florecen

4426
04:48:26,200 --> 04:48:27,840
Lo pondré.

4427
04:48:27,840 --> 04:48:29,840
tú

4428
04:48:29,840 --> 04:48:32,840
luz del atardecer

4429
04:48:38,870 --> 04:48:41,810
Maegi

4430
04:48:41,810 --> 04:48:44,520
[música]

4431
04:48:44,520 --> 04:48:47,360
¿Qué tengo que hacer? ¿Se va a romper o algo así?

4432
04:48:47,360 --> 04:48:51,840
Probablemente no lo será. Todo saldrá bien. Aquí, ah.

4433
04:48:51,840 --> 04:48:55,280
Entonces, eso es un alivio.

4434
04:48:57,400 --> 04:49:15,480
[música]

4435
04:49:15,480 --> 04:49:19,160
No, no es necesariamente que el Sr. Jeong Hyeon-su sea el culpable.

4436
04:49:19,160 --> 04:49:22,360
Eso no prueba que la música que escuchamos sea la misma.

4437
04:49:22,360 --> 04:49:24,200
Él no es el culpable.

4438
04:49:24,200 --> 04:49:29,280
Podría ser simplemente una coincidencia.

4439
04:49:44,120 --> 04:49:46,080
oportunidad

4440
04:49:46,080 --> 04:49:47,870
No puedo creerlo

4441
04:49:47,870 --> 04:49:51,440
No hay ninguna, Jeong Hyeon-su se está ganando mi empatía.

4442
04:49:51,440 --> 04:49:54,390
Para mí, intencionalmente

4443
04:49:58,870 --> 04:50:01,200
Me acerqué para ver si lo reconocía.

4444
04:50:01,200 --> 04:50:04,200
Para comprobar

4445
04:50:05,750 --> 04:50:12,630
[música]

4446
04:50:12,630 --> 04:50:15,320
No, todo esto

4447
04:50:15,320 --> 04:50:17,710
Si es cierto, debido a pruebas fabricadas

4448
04:50:17,710 --> 04:50:20,440
Una persona inocente acusada falsamente de delito

4449
04:50:20,440 --> 04:50:23,630
¿Quién demonios se supone que debe proteger los derechos humanos?

4450
04:50:23,630 --> 04:50:25,680
¿Tienes miedo?

4451
04:50:25,680 --> 04:50:29,160
Yo soy el culpable

4452
04:50:31,520 --> 04:50:34,520
Atraer y

4453
04:50:35,160 --> 04:50:40,440
Hice que el abogado defendiera a un asesino.

4454
04:50:40,590 --> 04:50:49,600
[música]

4455
04:50:50,160 --> 04:50:52,360
ah

4456
04:50:52,360 --> 04:50:56,000
Eh, tenía asuntos que tratar en el juzgado. No, bueno, simplemente

4457
04:50:56,000 --> 04:50:58,760
Tengo una cita aquí.

4458
04:50:58,760 --> 04:51:03,920
Entonces... hmm, realmente no lo sé... eh, no... ah, ¿qué?

4459
04:51:03,920 --> 04:51:07,710
Eso no era lo que pretendía hacer, solo hablar de trabajo.

4460
04:51:07,710 --> 04:51:11,550
Eso es lo que iba a hacer... eh sí, pero en serio

4461
04:51:11,550 --> 04:51:15,480
Lo siento, tengo una cita importante aquí.

4462
04:51:18,010 --> 04:51:29,580
[música]

4463
04:51:30,040 --> 04:51:31,680
hay

4464
04:51:31,680 --> 04:51:35,710
Lo siento, pero voy a usarte a ti, fiscal, como excusa.

4465
04:51:35,710 --> 04:51:39,710
Lo usaré. Lo siento.

4466
04:51:40,310 --> 04:51:44,410
[música]

4467
04:51:45,040 --> 04:51:49,840
Espera, ¿por qué te vas así sin más? ¿Ah, qué? Seguramente no se trata de un malentendido.

4468
04:51:49,840 --> 04:51:51,240
Yo hice lo mismo.

4469
04:51:51,240 --> 04:51:53,550
No, no es eso.

4470
04:51:53,550 --> 04:51:55,870
No lo es, pero verlos a los dos juntos mantiene

4471
04:51:55,870 --> 04:51:58,480
Es agradable verlo, pero

4472
04:51:58,480 --> 04:52:01,200
No me parece. Vale, lo entiendo. De ahora en adelante no me preocuparé por eso.

4473
04:52:01,200 --> 04:52:05,000
No lo usaré. No, no me importa.

4474
04:52:05,000 --> 04:52:09,400
No lo hagas. He cambiado de opinión. Hoy no hay respuesta.

4475
04:52:09,400 --> 04:52:12,710
Lo haré por ti. No te hagas la difícil para conseguir más.

4476
04:52:12,710 --> 04:52:16,630
Eso es todo. Sí, bien, está bien. Está bien.

4477
04:52:16,630 --> 04:52:18,840
Pero tú

4478
04:52:18,840 --> 04:52:22,630
No tienes buen aspecto; ¿De verdad es este el momento de preocuparse por mí?

4479
04:52:22,630 --> 04:52:24,870
No me parece. Quiero decir, la vela bajista es mía.

4480
04:52:24,870 --> 04:52:27,400
Quiero decir, ¿qué te pasó?

4481
04:52:27,400 --> 04:52:30,320
Me gustaría que me contaras un poco

4482
04:52:30,320 --> 04:52:35,080
Solo intento aceptar la confesión.

4483
04:52:35,080 --> 04:52:36,600
Se volvió una carga

4484
04:52:36,600 --> 04:52:40,870
Simplemente se volvió incómodo, eso es todo.

4485
04:52:41,220 --> 04:52:43,600
[música]

4486
04:52:43,600 --> 04:52:45,000
mi

4487
04:52:45,000 --> 04:52:48,790
Respeto tus intenciones.

4488
04:52:49,520 --> 04:52:52,790
Así fue, ¿no? Mi corazón ahora mismo

4489
04:52:52,790 --> 04:52:54,870
Respeta la decisión

4490
04:52:54,870 --> 04:52:56,820
por favor

4491
04:52:56,820 --> 04:53:02,810
[música]

4492
04:53:05,440 --> 04:53:10,950
Oh, tenía un paraguas.

4493
04:53:11,720 --> 04:53:14,750
[música]

4494
04:53:27,760 --> 04:53:30,240
¿Solo porque me negué, estás diciendo que ni siquiera puedo hacer esto?

4495
04:53:30,240 --> 04:53:31,800
haciendo

4496
04:53:31,800 --> 04:53:34,440
[música]

4497
04:53:34,440 --> 04:53:37,320
No, ¿cómo?

4498
04:53:37,320 --> 04:53:39,440
¿Debería decirlo?

4499
04:53:39,440 --> 04:53:43,070
Vamos.

4500
04:53:45,790 --> 04:53:49,600
Me gustas, y solo con mirar el viento

4501
04:53:49,600 --> 04:53:52,840
Mi corazón vuelve a latir con fuerza

4502
04:53:52,840 --> 04:53:54,680
[música]

4503
04:53:54,680 --> 04:53:58,630
Ríete de mí diciendo que vienes

4504
04:53:59,790 --> 04:54:03,230
Si lo veo

4505
04:54:03,710 --> 04:54:06,280
Se está yendo volando

4506
04:54:06,280 --> 04:54:12,360
Oh, todas las cosas infantiles del mundo

4507
04:54:14,170 --> 04:54:15,480
[música]

4508
04:54:15,480 --> 04:54:20,000
Tener un poco de tiempo honesto el uno con el otro

4509
04:54:20,040 --> 04:54:23,120
¿Qué te parece a ti?

4510
04:54:23,120 --> 04:54:26,840
Si hay algo que no hayamos hecho juntos, hagámoslo juntos.

4511
04:54:26,840 --> 04:54:27,630
una vez

4512
04:54:27,630 --> 04:54:30,080
Vamos a intentarlo. Dijiste que no quieres.

4513
04:54:30,080 --> 04:54:32,600
Si lo haces, yo lo haré primero.

4514
04:54:32,600 --> 04:54:46,280
[música]

4515
04:54:47,160 --> 04:54:50,520
Mi mente está hecha un lío

4516
04:54:51,320 --> 04:54:54,000
Lo tiré a la basura. Lo solucionaré entonces.

4517
04:54:54,000 --> 04:54:56,520
Es una historia.

4518
04:54:56,680 --> 04:55:00,120
Hola, soy Silla.

4519
04:55:00,170 --> 04:55:04,680
[música]

4520
04:55:04,680 --> 04:55:07,680
gracias

4521
04:55:09,320 --> 04:55:12,600
Gracias, tampoco estaba en casa.

4522
04:55:12,600 --> 04:55:14,710
Como no tengo trabajo ni otras conexiones, ya no

4523
04:55:14,710 --> 04:55:17,600
No pude comprobarlo, pero ¿podrías revisarlo de nuevo, por favor?

4524
04:55:17,600 --> 04:55:19,120
Lo que estás viendo

4525
04:55:19,120 --> 04:55:21,950
Eso es bueno. Próxima noticia: Agresión a Mujima

4526
04:55:21,950 --> 04:55:24,120
Ha ocurrido otro incidente. No hace mucho, uno

4527
04:55:24,120 --> 04:55:26,320
Un hombre de 30 años que cometió una agresión en una cafetería

4528
04:55:26,320 --> 04:55:28,950
Un hombre volvió al mismo café.

4529
04:55:28,950 --> 04:55:31,080
Esta vez, un arma para el trabajador a tiempo parcial.

4530
04:55:31,080 --> 04:55:33,400
Lo balanceé. Nos conocimos en este encuentro improvisado.

4531
04:55:33,400 --> 04:55:35,920
El señor Lee, que trabajaba a tiempo parcial, lo ignoró.

4532
04:55:35,920 --> 04:55:38,680
Regresaron por ese motivo, para tomar represalias.

4533
04:55:38,680 --> 04:55:41,630
La policía arrestó al señor Kim como delincuente.

4534
04:55:41,630 --> 04:55:44,080
Si existe alguna conexión con casos de agresión anteriores

4535
04:55:44,080 --> 04:55:46,240
La Sra. So Jeong-ah declaró que investigaría el caso.

4536
04:55:46,240 --> 04:55:48,360
El café donde tuvo lugar la agresión mutua.

4537
04:55:48,360 --> 04:55:50,790
Así es.

4538
04:55:50,790 --> 04:55:53,550
En otras palabras, sabiendo que la espada iba a ser blandida, la bloquearon.

4539
04:55:53,550 --> 04:55:57,000
La afirmación de la Sra. So Jeong-ah es correcta.

4540
04:55:57,000 --> 04:56:00,520
Eso es lo que estás diciendo. Tal vez sí. Eso significa que nosotros

4541
04:56:00,520 --> 04:56:03,400
La profecía de que dos de ellos morirán también se cumplirá.

4542
04:56:03,400 --> 04:56:07,700
Probabilidad... ah, esa es una charla un poco inútil.

4543
04:56:07,700 --> 04:56:09,240
[música]

4544
04:56:09,240 --> 04:56:12,840
Por favor, detente ahora. Gracias por su arduo trabajo, abogado.

4545
04:56:12,840 --> 04:56:15,280
Gracias. Tal vez solo una multa.

4546
04:56:15,280 --> 04:56:18,790
Saldrá a la luz. Ah, sí. Ah, pero ¿qué es?

4547
04:56:18,790 --> 04:56:20,950
Siguió enviando mensajes de texto incluso durante el juicio, y quién

4548
04:56:20,950 --> 04:56:23,600
¿Estás esperando así? Oh, muchísimo.

4549
04:56:23,600 --> 04:56:25,480
Mi novia, a quien no he visto en mucho tiempo, finalmente

4550
04:56:25,480 --> 04:56:27,160
o regresar a casa

4551
04:56:27,160 --> 04:56:30,790
Ah, y por cierto, ¿por casualidad?

4552
04:56:30,790 --> 04:56:34,840
La capacidad de ver el futuro

4553
04:56:34,840 --> 04:56:38,080
¿Sabes? ¿Eso es real? ¿O qué?

4554
04:56:38,080 --> 04:56:40,320
Una broma que se basa en una coincidencia o algo así.

4555
04:56:40,320 --> 04:56:41,760
mismo

4556
04:56:41,760 --> 04:56:43,480
¿Es algo que existe?

4557
04:56:43,480 --> 04:56:47,710
Es cierto, pero a menudo me viene a la mente al sentirlo.

4558
04:56:47,710 --> 04:56:48,920
Naigo

4559
04:56:48,920 --> 04:56:51,520
A veces, entonces, lo que se decía en la oficina en aquel entonces

4560
04:56:51,520 --> 04:56:54,160
Esto significa que dos de ellos podrían morir.

4561
04:56:54,160 --> 04:56:56,630
Eso también

4562
04:56:56,920 --> 04:57:00,600
Es cierto, y quienes no lo creen

4563
04:57:00,600 --> 04:57:04,240
Pero yo no

4564
04:57:04,240 --> 04:57:08,040
Te creo, es verdad. Entraré yo primero.

4565
04:57:08,040 --> 04:57:12,160
Muchas gracias. Por favor, pase. Sí.

4566
04:57:23,480 --> 04:57:26,520
Dos de las personas aquí

4567
04:57:26,520 --> 04:57:29,480
Voy a morir pronto.

4568
04:57:30,870 --> 04:57:33,200
Quizás uno de ellos

4569
04:57:33,200 --> 04:57:37,950
No sabía que sería yo.

4570
04:57:42,210 --> 04:57:55,030
[música]

4571
04:57:56,400 --> 04:58:00,200
So-jeong, por favor no hagas esto, conviértete en Suji-bu.

4572
04:58:00,200 --> 04:58:02,480
Sí, la vida

4573
04:58:02,480 --> 04:58:05,000
Probabilidad

4574
04:58:05,000 --> 04:58:12,120
Si ese es el caso, prefiero ver a la persona que quiero ver.

4575
04:58:12,320 --> 04:58:15,040
Una vez más

4576
04:58:15,760 --> 04:58:19,160
¿Quieres verlo? De todos modos

4577
04:58:19,160 --> 04:58:23,920
No soy un estafador, ¿verdad?

4578
04:58:24,900 --> 04:58:29,060
[música]

4579
04:58:37,310 --> 04:58:53,000
[música]

4580
04:58:54,480 --> 04:58:59,840
Por favor, no llores demasiado durante un tiempo.

4581
04:59:01,320 --> 04:59:03,530
Todo saldrá bien, señor.

4582
04:59:03,530 --> 04:59:05,950
[música]

4583
04:59:05,950 --> 04:59:11,190
¿Qué es eso de repente?

4584
04:59:12,400 --> 04:59:15,400
Jeong-ah

4585
04:59:15,600 --> 04:59:21,200
Jeong-ah, oh Jeong-ah, estoy aquí. Deberías verme.

4586
04:59:21,200 --> 04:59:24,240
Oh, Jeong-ah, cuida tu mente.

4587
04:59:24,240 --> 04:59:28,550
Prepárate, Jeong-ah. Abre los ojos, Jeong-ah. Ojos.

4588
04:59:28,550 --> 04:59:32,080
Tienes que abrir los ojos. Tienes que abrir los ojos.

4589
04:59:34,200 --> 04:59:36,080
Jeong-ah

4590
04:59:36,080 --> 04:59:39,870
Lee pierde la canción militar

4591
04:59:39,870 --> 04:59:41,630
[música]

4592
04:59:41,630 --> 04:59:44,120
La línea que desapareció

4593
04:59:44,120 --> 04:59:48,400
Vale, eh, quédate ahí. ¿No puedes levantarlo?

4594
04:59:48,400 --> 04:59:50,160
Me pregunto si funcionó.

4595
04:59:50,160 --> 04:59:53,550
A veces como barro

4596
04:59:53,550 --> 04:59:55,360
paso

4597
04:59:55,360 --> 04:59:58,360
Escuchando

4598
04:59:58,680 --> 05:00:00,480
es difícil

4599
05:00:00,480 --> 05:00:02,120
Sin descanso

4600
05:00:02,120 --> 05:00:04,710
Mi que corrió

4601
05:00:04,710 --> 05:00:10,040
De nuevo detrás del asiento

4602
05:00:12,900 --> 05:00:15,600
[música]

4603
05:00:15,600 --> 05:00:18,550
Por lo tanto, la vida

4604
05:00:18,760 --> 05:00:20,630
[música]

4605
05:00:20,630 --> 05:00:22,400
cruel

4606
05:00:22,400 --> 05:00:25,120
Entonces este cruel y finito tiempo

4607
05:00:25,120 --> 05:00:26,710
Adentro

4608
05:00:26,710 --> 05:00:30,120
Quizás sea realmente corto

4609
05:00:30,120 --> 05:00:34,950
Lo que podemos hacer en la vida

4610
05:00:35,420 --> 05:00:35,620
[música]

4611
05:00:35,620 --> 05:00:38,590
[aplaudir]

4612
05:00:38,590 --> 05:00:43,680
[música]

4613
05:00:43,680 --> 05:00:47,120
Recuerda lo que pasó allí

4614
05:00:47,120 --> 05:00:51,360
El que había guardado

4615
05:00:52,120 --> 05:00:55,920
Bong-iya Je

4616
05:00:55,950 --> 05:00:59,600
Ya basta, por favor, detente ahora.

4617
05:00:59,670 --> 05:01:00,840
[música]

4618
05:01:00,840 --> 05:01:03,680
Por favor, quiéreme, te esperaré.

4619
05:01:03,680 --> 05:01:07,120
Porque no pude cumplir mi promesa.

4620
05:01:07,120 --> 05:01:08,920
Lo siento, pero ahora mismo

4621
05:01:08,920 --> 05:01:11,840
Lo dije enseguida, así que por favor dame un poco ahora mismo.

4622
05:01:11,840 --> 05:01:13,400
Tiene que hacer frío.

4623
05:01:13,400 --> 05:01:19,630
Vaya, lo que se acercó después de golpear la oreja no fue otro que

4624
05:01:20,440 --> 05:01:27,030
Eres tú, no necesito disculparme.

4625
05:01:27,520 --> 05:01:33,200
De acuerdo, me disculparé.

4626
05:01:33,790 --> 05:01:37,640
No tengo ninguna, pero ¿por qué estoy llorando así?

4627
05:01:37,640 --> 05:01:40,520
[música]

4628
05:01:40,520 --> 05:01:43,000
Sigo mirándote

4629
05:01:43,000 --> 05:01:47,480
Sigo aferrándome a ti, y mi corazón sigue enamorándose de ti.

4630
05:01:47,480 --> 05:01:50,160
Como demasiado

4631
05:01:50,160 --> 05:01:53,160
Naturalmente

4632
05:01:53,760 --> 05:01:57,400
Me alegra estar contigo

4633
05:01:57,400 --> 05:02:01,680
Mi corazón se derrama sobre ti

4634
05:02:01,680 --> 05:02:03,360
aldea

4635
05:02:03,360 --> 05:02:08,950
Yo, que no lo reconocí, creo

4636
05:02:14,440 --> 05:02:16,550
qué

4637
05:02:16,550 --> 05:02:20,710
Es trabajo. ¿Qué dijo el abogado con esas palabras?

4638
05:02:20,710 --> 05:02:23,840
Se trata de una confesión repentina

4639
05:02:23,840 --> 05:02:25,320
En la calle

4640
05:02:25,320 --> 05:02:27,200
pesadamente

4641
05:02:27,200 --> 05:02:29,550
El tiempo pasa así de rápido.

4642
05:02:29,550 --> 05:02:31,120
Mucho

4643
05:02:31,120 --> 05:02:33,360
Pensé que era un desperdicio.

4644
05:02:33,360 --> 05:02:36,200
De repente, ahora es la casa de Eunbong.

4645
05:02:36,200 --> 05:02:41,200
Es tu turno. Definitivamente algo anda mal contigo.

4646
05:02:44,840 --> 05:02:50,700
[música]

4647
05:02:54,280 --> 05:02:57,410
[música]

4648
05:02:59,680 --> 05:03:02,870
¿Qué es? ¿Qué exactamente?

4649
05:03:02,870 --> 05:03:05,480
Estoy agotado. Ya sabes, días así, sin ninguna razón aparente

4650
05:03:05,480 --> 05:03:08,360
Justo en un día en que estaba molesta y con ganas de llorar.

4651
05:03:08,360 --> 05:03:10,870
Conocí al abogado en aquel entonces.

4652
05:03:10,870 --> 05:03:12,560
Lloró de forma inusual

4653
05:03:12,560 --> 05:03:20,860
[música]

4654
05:03:21,760 --> 05:03:24,760
Es cierto.

4655
05:03:27,320 --> 05:03:32,120
Jang Hyun-soo, mi Suzy

4656
05:03:32,840 --> 05:03:37,790
[música]

4657
05:03:41,920 --> 05:03:45,830
¿Sabes algo?

4658
05:03:46,560 --> 05:03:49,650
[música]

4659
05:03:55,130 --> 05:03:58,240
[música]

4660
05:04:23,040 --> 05:04:25,840
Ha pasado mucho tiempo.

4661
05:04:34,180 --> 05:04:35,320
[música]

4662
05:04:35,320 --> 05:04:37,440
Entonces, amigo.

4663
05:04:37,440 --> 05:04:41,630
¿Qué sabes, abogado?

4664
05:04:43,630 --> 05:04:46,200
De todos modos

4665
05:04:49,920 --> 05:04:54,950
Jeong Hyeon-su es un asesino, eso es.

4666
05:04:56,480 --> 05:04:59,920
Quizás el nuevo culpable en el caso del asesinato del chef Yang

4667
05:04:59,920 --> 05:05:02,120
y

4668
05:05:03,840 --> 05:05:07,120
Quizás esto sea ir demasiado lejos.

4669
05:05:07,120 --> 05:05:10,630
Es solo una suposición; No hay fundamento para ello.

4670
05:05:10,630 --> 05:05:13,480
Nada más que mi tacto.

4671
05:05:13,480 --> 05:05:16,680
Eso es una suposición no científica.

4672
05:05:16,680 --> 05:05:21,400
Eso es todo. Vaya, de verdad

4673
05:05:22,630 --> 05:05:25,840
Sabías que era malo, ¿por qué lo ocultaste?

4674
05:05:25,840 --> 05:05:28,520
Decidí no guardar secretos.

4675
05:05:28,520 --> 05:05:31,440
Lo hice, ¿sabes? Sí, lo siento.

4676
05:05:31,440 --> 05:05:34,000
Lo pensaré bien y lo haré. Si lo sientes, simplemente déjalo todo.

4677
05:05:34,000 --> 05:05:37,630
Se me declararon, me coquetearon y todos ellos

4678
05:05:37,630 --> 05:05:40,950
Lo siento, pero no me gusta. ¿Qué es lo que no te gusta? ¿Por qué es tan difícil?

4679
05:05:40,950 --> 05:05:42,320
Tenemos que hacer esto ahora por culpa de ese tipo.

4680
05:05:42,320 --> 05:05:47,120
Funciona, pero pregunto porque no lo sé. Sí, porque no lo sé.

4681
05:05:47,120 --> 05:05:50,920
Pregúntame, intenta pensar en mi postura.

4682
05:05:50,920 --> 05:05:54,070
Pienso mucho en ello.

4683
05:05:54,070 --> 05:05:55,920
[música]

4684
05:05:55,920 --> 05:05:59,480
Piénsalo. Debes estar culpándote mucho.

4685
05:05:59,480 --> 05:06:02,280
Arrastré el telescopio hacia él. Todo es culpa mía.

4686
05:06:02,280 --> 05:06:04,710
Recibiré la bala y defenderé a ese asesino.

4687
05:06:04,710 --> 05:06:07,000
Lo dejaste ir. Lo estás pasando muy mal.

4688
05:06:07,000 --> 05:06:10,000
Puede que sea doloroso, pero

4689
05:06:10,200 --> 05:06:12,320
Lo sabes bien, pero eso

4690
05:06:12,320 --> 05:06:14,440
Lo que digo es que ese razonamiento es erróneo.

4691
05:06:14,440 --> 05:06:16,550
¿Es ahora? No, es correcto.

4692
05:06:16,550 --> 05:06:19,760
Es cierto. No es cierto.

4693
05:06:20,480 --> 05:06:21,920
[música]

4694
05:06:21,920 --> 05:06:24,840
Es un accidente. En este momento eres Jung Hyun-soo, quien estuvo involucrado en un accidente.

4695
05:06:24,840 --> 05:06:27,630
Y estoy teniendo este accidente contigo.

4696
05:06:27,630 --> 05:06:30,950
Saldremos adelante juntos, aunque me alejes.

4697
05:06:30,950 --> 05:06:33,480
Esto es lo mismo.

4698
05:06:33,480 --> 05:06:37,230
No lo pongo en la ranura normal, ¿verdad?

4699
05:06:37,230 --> 05:06:40,520
[música]

4700
05:06:40,520 --> 05:06:43,280
Así que elige

4701
05:06:43,870 --> 05:06:49,400
Eunbong quiere abordar todas estas cosas por separado.

4702
05:06:49,600 --> 05:06:52,920
O experimentar juntos

4703
05:06:52,920 --> 05:06:55,920
Quieres

4704
05:06:57,360 --> 05:06:59,690
Lo paso contigo

4705
05:06:59,690 --> 05:07:07,840
[música]

4706
05:07:07,840 --> 05:07:11,630
Yo quiero, Yeonwoo.

4707
05:07:11,630 --> 05:07:14,760
Yeon-woo, oye, ¿qué te pasó? Mirar.

4708
05:07:14,760 --> 05:07:17,550
Mira, ¿qué le pasó a ese novio imbécil?

4709
05:07:17,550 --> 05:07:21,240
Yo dije que rompiéramos, y él dijo que muriéramos juntos.

4710
05:07:21,240 --> 05:07:24,760
Qué demonios, yo soy así

4711
05:07:24,760 --> 05:07:28,160
¿Viste eso? ¿Dónde está ese maldito cabrón?

4712
05:07:28,160 --> 05:07:29,790
En el centro de detención

4713
05:07:29,790 --> 05:07:33,120
Sí, pero el Sr. Choi Hyun-woo afirmó

4714
05:07:33,120 --> 05:07:35,840
No había armas. Ah, definitivamente con ese cuchillo.

4715
05:07:35,840 --> 05:07:36,920
Intentando apuñalar

4716
05:07:36,920 --> 05:07:39,080
Te lo digo, esto es un corte de cuchillo.

4717
05:07:39,080 --> 05:07:40,280
Sabes

4718
05:07:40,280 --> 05:07:42,630
Ah, si se empuñara un arma, sería un asesinato.

4719
05:07:42,630 --> 05:07:46,040
Mijo, pero solo Shiyo, arte del asesinato.

4720
05:07:46,040 --> 05:07:47,950
La herida es demasiado débil para afirmar eso, y eso

4721
05:07:47,950 --> 05:07:49,920
Alguien llamado Suji o algo así lo hizo girar.

4722
05:07:49,920 --> 05:07:51,920
No hay pruebas, ¿y de qué estás hablando ahora?

4723
05:07:51,920 --> 05:07:54,550
Estoy exponiendo los hechos ahora mismo.

4724
05:07:54,550 --> 05:07:58,710
Entonces, son 48 horas de detención, ¿verdad?

4725
05:07:58,710 --> 05:08:00,920
Debemos encontrar el arma del testigo dentro del plazo establecido.

4726
05:08:00,920 --> 05:08:03,520
Puedes solicitar una orden judicial y, en cuanto a eso, CCTV

4727
05:08:03,520 --> 05:08:06,440
Registrar minuciosamente los alrededores en el momento de la detención, etc.

4728
05:08:06,440 --> 05:08:09,440
Por favor, asegúrese de encontrar todo.

4729
05:08:09,440 --> 05:08:13,030
Todo en 48 horas.

4730
05:08:16,440 --> 05:08:20,390
Definitivamente voy a encenderlo.

4731
05:08:20,950 --> 05:08:26,760
Por favor, entren rápido. Gracias. No te preocupes demasiado.

4732
05:08:26,760 --> 05:08:31,120
Quiero decir, estoy realmente molesto. ¿Cómo pudo un tipo así acabar siendo así?

4733
05:08:31,120 --> 05:08:34,120
encontrarse

4734
05:08:47,600 --> 05:08:50,710
[música]

4735
05:08:50,710 --> 05:08:53,080
El tiempo pasa así de rápido.

4736
05:08:53,080 --> 05:08:54,710
Mucho

4737
05:08:54,710 --> 05:08:58,140
De repente pensé que era un desperdicio.

4738
05:08:58,140 --> 05:09:13,200
[música]

4739
05:09:13,200 --> 05:09:15,040
Así que elige

4740
05:09:15,040 --> 05:09:20,630
Eunbong experimentará todas estas cosas por separado.

4741
05:09:20,790 --> 05:09:23,600
O juntos

4742
05:09:23,600 --> 05:09:26,200
experiencia

4743
05:09:26,200 --> 05:09:31,120
Quiero repasar esto contigo.

4744
05:09:34,590 --> 05:10:12,320
[música]

4745
05:10:12,320 --> 05:10:16,240
Hey hey hey hey ¿dónde estás ahora mismo?

4746
05:10:16,240 --> 05:10:17,480
¿Qué estás haciendo? ¿Dónde estás mirando?

4747
05:10:17,480 --> 05:10:22,550
He venido aquí solo para decir esto.

4748
05:10:22,600 --> 05:10:27,040
Bueno, lo estuve pensando toda la noche, pero simplemente

4749
05:10:27,040 --> 05:10:29,240
Si te vuelves desvergonzado, ¿de qué se trata la vida? Hazlo.

4750
05:10:29,240 --> 05:10:31,630
Vivir egoístamente como yo quiera

4751
05:10:31,630 --> 05:10:34,630
los pobres

4752
05:10:35,360 --> 05:10:40,280
Eh, comencemos con eso hoy. Día 1. De acuerdo.

4753
05:10:40,280 --> 05:10:43,870
Oye, ¿de qué demonios estás hablando? ¿Qué, qué, qué? Ah

4754
05:10:43,870 --> 05:10:47,600
Somos leones, ¿sabes? Ah, da igual.

4755
05:10:48,430 --> 05:10:52,900
[música]

4756
05:10:53,240 --> 05:10:57,030
Sa A A Sim

4757
05:10:57,030 --> 05:11:04,640
[música]

4758
05:11:06,480 --> 05:11:09,550
Finalmente apareció.

4759
05:11:09,550 --> 05:11:13,660
[música]

4760
05:11:13,950 --> 05:11:15,550
A partir de hoy

4761
05:11:15,550 --> 05:11:29,840
[música]

4762
05:11:29,840 --> 05:11:33,320
¿Fue el primero? No, pero ¿qué encontraste?

4763
05:11:33,320 --> 05:11:35,710
[música]

4764
05:11:35,710 --> 05:11:38,480
¿Es porque sigues investigando a Jung Hyun-soo?

4765
05:11:38,480 --> 05:11:40,290
Tú estabas allí.

4766
05:11:40,290 --> 05:11:44,120
[música]

4767
05:11:44,120 --> 05:11:46,360
Para ser precisos, la identidad de la foto

4768
05:11:46,360 --> 05:11:48,950
[música]

4769
05:11:48,950 --> 05:11:51,240
Lo encontré. Lo que claramente enfaticé

4770
05:11:51,240 --> 05:11:54,320
¿Qué hiciste después de renunciar?

4771
05:11:54,320 --> 05:11:55,950
Parece que sí, pero... así que no lo vi.

4772
05:11:55,950 --> 05:12:00,040
¿Quieres oírlo? No, bueno, bueno, ya que estamos en ello

4773
05:12:00,040 --> 05:12:01,520
Dado que se administró una inyección, no significa que no vaya a funcionar de nuevo.

4774
05:12:01,520 --> 05:12:04,630
No me refiero a eso, pero ¿qué hace este niño entre nosotros?

4775
05:12:04,630 --> 05:12:06,480
No tienes que escuchar. Oh, no, no.

4776
05:12:06,480 --> 05:12:09,480
No

4777
05:12:10,120 --> 05:12:13,390
Dime

4778
05:12:18,320 --> 05:12:21,160
Por favor, indíqueme el nombre del profesor que se acordaba de Go Chan-ho en aquel momento.

4779
05:12:21,160 --> 05:12:24,950
Me reuniré con ellos y les preguntaré. Oh sí, gracias.

4780
05:12:24,950 --> 05:12:27,630
La zona cercana a donde Ha Gocheonno ha estado desde sus días de instituto.

4781
05:12:27,630 --> 05:12:31,840
También he intentado visitar centros privados, pero

4782
05:12:32,320 --> 05:12:35,710
Finalmente recibí una llamada. Escuela Secundaria Go Chan-ho

4783
05:12:35,710 --> 05:12:38,160
Por más que busqué en el álbum de graduación de Seonbier, no pude encontrarlo.

4784
05:12:38,160 --> 05:12:40,480
Había una razón por la que salió. El año de graduación fue todo

4785
05:12:40,480 --> 05:12:44,400
Porque eran diferentes. No, pero en serio, esta gente

4786
05:12:44,400 --> 05:12:46,200
¿Qué sucedió entretanto?

4787
05:12:46,200 --> 05:12:49,280
¿Pudo haber sido así? En primer lugar, esta persona, el Sr. Kim Min-gu.

4788
05:12:49,280 --> 05:12:51,400
Te veré. Ya entendí la situación de los recién casados, pero

4789
05:12:51,400 --> 05:12:55,200
Podrás encontrar la información de contacto y la dirección de inmediato.

4790
05:12:57,550 --> 05:12:59,630
Va a ser

4791
05:12:59,630 --> 05:13:04,000
¿Hola? Oh, soy yo. La propia identidad del tanque de agua.

4792
05:13:04,000 --> 05:13:06,160
Afortunadamente, la persona desaparecida

4793
05:13:06,160 --> 05:13:08,480
En las bases de datos, más rápido de lo esperado.

4794
05:13:08,480 --> 05:13:11,120
Lo encontré

4795
05:13:11,120 --> 05:13:13,950
No es que no lo sea, pero por ahora, uno

4796
05:13:13,950 --> 05:13:17,760
Su nombre es Kim Min-gu

4797
05:13:17,760 --> 05:13:21,240
¿Cómo supiste que Kim Gu había sido reportada como desaparecida?

4798
05:13:21,240 --> 05:13:22,550
La fecha es

4799
05:13:22,550 --> 05:13:24,920
[música]

4800
05:13:24,920 --> 05:13:28,000
¿Cuándo será? El oficial de policía forense Goho es el pico.

4801
05:13:28,000 --> 05:13:29,790
Dijo que proporcionaría información sobre el verdadero culpable.

4802
05:13:29,790 --> 05:13:33,520
Actualmente se encuentra desaparecido. Y esto

4803
05:13:33,520 --> 05:13:36,000
Hace un tiempo, este súper apartamento

4804
05:13:36,000 --> 05:13:39,440
Encontrado muerto en el tanque de agua de la azotea. Desaparecido

4805
05:13:39,440 --> 05:13:42,320
La fecha es la fecha de la desaparición, el asesinato de Jang Ui-jun.

4806
05:13:42,320 --> 05:13:44,600
Es similar a la fecha, lo que significa todo

4807
05:13:44,600 --> 05:13:47,710
Así que hay una conexión. Ah, y Jang Hee-jun.

4808
05:13:47,710 --> 05:13:50,680
Salui Giya Gonggyeol Gedo Yang Jin-woo Pr Salui

4809
05:13:50,680 --> 05:13:52,790
Dos casos en los que el arma y el tamaño no coincidían.

4810
05:13:52,790 --> 05:13:55,710
¿Entonces estás diciendo que el culpable es la misma persona? ¿Bien? Exactamente.

4811
05:13:55,710 --> 05:13:59,120
Lo que escuché en el momento del caso de Jeong Hyeon-su y Hee-jun

4812
05:13:59,120 --> 05:14:01,280
La melodía también está presente en los auriculares de Jung Hyun-soo.

4813
05:14:01,280 --> 05:14:02,760
Fluyó hacia afuera

4814
05:14:02,760 --> 05:14:07,280
En este momento, no existe absolutamente ninguna evidencia física, absolutamente nada.

4815
05:14:07,280 --> 05:14:09,550
No hay ninguno en absoluto

4816
05:14:09,550 --> 05:14:12,520
Busquemos primero a esa persona.

4817
05:14:12,520 --> 05:14:16,120
Pero ¿y si algo sale mal también con esa persona?

4818
05:14:16,120 --> 05:14:19,550
Puede que no sea así. Mantengamos la esperanza.

4819
05:14:19,550 --> 05:14:21,680
Necesito encontrarlo.

4820
05:14:21,680 --> 05:14:25,160
No, lo detengo todo aquí.

4821
05:14:25,160 --> 05:14:27,360
Somos civiles sin autoridad investigadora.

4822
05:14:27,360 --> 05:14:29,630
Se lo dejo a las autoridades. Entonces, lo que quiero decir es

4823
05:14:29,630 --> 05:14:32,280
En otras palabras, aquí nadie puede tratar a nadie con negligencia.

4824
05:14:32,280 --> 05:14:34,920
Muévete o haz algo

4825
05:14:34,920 --> 05:14:38,000
Estoy diciendo que no debería hacerlo. Eso también se aplica a mí.

4826
05:14:38,000 --> 05:14:41,680
Estoy de acuerdo. Se lo diré al coche. Bueno.

4827
05:14:41,680 --> 05:14:44,480
Hasta aquí

4828
05:14:46,000 --> 05:14:48,440
Lo haré. No tienes por qué andar así conmigo.

4829
05:14:48,440 --> 05:14:51,160
Funciona, pero de ahora en adelante lo haré solo.

4830
05:14:51,160 --> 05:14:55,630
Necesito encontrarlo para saber qué hacer. El arma, el arma directamente.

4831
05:14:55,630 --> 05:14:58,440
¿Tiene sentido? Ni siquiera la policía pudo encontrarlo.

4832
05:14:58,440 --> 05:15:00,950
Si no lo encuentras y sales de esa cancelación

4833
05:15:00,950 --> 05:15:03,630
Es obvio que tipos como esos van a volver.

4834
05:15:03,630 --> 05:15:05,840
Él causa problemas, ¿sabes? Sí, supongo que la probabilidad de que eso ocurra es baja.

4835
05:15:05,840 --> 05:15:08,280
Pero aún así, puedo hacerlo.

4836
05:15:08,280 --> 05:15:11,680
Da lo mejor de ti, sea lo que sea.

4837
05:15:11,680 --> 05:15:14,160
bueno

4838
05:15:21,120 --> 05:15:24,870
Buen trabajo. Vamos a buscar el arma.

4839
05:15:24,870 --> 05:15:28,080
¡[ __ ] sea!, ¿qué clase de coche es este?

4840
05:15:28,080 --> 05:15:34,080
Te lo daré, no hay problema, no hay problema, de acuerdo.

4841
05:15:44,870 --> 05:15:47,680
De muchas maneras

4842
05:15:50,920 --> 05:15:53,920
Gracias

4843
05:15:54,040 --> 05:15:56,970
¡Guau, la conmemoración!

4844
05:15:56,970 --> 05:16:07,920
[música]

4845
05:16:07,920 --> 05:16:12,070
Feliz hasta aquí

4846
05:16:12,760 --> 05:16:17,440
Imaginaciones, como hoy, trabajo duro, sueños arrojados

4847
05:16:17,440 --> 05:16:22,920
El tiempo puede transmitirlo todo.

4848
05:16:22,920 --> 05:16:27,000
Es un día soleado

4849
05:16:27,000 --> 05:16:32,630
No, simplemente estoy triste sin motivo.

4850
05:16:32,630 --> 05:16:36,080
Ese día, exactamente

4851
05:16:36,080 --> 05:16:40,840
Lo conseguiré. Solo come. Pagar.

4852
05:16:41,840 --> 05:16:45,320
¡[ __ ] algo! Oh, gracias, gracias.

4853
05:16:45,320 --> 05:16:48,600
Muchas gracias. Sí.

4854
05:16:51,630 --> 05:16:54,200
Por favor, pase. No tenemos autoridad para investigar.

4855
05:16:54,200 --> 05:16:56,080
Los civiles lo dejarán en manos de las autoridades públicas.

4856
05:16:56,080 --> 05:16:58,280
Entonces, lo que esto significa es que el de aquí

4857
05:16:58,280 --> 05:17:01,000
Porque nadie se movió imprudentemente, o

4858
05:17:01,000 --> 05:17:02,000
Algo

4859
05:17:02,000 --> 05:17:05,730
Estoy diciendo que no deberías hacerlo.

4860
05:17:05,730 --> 05:17:09,410
[música]

4861
05:17:09,480 --> 05:17:12,480
Hazlo

4862
05:17:12,600 --> 05:17:14,870
Por favor, dame una estrella. Voy a ver al señor Io ahora mismo.

4863
05:17:14,870 --> 05:17:17,440
Es el camino. Abogado, ¿por qué la foto de Go Chang-ho?

4864
05:17:17,440 --> 05:17:21,440
Hay otro personaje dentro, ¿verdad? El tema

4865
05:17:28,680 --> 05:17:34,630
Ya lo he resuelto, pero lo dejaré pasar. Eso es todo. Ah, ah, pero

4866
05:17:34,630 --> 05:17:37,710
¿Está bien si voy sola así? Ah

4867
05:17:37,710 --> 05:17:40,920
Te dije que no hicieras eso, en serio, el jefe de sección Bang es algo especial.

4868
05:17:40,920 --> 05:17:43,710
¿Debería llamarles? Oh, iré aunque intentes detenerme.

4869
05:17:43,710 --> 05:17:45,950
El jefe de sección Bang experimenta esto durante uno o dos días.

4870
05:17:45,950 --> 05:17:49,520
No, eso no es correcto. Luego ve a ver cómo está el jefe Bang.

4871
05:17:49,520 --> 05:17:51,400
Ve a Yeon-woo

4872
05:17:51,400 --> 05:17:56,000
Voy a echar un vistazo. ¿Estarás bien estando solo/a? Por supuesto.

4873
05:17:56,000 --> 05:18:00,360
Quiero decir, ¿qué es eso?

4874
05:18:00,950 --> 05:18:06,230
Voy a llamar. Llama tú también, abogado.

4875
05:18:07,760 --> 05:18:10,760
bueno

4876
05:18:11,680 --> 05:18:14,680
sello

4877
05:18:15,790 --> 05:18:19,320
Ten cuidado y no te preocupes.

4878
05:18:19,320 --> 05:18:41,080
[música]

4879
05:18:41,080 --> 05:18:44,520
Oye, Jea realmente no necesita venir a Pung.

4880
05:18:44,520 --> 05:18:47,680
Oye, ¿de qué estás hablando? Un abogado es

4881
05:18:47,680 --> 05:18:49,240
Proteger al cliente

4882
05:18:49,240 --> 05:18:53,790
Si es así, sígueme. Hoy voy a

4883
05:18:55,800 --> 05:18:58,600
[música]

4884
05:18:58,600 --> 05:19:02,710
¿Por qué es tan bueno que no puedo dar testimonio de haber cumplido mi palabra?

4885
05:19:02,710 --> 05:19:04,520
Presencié eso mientras faltaba a clase en la academia.

4886
05:19:04,520 --> 05:19:07,870
Ese es el problema. Si testifico sin motivo alguno, mi madre

4887
05:19:07,870 --> 05:19:09,480
Si te pillan

4888
05:19:09,480 --> 05:19:11,400
Realmente lo siento

4889
05:19:11,400 --> 05:19:14,320
Voy a morir. Me aseguraré de que mamá nunca se entere, ¿de acuerdo?

4890
05:19:14,320 --> 05:19:17,280
Mamá del agua es todo

4891
05:19:17,280 --> 05:19:23,160
Lo sé, mmm, sí. Ah, bien. Entonces díselo a mamá.

4892
05:19:23,160 --> 05:19:24,600
Estoy todo

4893
05:19:24,600 --> 05:19:26,920
Vas a perder. Tú también faltaste ese día.

4894
05:19:26,920 --> 05:19:28,240
Hoy vuelvo a faltar a clase e iré temprano a la academia.

4895
05:19:28,240 --> 05:19:29,870
Salió a la luz, le conté todo a mi madre.

4896
05:19:29,870 --> 05:19:33,400
No voy a testificar solo porque te lo estoy contando.

4897
05:19:36,160 --> 05:19:38,870
Si haces eso, es realmente

4898
05:19:38,870 --> 05:19:40,160
Ser apuñalado con un cuchillo

4899
05:19:40,160 --> 05:19:42,950
Dicen que está bien, el cuchillo

4900
05:19:42,950 --> 05:19:45,710
Así que lo vi. Entonces también vi lo que hiciste con ese cuchillo.

4901
05:19:45,710 --> 05:19:47,630
Yo también lo vi, no sé dónde lo tiraron.

4902
05:19:47,630 --> 05:19:50,630
Lo vi.

4903
05:19:51,520 --> 05:19:56,240
Vi el elenco, dentro del elenco

4904
05:19:58,950 --> 05:20:02,680
Lo puse. Ah, sí, es la región. Ah, con el sombrero.

4905
05:20:02,680 --> 05:20:05,950
Encontré a Hyung-gi. Hyung-gi

4906
05:20:05,950 --> 05:20:10,130
Te lo digo, la pizza fue lanzada.

4907
05:20:10,130 --> 05:20:13,400
[música]

4908
05:20:15,280 --> 05:20:17,710
Oye, yo también iré contigo mañana. Eres gracioso.

4909
05:20:17,710 --> 05:20:20,360
No estoy preocupado.

4910
05:20:20,360 --> 05:20:23,360
Lo hice

4911
05:20:24,400 --> 05:20:29,080
Uya, sigue volviendo otra vez

4912
05:20:46,960 --> 05:20:50,340
[música]

4913
05:20:51,000 --> 05:20:56,040
Oh, ¿qué dijo el testigo? Lo encontré, wooga.

4914
05:20:56,040 --> 05:20:59,920
¿Dónde lo metió dentro de su yeso? Ah, pero

4915
05:20:59,920 --> 05:21:02,920
Hubo un problema, así que después de 48 horas

4916
05:21:02,920 --> 05:21:05,680
Lo que pasa es que Park Sang-woo ha sido liberado. Probablemente esté por aquí a esta hora.

4917
05:21:05,680 --> 05:21:07,760
Oye, ya hablé de eso primero.

4918
05:21:07,760 --> 05:21:10,550
bueno

4919
05:21:16,150 --> 05:21:19,220
[música]

4920
05:21:21,630 --> 05:21:25,480
Bong-iya, hola Bong-iya, Bong-i, Bong-i, Bong-i

4921
05:21:25,480 --> 05:21:28,710
Ven aquí, ven aquí, Bong-i, oye

4922
05:21:28,710 --> 05:21:30,520
Bong-i-ya

4923
05:21:30,520 --> 05:21:33,520
tú

4924
05:21:34,840 --> 05:21:39,080
Abogado, está bien. Tú... ah, está bien. Justo

4925
05:21:39,080 --> 05:21:42,320
Me rozó ligeramente.

4926
05:21:44,000 --> 05:21:47,360
Oye, tú, ven aquí. Abogado, abogado.

4927
05:21:47,360 --> 05:21:48,550
Ah, en serio.

4928
05:21:48,550 --> 05:21:52,120
Está bien, está bien, está bien.

4929
05:21:52,120 --> 05:21:55,520
Está bien, de verdad estás bien.

4930
05:21:55,520 --> 05:21:59,520
Oh sí.

4931
05:22:03,940 --> 05:22:08,160
[música]

4932
05:22:10,760 --> 05:22:12,550
oh

4933
05:22:12,550 --> 05:22:17,790
Espera un minuto, pero el jefe de sección Bang... ah, eh, no.

4934
05:22:17,790 --> 05:22:19,520
Estaba de camino hacia allí cuando recibí una llamada de Eunhyuk enseguida.

4935
05:22:19,520 --> 05:22:25,630
Di la vuelta al coche. Ah, ah, entonces vámonos rápido ahora.

4936
05:22:25,630 --> 05:22:29,840
Mira, sí, lo entiendo. Eunhyuk viene enseguida.

4937
05:22:29,840 --> 05:22:31,520
Si te pasa algo, avísale a Eunhyuk de inmediato.

4938
05:22:31,520 --> 05:22:34,040
Dejando todo a un lado, ¿entendido? ¿Entiendo? Vamos rápido.

4939
05:22:34,040 --> 05:22:36,080
Por favor, hágalo bien pronto.

4940
05:22:36,080 --> 05:22:40,080
Por favor. Sí, iré.

4941
05:22:44,840 --> 05:22:48,000
¿Por qué, por qué?

4942
05:22:55,760 --> 05:23:03,160
¿Por qué? Está bien. Muy bien, vamos rápido.

4943
05:23:10,950 --> 05:23:15,150
[música]

4944
05:23:37,000 --> 05:23:40,000
¿Está ahí?

4945
05:23:43,220 --> 05:23:45,550
[música]

4946
05:23:45,550 --> 05:23:50,320
Señor Lee Ji, señor Lee Jae-woo

4947
05:23:59,790 --> 05:24:02,970
[música]

4948
05:24:06,410 --> 05:24:09,930
[música]

4949
05:24:20,160 --> 05:24:23,280
Hola, Jefe de Sección

4950
05:24:23,280 --> 05:24:26,870
Hola, encargado de la habitación.

4951
05:24:37,320 --> 05:24:41,440
¿Puedes oírme, Suhan, que estaba durmiendo?

4952
05:24:47,240 --> 05:24:50,000
Hola, soy de

4953
05:24:50,000 --> 05:24:53,950
Hola, Jefe de Sección. Hola, Jefe de Sección.

4954
05:24:53,950 --> 05:24:57,950
¿Qué, qué?

4955
05:25:06,460 --> 05:25:10,040
[música]

4956
05:25:15,460 --> 05:25:20,380
[música]

4957
05:25:24,250 --> 05:25:27,410
[música]

4958
05:25:32,540 --> 05:25:35,670
[música]

4959
05:25:35,710 --> 05:25:40,240
Ah ah eh

4960
05:25:41,700 --> 05:25:56,240
[música]

4961
05:25:56,240 --> 05:26:00,870
Ah, señor Park

4962
05:26:13,040 --> 05:26:16,790
Líder de sala, líder de sala, por favor, contrólate.

4963
05:26:16,790 --> 05:26:20,550
Responsable de la sala, por favor, abra los ojos.

4964
05:26:20,710 --> 05:26:24,280
[música]

4965
05:26:24,280 --> 05:26:27,280
Gerente de habitaciones

4966
05:26:27,950 --> 05:26:31,870
Intenta hacer la vista gorda.

4967
05:26:31,870 --> 05:26:34,920
Jefe de sección, Eun-woo hyung, Eun-woo hyung, contrólate.

4968
05:26:34,920 --> 05:26:36,240
Intenta poner la mesa.

4969
05:26:36,240 --> 05:26:40,240
Eunwoo hyung Eunwoo hyung

4970
05:26:42,100 --> 05:26:48,250
[música]

4971
05:26:50,080 --> 05:26:52,400
nosotros

4972
05:26:55,400 --> 05:26:58,840
Mira, se ha ido.

4973
05:26:58,840 --> 05:27:02,240
Señor, tú y

4974
05:27:02,240 --> 05:27:09,600
Vamos juntos, todo lo que pasó contigo

4975
05:27:09,720 --> 05:27:12,900
[música]

4976
05:27:14,120 --> 05:27:18,440
Eunhyeong, Eunhyeong, lo siento. Es completamente inútil.

4977
05:27:18,440 --> 05:27:22,480
Apple, yo, yo, solo un poquito, solo un poquito más

4978
05:27:22,480 --> 05:27:23,920
temprano

4979
05:27:23,920 --> 05:27:26,240
Si hubiera venido, eso

4980
05:27:26,240 --> 05:27:29,950
Debería haber venido un poco antes.

4981
05:27:29,950 --> 05:27:33,240
Funciona, pero es completamente inútil.

4982
05:27:33,240 --> 05:27:36,680
No mueras de arrepentimiento

4983
05:27:37,120 --> 05:27:39,040
Quiero decir

4984
05:27:39,040 --> 05:27:43,080
Sé por qué

4985
05:27:43,080 --> 05:27:44,790
¿Es así?

4986
05:27:44,790 --> 05:27:46,180
Najo

4987
05:27:46,180 --> 05:27:48,240
[música]

4988
05:27:48,240 --> 05:27:53,300
No sabía que podía parar.

4989
05:27:53,300 --> 05:27:55,120
[música]

4990
05:27:55,120 --> 05:27:58,480
Vale, algún día

4991
05:27:58,480 --> 05:28:01,920
Durante todo el día tu

4992
05:28:01,920 --> 05:28:09,320
Yo, que no puedo escapar de la memoria

4993
05:28:12,240 --> 05:28:15,680
Número de perros

4994
05:28:15,680 --> 05:28:17,320
allá

4995
05:28:17,320 --> 05:28:19,080
A veces

4996
05:28:19,080 --> 05:28:22,250
Lo que me gustó de él

4997
05:28:22,250 --> 05:28:25,590
[música]

4998
05:28:25,920 --> 05:28:27,680
orar

4999
05:28:27,680 --> 05:28:29,440
Sin descanso

5000
05:28:29,440 --> 05:28:40,870
Mi vida que he mantenido viva